esēkkiyēl 33:1-33
33 yegōvaa marubadiyum ennidam,
2 “manidhakumaaranē, unnudaiya janangalidam ippadi sol:+‘oru dhēsatthai thaakka naan edhirigalai anuppuvadhaaga vaitthukkollalaam.+ andha dhēsatthu janangal ellaarum sērndhu thangalukkaaga oru kaavalkaaranai niyamikkalaam.
3 avan edhirigal varuvadhai paartthadhum, ūdhukombai ūdhi, janangalai echarikkalaam.+
4 aanaal, oruvan andha ūdhukombin satthatthai kēttum echarippai asattai seidhaal+ edhirigal vandhu avanai kondrupōduvaargal. appōdhu, avanudaiya saavukku* avandhaan kaaranamaaga iruppaan.+
5 avan ūdhukombin satthatthai kēttum echarippai asattai seidhadhaal avanudaiya saavukku avandhaan kaaranamaaga iruppaan. avan echarippai kēttu nadandhirundhaal thannudaiya uyirai kaappaatriyiruppaan.
6 aanaal, kaavalkaaran edhirigal varuvadhai paartthum ūdhukombai ūdhi janangalai echarikkaamal irukkalaam.+ appōdhu, edhirigal vandhu yaaraiyaavadhu kondrupōttaal, kollappattavan thannudaiya kutratthukkaaga setthaalum, avanudaiya saavukku naan kaavalkaaranaitthaan poruppaali aakkuvēn.’+
7 manidhakumaaranē, isravēl janangalukku naan unnai kaavalkaaranaaga niyamitthirukkirēn. ennidamirundhu echarippu seidhiyai kēttadhum nī adhai avargalidam solla vēndum.+
8 pollaadhavan oruvan kandippaaga saavaan+ endru naan sollumpōdhu, ketta valiyaivittu avan thirundhuvadharkaaga nī avanai echarikka vēndum. nī avanai echarikkaavittaal, avan seidha kutratthukkaaga avan setthaalum+ avanudaiya saavukku unnaitthaan poruppaali aakkuvēn.
9 nī pollaadhavanai echaritthum, avan ketta valiyaivittu thirundhavillai endraal, avan seidha kutratthukkaaga avan saavaan.+ aanaal, unnudaiya uyirai nī kaappaatrikkolvaai.+
10 manidhakumaaranē, nī isravēl janangalidam ippadi sol: ‘“engal kutrangalum paavangalum periya baaramaaga iruppadhaal naangal vaadi vadhangugirōmē,+ naangal eppadi uyirpilaikka mudiyum?”+ endru nīngal kētkirīrgal.
11 unnadha pērarasaraagiya yegōvaa solvadhu idhudhaan: “en uyirmēl aanaiyaaga solgirēn,* pollaadhavan saaga vēndum endru naan aasaippaduvadhē illai.*+ avan ketta valigalaivittu thirundhi+ uyirvaala vēndum endrudhaan aasaippadugirēn.+ adhanaal isravēl janangalē, thirundhi vaalungal. ketta valigalaivittu thirundhi vaalungal.+ nīngal ēn saaga vēndum?”’+
12 manidhakumaaranē, unnudaiya janangalidam ippadi sol: ‘nīdhimaan oruvan kettadhu seiya aarambitthaal avan adhuvarai seidha nīdhiyaana kaariyangal avanai kaappaatraadhu.+ adhēpōl, pollaadhavan oruvan ketta valiyaivittu thirundhinaal, avan adhuvarai seidhirundha ketta kaariyangalukkaaga saaga maattaan.+ nīdhimaan paavam seidhaal, avan adhuvarai seidhirundha nīdhiyaana kaariyangalukkaaga thodarndhu uyirvaala maattaan.+
13 nīdhimaan oruvanidam, “nī kandippaaga uyirvaalvaai” endru naan sollumpōdhu, avan seidha nīdhiyaana kaariyangal avanai kaappaatrum endru ninaitthu avan kettadhu* seiya aarambitthaal,+ avan seidha endha nīdhiyaana kaariyatthaiyum naan ninaitthu paarkka maattēn. avanudaiya kutratthukkaaga avan setthuppōvaan.+
14 pollaadhavan oruvanidam, “nī kandippaaga saavaai” endru naan sollumpōdhu, avan paavam seivadhai vittuvittu nyaayamaagavum nīdhiyaagavum nadakka aarambikkalaam.+
15 adamaanamaaga vaangiyadhaiyum kollaiyaditthadhaiyum thiruppi kodukkalaam.+ ketta kaariyam edhaiyum seiyaamal, vaalvalikkira sattathittangalinpadi nadakkalaam. appōdhu, avan kandippaaga uyirvaalvaan.+ avan saaga maattaan.
16 munbu seidha endha paavatthukkaagavum avan dhandikkappada maattaan.+ nyaayamaagavum nīdhiyaagavum nadappadhaal avan kandippaaga uyirvaalvaan.’+
17 aanaal unnudaiya janangal, ‘yegōvaa seivadhu aniyaayam’ endru solgiraargal. unmaiyil, avargal seivadhudhaan aniyaayam.
