esēkkiyēl 3:1-27

  • kadavul koduttha surulai esēkkiyēl saappidugiraar (1-15)

  • esēkkiyēl kaavalkaaranaaga niyamikkappadugiraar (16-27)

    • echarikkaavittaal oruvanin saavukku poruppaali aagividuvaar (18-21)

3  pinbu avar ennidam, “manidhakumaaranē, un munnaal irukkira indha surulai saappittuvittu, isravēl janangalidam pōi pēsu”+ endru sonnaar.  adhanaal naan en vaayai thirandhēn. appōdhu, avar andha surulai saappida kodutthaar.  pinbu ennidam, “manidhakumaaranē, naan kodukkira indha surulai saappittu un vayitrai nirappu” endraar. naanum adhai saappida aarambitthēn. adhu en vaaikku thēnpōl inippaaga irundhadhu.+  appōdhu avar ennidam, “manidhakumaaranē, isravēl janangalidam pōi ennudaiya vaartthaigalai sol.  puriyaadha alladhu theriyaadha baashaiyai pēsugira janangalidam naan unnai anuppavillai, isravēl janangalidamdhaan anuppugirēn.  unakku puriyaadha alladhu theriyaadha baashaiyai pēsugira matra dhēsatthu janangalidam naan unnai anuppavillai. appadippatta aatkalidam anuppinaalkūda avargal nī solvadhai kētpaargal.+  aanaal, isravēl janangal nī solvadhai kētka maattaargal. ēnendraal, naan solvadhai kētka avargalukku ishtam illai.+ isravēl janangal ellaarumē vīmbum pidivaadhamum piditthavargal.+  naan unnudaiya mugatthai avargaludaiya mugatthai pōlavum unnudaiya netriyai avargaludaiya netriyai pōlavum kadinamaakkuvēn.+  naan unnudaiya netriyai vairam pōla kadinamaakkiyirukkirēn; karungallaivida* urudhiyaakkiyirukkirēn.+ nī avargalai ninaitthu bayappadaadhē, avargaludaiya mugatthai paartthu dhigiladaiyaadhē.+ avargal adangaadha janangal” endru sonnaar. 10  pinbu avar ennidam, “manidhakumaaranē, naan unnidam solvadhaiyellaam nandraaga kēttu un nenjil padhiya vaitthukkol. 11  siraipidikkappatta un janangalidam+ pōi pēsu. avargal kēttaalum sari, kētkaavittaalum sari,+ ‘unnadha pērarasaraagiya yegōvaa idhai solgiraar’ endru sol” endraar. 12  pinbu, kadavuludaiya sakthi ennai thūkkikkondu pōnadhu.*+ appōdhu, idiyōsai pōla periya sattham kēttadhu. “yegōvaavin sannidhiyil avarudaiya magimaikku pugal undaagattum” endra kuralum kēttadhu. 13  naangu jīvangaludaiya siragugal ondrōdondru urasikkolgira satthamum,+ avatrukku pakkatthil irundha sakkarangalin satthamum,+ idiyōsai pōndra satthamum kēttadhu. 14  adhanpin, kadavuludaiya sakthi ennai thūkkikkondu pōnadhu. appōdhu, naan virakthiyōdum bayangara kōbatthōdum irundhēn. pinbu, yegōvaavin sakthiyaal mulumaiyaaga nirappappattēn.* 15  kēbaar aatrukku+ pakkatthil thel-aabīb endra idatthilirundha siraipidikkappatta janangalidam naan pōnēn. avargal kudiyirundha idatthil thanginēn. ēlu naatkalukku ēdhō bramaipiditthavanpōl irundhēn.+ 16  ēlu naatkalukku pinbu yegōvaa ennidam, 17  “manidhakumaaranē, isravēl janangalukku naan unnai kaavalkaaranaaga niyamitthirukkirēn.+ ennidamirundhu echarippu seidhiyai kēttadhum nī adhai avargalidam solla vēndum.+ 18  pollaadhavan oruvan kandippaaga saavaan endru naan sollumpōdhu, ketta valiyaivittu avan thirundhi uyir pilaikkumpadi nī avanai echarikka vēndum.+ nī avanai echarikkaavittaal, avan seidha kutratthukkaaga avan setthaalum+ avanudaiya saavukku unnaitthaan poruppaali aakkuvēn.*+ 19  nī pollaadhavanai echaritthum, avan thannudaiya akkiramatthaiyum ketta valiyaiyumvittu thirundhavillai endraal, avan seidha kutratthukkaaga avan saavaan. aanaal, unnudaiya uyirai nī kaappaatrikkolvaai.+ 20  nīdhimaan oruvan nīdhiyaaga nadappadhai vittuvittu kettadhu seidhaal naan avanukku munnaal thadaikkallai vaippēn, avan setthuppōvaan.+ nī avanai echarikkaavittaal, avan seidha paavatthukkaaga avan setthuppōvaan. avan seidha nīdhiyaana kaariyangalai naan ninaitthu paarkka maattēn. aanaal, avanudaiya saavukku unnaitthaan poruppaali aakkuvēn.+ 21  paavam seiya kūdaadhendru nīdhimaanai nī echarittha pinbu avan paavam seiyaamal irundhaal, kandippaaga avan uyirthappuvaan.+ nī avanai echaritthadhaal nīyum un uyirai kaappaatrikkolvaai” endru sonnaar. 22  angē yegōvaavin sakthiyaal naan nirappappattēn.* avar ennidam, “nī elundhu samavelikku pō. angē naan unnidam pēsuvēn” endraar. 23  adhanaal naan elundhu samavelikku pōnēn. kēbaar aatrukku+ pakkatthil paartthadhu pōla ingēyum yegōvaavin magimaiyai paartthēn.+ udanē saashtaangamaaga vilundhēn. 24  appōdhu kadavuludaiya sakthi enakkul vandhu ennai elundhu nirka vaitthadhu.+ pinbu avar ennidam, “nī unnudaiya vīttukkul pōi kadhavai adaitthukkol. 25  manidhakumaaranē, nī avargalidam pōga mudiyaadhapadi avargal unnai kayirugalaal kattuvaargal. 26  naan unnudaiya naavai mēlvaayōdu ottikkolla vaippēn. nī avargalai kandikkaadhapadi unnai mavunamaakkuvēn. ēnendraal, avargal adangaadha janangal. 27  aanaal, naan unnōdu pēsumpōdhu un vaayai thirappēn. nī avargalidam,+ ‘unnadha pērarasaraagiya yegōvaa idhai solgiraar’ endru solla vēndum. kētkiravargal kētkattum.+ kētkaadhavargal kētkaamal pōgattum. avargal adangaadha janangal”+ endru sonnaar.

Footnotes

nē.mo., “sikkimukki kallaivida.”
alladhu, “dhēvathūdhar ennai thūkkikkondu pōnaar.”
nē.mo., “yegōvaavin kai enmēl balamaaga irundhadhu.”
nē.mo., “avanudaiya ratthatthai unnidam kētpēn.”
nē.mo., “yegōvaavin kai enmēl vandhadhu.”