esēkkiyēl 36:1-38
36 “manidhakumaaranē, isravēlin malaigalai patri ippadi thīrkkadharisanam sol: ‘isravēlin malaigalē, yegōvaavin seidhiyai kēlungal.
2 unnadha pērarasaraagiya yegōvaa solvadhu idhudhaan: “edhiri ungalai paartthu, ‘kaalamkaalamaaga irukkira kundrugalkūda engalukku sondhamaagivittana’ endru ēlanamaaga solgiraan.”’+
3 adhanaal nī ippadi thīrkkadharisanam sol: ‘unnadha pērarasaraagiya yegōvaa solvadhu idhudhaan: “matra dhēsangalai sērndhavargal ungalai sondhamaakkikkolla ninaitthu, ungalai paalaakki, ellaa pakkatthilirundhum thaakkinaargal. ungalukku edhiraaga illaadhadhaiyum pollaadhadhaiyum pēsinaargal.+
4 adhanaal isravēlin malaigalē, unnadha pērarasaraagiya yegōvaavin seidhiyai kēlungal! unnadha pērarasaraagiya yegōvaa malaigalukkum, kundrugalukkum, ōdaigalukkum, pallatthaakkugalukkum, sutriyulla dhēsangalaal sūraiyaadappattu, verumaiyaakkappattu,+ kēli seiyappatta nagarangalukkum oru seidhiyai solgiraar.+
5 unnadha pērarasaraagiya yegōvaa avatrukku solvadhu idhudhaan: ‘matra dhēsangalukkum ēdhōm muluvadhukkum edhiraaga naan bayangara kōbatthōdu* thīrppu solvēn.+ ēnendraal, ennudaiya dhēsatthai sūraiyaadavum adhan mēichal nilangalai kaippatravum avargal thuditthaargal. migundha ēlanatthōdum, thalaigaal puriyaadha sandhōshatthōdum+ ennudaiya dhēsatthai sondham kondaadinaargal.’”’+
6 adhanaal, isravēl dhēsatthai patri nī thīrkkadharisanam sol. adhan malaigalukkum kundrugalukkum ōdaigalukkum pallatthaakkugalukkum ippadi sol: ‘unnadha pērarasaraagiya yegōvaa solvadhu idhudhaan: “dhēsangal ungalai avamaanappadutthivittana. adhanaal, naan bayangara kōbatthōdum aakrōshatthōdum andha janangalukku thīrppu solvēn.”’+
7 unnadha pērarasaraagiya yegōvaa solvadhu idhudhaan: ‘sutriyirukkira dhēsangal ungalai avamaanappadutthiyadhaal avai avamaanappadutthappadum+ endru enmēl aanaiyaaga solgirēn.
8 aanaal isravēlin malaigalē, nīngal ennudaiya janangalaana isravēlargalukkaaga kilaigalvittu, kani tharuvīrgal.+ ēnendraal, avargal sīkkiratthil thirumbi varuvaargal.
9 naan ungalōdu irukkirēn. ungalukku thunaiyaaga iruppēn. nīngal payir seiyappaduvīrgal, vidhaikkappaduvīrgal.
10 ungal janangalaagiya isravēl janangal ellaaraiyum naan peruga pannuvēn. paalaakkappatta nagarangal thirumba kattappadum.+ angē janangal kudiyiruppaargal.+
11 ungal janangalai peruga vaippēn. mirugangalaiyum ēraalamaakkuvēn.+ palaiyapadi janangalai ungal naduvil kudiyirukka vaippēn.+ munbaivida adhigamaaga ungalai selitthōnga vaippēn.+ appōdhu, naan yegōvaa endru therindhukolvīrgal.+
12 en janangalaagiya isravēlargalai ungal naduvil nadamaada vaippēn. avargal ungalai sondhamaakkikkolvaargal.+ nīngal avargaludaiya sotthaavīrgal. ini orupōdhum avargaludaiya pillaigalai parikka maattīrgal.’”+
13 “unnadha pērarasaraagiya yegōvaa solvadhu idhudhaan: ‘avargal ungalidam, “ungal dhēsam janangalai kondru, pillaigalai parikkira dhēsam” endru solvadhaal,
14 iniyum nīngal janangalai kollavō pillaigalai parikkavō maattīrgal’ endru unnadha pērarasaraagiya yegōvaa solgiraar.
15 ‘ini matra dhēsangal ungalai kēvalamaaga pēsuvadharkō kindal seivadharkō naan vida maattēn.+ nīngal ini ungal janangalai thadukki vilavaikka maattīrgal’ endru unnadha pērarasaraagiya yegōvaa solgiraar” endraar.
16 yegōvaa marubadiyum ennidam ippadi sonnaar:
17 “manidhakumaaranē, isravēl janangal thangaludaiya dhēsatthil kudiyirundhapōdhu ketta valiyil pōi ketta kaariyangalai seidhu dhēsatthai thīttuppadutthinaargal.+ adhanaal, maadhavilakku ērpatta pennai pōla enmun asutthamaaga irundhaargal.+
18 avargal niraiya kolaigal seidhu, aruvaruppaana* silaigalai vanangi+ dhēsatthai thīttuppadutthiyadhaal avargalmēl en kōbatthai kottinēn.+
19 avargalai matra dhēsangalin naduvilum janangalin naduvilum sidharippōga vaitthēn.+ avargal ketta valiyil pōi ketta kaariyangalai seidhadharkaaga sariyaana dhandanai kodutthēn.