18 nīdhimaan oruvan nīdhiyaana valiyai vittuvittu kettadhu seidhaal avan saaga vēndum.+
19 aanaal pollaadhavan oruvan kettadhu seivadhai vittuvittu nyaayamaagavum nīdhiyaagavum nadakka aarambitthaal, avan thodarndhu uyirvaalvaan.+
20 aanaal nīngal, ‘yegōvaa seivadhu aniyaayam’+ endru solgirīrgal. isravēl janangalē, avaravarudaiya seyalukku ētrapadi avaravarukku naan thīrppu koduppēn” endraar.
21 naangal siraiyiruppilirundha 12-aam varusham, 10-aam maadham, aindhaam naalil, erusalēmilirundhu oruvan thappitthu vandhu,+ “nagaram alindhuvittadhu!”+ endru ennidam sonnaan.
22 avan varuvadharku mundhina naal saayangaalam, naan yegōvaavin sakthiyaal nirappappattēn.* kaalaiyil avan ennidam varuvadharku munbu avar en vaayai thirandhirundhaar. adhanaal, naan mavunamaaga illaamal vaai thirandhu pēsinēn.+
23 appōdhu yegōvaa ennidam,
24 “manidhakumaaranē, paalaakkappatta idatthil irukkira janangal,+ ‘aabiragaam orē aalaaga indha dhēsatthai sondhamaakkikkondaar.+ naam itthanai pēr irukkirōm. kandippaaga indha dhēsam namakkutthaan sondham’ endru isravēl dhēsatthai patri solgiraargal.
25 adhanaal nī avargalidam, ‘unnadha pērarasaraagiya yegōvaa solvadhu idhudhaan: “nīngal iraichiyai ratthatthōdu saappidugirīrgal,+ aruvaruppaana* silaigalai kumbidugirīrgal, kolaikkumēl kolai seigirīrgal.+ itthanaiyum seidhuvittu dhēsatthai sondham kondaadugirīrgalō?
26 nīngal ungaludaiya vaalai nambugirīrgal,+ aruvaruppaana kaariyangalai seigirīrgal, adutthavarudaiya manaiviyōdu muraikēdaana uravu vaikkirīrgal.+ itthanaiyum seidhuvittu dhēsatthai sondham kondaadugirīrgalō?”’+ endru kēl.
27 nī avargalidam, ‘unnadha pērarasaraagiya yegōvaa solvadhu idhudhaan: “en uyirmēl aanaiyaaga solgirēn,* paalaakkappatta nagaratthil irukkira janangal vaalukku baliyaavaargal. vettaveliyil irukkiravargalai naan kaattu mirugangalukku iraiyaakkuvēn. kōttaigalilum kugaigalilum irukkiravargal kollainōyinaal saavaargal.+
28 naan mulu dhēsatthaiyum paalaakki, verum pottal kaadaakkuvēn.+ adhan aanavam adakkappadum. isravēlin malaigal manusha nadamaattamē illaamal verichōdippōgum.+
29 janangal seidha aruvaruppaana kaariyangalukkaaga+ naan mulu dhēsatthaiyum paalaakki, verum pottal kaadaakkumpōdhu,+ naan yegōvaa endru avargal therindhukolvaargal”’ endru sol.
30 manidhakumaaranē, unnudaiya janangal suvargalukku pakkatthilum vīttu vaasalgalilum nindrukondu unnai patri pēsugiraargal.+ avargal oruvaridam oruvar, ‘yegōvaa enna seidhi solgiraarendru kētkalaam, vaarungal’ engiraargal.
31 avargal valakkampōl unmun thirandu vandhu utkaaruvaargal. nī sollum vaartthaigalai kētpaargal, aanaal adhanpadi seiya maattaargal.+ avargaludaiya vaai unnai pugalndhuthallum, aanaal avargaludaiya nenjam aniyaayamaaga laabam sambaadhikkatthaan thudikkum.
32 idhō! narambisai karuviyai inimaiyaaga vaasitthu, alagaana kuralil kaadhal paattu paadugiravanai pōla nī avargalukku therigiraai. avargal nī solvadhai kaadhaal kētpaargal, aanaal yaarum adhanpadi seiya maattaargal.
33 nī solvadhu kandippaaga nadakkum. adhu nadakkumpōdhu avargal naduvil oru thīrkkadharisi irundhaar endru therindhukolvaargal”+ endraar.
Footnotes
^ vē.vaa., “ratthappalikku.”
^ vē.vaa., “kettavanudaiya saavil naan sandhōshappaduvadhillai.”
^ vē.vaa., “naan uyirōdu iruppadhu endhalavu nichayamō andhalavu nichayamaaga solgirēn.”
^ vē.vaa., “aniyaayam.”
^ nē.mo., “yegōvaavin kai enmēl vandhadhu.”
^ idharkaana ebireya vaartthai “saanam” endra vaartthaiyōdu thodarbudaiyadhaaga irukkalaam. veruppai kaattuvadharkaaga idhu payanpadutthappadugiradhu.
^ vē.vaa., “naan uyirōdu iruppadhu endhalavu nichayamō andhalavu nichayamaaga solgirēn.”
