esēkkiyēl 17:1-24
17 yegōvaa marubadiyum ennidam,
2 “manidhakumaaranē, isravēl janangalai patri oru uvamaiyai pudhir pōla sol.+
3 nī avargalidam, ‘unnadha pērarasaraagiya yegōvaa solvadhu idhudhaan: “periya rakkaigalum nīlamaana vanna vanna siragugalum ulla miga periya kalugu+ lībanōnukku+ parandhu vandhu, dhēvadhaaru mara uchiyil irukkira nunikkilaiyai piditthukkondadhu.+
4 adhan thalirai killiyedutthu, vyaabaarigalin dhēsatthukku* kondupōi vyaabaarigalin nagaratthil nattu vaitthadhu.+
5 pinbu, andha dhēsatthilirundha vidhaigalil ondrai edutthu+ valamaana nilatthil vidhaitthadhu. aatrōra maratthai* pōla valaruvadharkaaga niraiya thannīr ulla idatthil adhai vidhaitthadhu.
6 adhu thulirtthu, adhan paatthikkullēyē thaalvaaga padarndhadhu.+ adhan vēr nilatthukku kīlē sendradhu. adhu kilaigalvittu, oru dhraatchai kodiyaaga aanadhu.+
7 pinbu, periya rakkaigalum siragugalum ulla+ innoru periya kalugu vandhadhu.+ appōdhu andha dhraatchai kodi adhan paatthiyaivittu, andha kalugin pakkamaaga aasaiyōdu vērvida aarambitthadhu. andha kalugu thanakku thannīr paaichum endru ninaitthu adhan pakkamaaga kilaigalvittu padarndhadhu.+
8 aanaal, aatrōramaaga ulla nalla nilatthildhaan adhu ērkenavē vidhaikkappattirundhadhu; kilaigalvittu, kanigal thandhu, periya dhraatchai kodiyaai valaruvadharkaaga angu vidhaikkappattirundhadhu”+ endru sol.’
9 nī avargalidam, ‘unnadha pērarasaraagiya yegōvaa solvadhu idhudhaan: “andha dhraatchai kodi selippaaga valarumaa? oruvan adhan vērgalai pidungippōda maattaanaa?+ appōdhu adhan palangal alugi, adhan thulirgal pattuppōgaadhaa?+ andha kodi adiyōdu kaaindhupōga pōvadhaal adhai vērōdu pidunguvadharku balamum thēvaiyillai, niraiya aatkalum thēvaiyillai.
10 adhai pidungi innoru idatthil nattu vaitthaalum adhu valarumaa? kilakku kaatru adikkumpōdhu adhu kaaindhu karugi pōgaadhaa? thulirvitta paatthikkullēyē adhu kandippaaga pattuppōgum”’ endru sol” endraar.
11 yegōvaa marubadiyum ennidam ippadi sonnaar:
12 “enakku adangaadha indha janangalidam, ‘idharkellaam enna arttham endru ungalukku purigiradhaa?’ endru kēl. pinbu avargalidam, ‘baabilōn raajaa erusalēmukku vandhu adhan raajaavaiyum adhigaarigalaiyum baabilōnukku siraipiditthukkondu pōnaan.+
13 adhanpin, raaja vamsatthai sērndha oruvanōdu+ oppandham seidhu, avanidam urudhimoli vaangikkondaan.+ angirundha mukkiyamaana aatkalaiyum siraipiditthukkondu pōnaan.+
14 ēnendraal, andha raajyam marubadiyum uyarndhuvidaadhapadi adhai adakkivida vēndum endrum, thannudaiya oppandhatthai mīrinaal adhai alitthuvida vēndum endrum ninaitthaan.+
15 aanaal raajaa* kadaisiyil avanudaiya* oppandhatthai mīrinaan.+ kudhiraigalaiyum+ periya padaiyaiyum thanakku kodutthu udhavumpadi kēttu egipthukku aatkalai anuppinaan.+ avanudaiya thittam kaikūdumaa? ippadiyellaam seigiravan dhandanaiyilirundhu thappuvaanaa? oppandhatthai mīrugiravan uyirthappuvaanaa?’+ endru kēl.
16 ‘unnadha pērarasaraagiya yegōvaa solvadhu idhudhaan: “en uyirmēl aanaiyaaga solgirēn,* avanukku* aatchi poruppai koduttha raajaavin* dhēsamaana baabilōnil avan saavaan. andha raajaavukku koduttha urudhimoliyai avan madhikkaamal, oppandhatthai mīrinaan.+
17 avanudaiya janangalai kondru kuvippadharkaaga baabilōnin vīrargal mutrugai suvargalaiyum manmēdugalaiyum eluppuvaargal. appōdhu, paarvōnudaiya maaberum padaigalaal avanukku endha udhaviyum seiya mudiyaadhu.+
18 avan andha urudhimoliyai madhikkaamal, oppandhatthai mīrinaan. koduttha vaakkai kaappaatraamal idhaiyellaam seidhaan. adhanaal, thappikkavē maattaan.”’
19 ‘unnadha pērarasaraagiya yegōvaa solvadhu idhudhaan: “en uyirmēl aanaiyaaga solgirēn,* enakku koduttha urudhimoliyaiyum+ ennōdu seidha oppandhatthaiyum mīriyadharkaana vilaivugalai avan anubavikkumpadi seivēn.
20 avanmēl en valaiyai virippēn. avan adhil sikkikkolvaan.+ avanai baabilōnukku kondupōi avanōdu valakkaaduvēn. ēnendraal, avan enakku dhrōgam seidhaan.+
21 avanōdu thappitthu ōdugira padaivīrargal ellaarum vetti saaikkappaduvaargal. michamirukkiravargal naalaapakkamum sidhari ōduvaargal.+ appōdhu, yegōvaavaagiya naandhaan idhai sonnēn endru nīngal therindhukolvīrgal.”’+
22 ‘unnadha pērarasaraagiya yegōvaa solvadhu idhudhaan: “uyaramaana dhēvadhaaru mara uchiyilulla+ kilaiyin kolundhai killi,+ maaberum malaimēl nattu vaippēn.+
23 isravēlil irukkira uyaramaana malaimēl adhai nattu vaippēn. adhu kilaigalvittu, kanigal thandhu, gambīramaana dhēvadhaaru maramaaga valarum. adhankīl ellaa vidhamaana paravaigalum vaalum. adhanudaiya nilalil avai thangiyirukkum.
24 appōdhu, yegōvaavaagiya naandhaan uyaramaana maratthai thaaltthi, thaalvaana maratthai uyartthinēn+ endrum, pasumaiyaana maratthai pattuppōga vaitthu, pattuppōna maratthai pasumaiyaakkinēn+ endrum kaattilulla marangalellaam therindhukollum. idhai yegōvaavaagiya naanē sonnēn, naanē seidhu muditthēn.”’”
Footnotes
^ nē.mo., “kaanaan dhēsatthukku.”
^ adhaavadhu, “villō maratthai.” idhu nīlamaana kilaigalum ilaigalum ulla oru maram.
^ adhaavadhu, “nēbukaathnēchaarudaiya.”
^ adhaavadhu, “sidhēkkiyaa.”
^ vē.vaa., “naan uyirōdu iruppadhu endhalavu nichayamō andhalavu nichayamaaga solgirēn.”
^ adhaavadhu, “sidhēkkiyaavukku.”
^ adhaavadhu, “nēbukaathnēchaarin.”
^ vē.vaa., “naan uyirōdu iruppadhu endhalavu nichayamō andhalavu nichayamaaga solgirēn.”