20 aanaal, avargal sidharippōna dhēsangalil irundha janangal avargalai paartthu, ‘ivargal yegōvaavin janangalaam! avarē avarudaiya dhēsatthaivittu ivargalai thuratthivittaar!’ endru solli ennudaiya parisutthamaana peyarai kalangappadutthinaargal.+
21 isravēl janangal engellaam sidharippōnaargalō angellaam ennudaiya peyarai kedutthaargal. aanaal, naan ennudaiya parisutthamaana peyarmēl akkarai kaattuvēn.”+
22 “adhanaal, isravēl janangalidam nī ippadi sol: ‘unnadha pērarasaraagiya yegōvaa solvadhu idhudhaan: “isravēl janangalē, nīngal sidharippōna dhēsangalil ennudaiya parisutthamaana peyarai kedutthīrgalē. andha peyarukkaagatthaan nadavadikkai edukkirēnē thavira, ungalukkaaga alla.”’+
23 unnadha pērarasaraagiya yegōvaa solvadhu idhudhaan: ‘matra janangalin naduvil nīngal keduttha ennudaiya magatthaana peyarai naan parisutthappadutthuvēn.+ naan parisutthamaanavar endru ungal mūlamaaga kaattuvēn. adhai paarkkumpōdhu, naan yegōvaa endru andha janangal therindhukolvaargal.+
24 nīngal sidharippōna ellaa dhēsangalilirundhum ungalai kūttichērtthu, marubadiyum ungal dhēsatthukkē konduvaruvēn.+
25 ungalmēl sutthamaana thannīrai thelippēn. appōdhu nīngal sutthamaavīrgal.+ asutthamaana palakkangalinaalum aruvaruppaana silaigalinaalum+ thīttuppattirundha ungalai naan mulumaiyaaga sutthamaakkuvēn.+
26 naan ungalukku pudhiya idhayatthaiyum+ pudhiya manadhaiyum koduppēn.+ kal pōndra idhayatthai+ edutthuvittu, menmaiyaana idhayatthai* ungalukku koduppēn.
27 ennudaiya sakthiyai ungalukku kodutthu ennudaiya vidhimuraigalinpadi nadakka vaippēn.+ nīngal ennudaiya nīdhitthīrppugalai kadaippidippīrgal.
28 ungaludaiya munnōrgalukku naan koduttha dhēsatthil kudiyiruppīrgal. nīngal ennudaiya janangalaaga iruppīrgal, naan ungaludaiya kadavulaaga iruppēn.’+
29 ‘ungaludaiya ellaa asutthatthilirundhum naan ungalai vidudhalai seivēn. ungalukkaaga ēraalamaana dhaaniyatthai vilaiya vaippēn. ungal dhēsatthai panjatthaal vaattiyedukka maattēn.+
30 marangalai kaaitthu kulunga vaippēn, vayalgalai amōgamaaga vilaiya vaippēn. nīngal ini orupōdhum matra janangalin naduvilē panjatthaal vaadi avamaanappada maattīrgal.+
31 nīngal munbu seidha ketta kaariyangalaiyellaam ninaitthu paarppīrgal. nīngal seidha kutrangalaiyum aruvaruppaana kaariyangalaiyum ninaitthu ungalaiyē aruvaruppīrgal.’+
32 unnadha pērarasaraagiya yegōvaa solvadhu idhudhaan: ‘isravēl janangalē, naan idhaiyellaam ungalukkaaga seiyappōgirēn endru ninaikkaadhīrgal.+ nīngal mōsamaana kaariyangalai seidhadharkaaga vetkappadungal, thalaikuniyungal.’
33 unnadha pērarasaraagiya yegōvaa solvadhu idhudhaan: ‘ungaludaiya kutrangalilirundhu naan ungalai sutthappadutthum naalilē, janangalai marubadiyum nagarangalil kudiyirukka vaippēn.+ paalaakkappatta idangal thirumbavum kattappadumpadi seivēn.+
34 varuvōr pōvōrellaam paarkkumpadi paalaai kidandha dhēsatthil marubadiyum payir seiyappadum.
35 appōdhu janangal, “paalaakkappatta dhēsam ēdhēn thōttatthai+ pōla aagivittadhu. tharaimattamaaga kidandha nagarangal ippōdhu kōttaigalaaga nirkindrana. paalaakkappattu verichōdippōna nagarangalil ippōdhu janangal kudiyirukkiraargal”+ endru solvaargal.
36 tharaimattamaanadhai yegōvaavaagiya naanē katti eluppinēn endrum, paalaakkappatta nilatthai naanē payirnilamaaga maatrinēn endrum ungalai sutriyulla matra dhēsangal therindhukollum. yegōvaavaagiya naanē idhai sonnēn, naanē idhai seidhēn.’+
37 unnadha pērarasaraagiya yegōvaa solvadhu idhudhaan: ‘thangalai mandhaigalpōl peruga vaikkumpadi isravēl janangal ennidam kētpadharku naan anumadhippēn.
38 pinbu, paalaakkappatta nagarangalilē janangalai mandhaigalpōl peruga vaippēn. parisutthamaanavargalin kūttatthai pōlavum, pandigai kaalatthil+ erusalēmil kūdugira kūttatthai* pōlavum avargal ēraalamaaga iruppaargal.+ appōdhu, naan yegōvaa endru avargal therindhukolvaargal.’”
Footnotes
^ nē.mo., “en vairaakkiya thīyinaal.”
^ idharkaana ebireya vaartthai “saanam” endra vaartthaiyōdu thodarbudaiyadhaaga irukkalaam. veruppai kaattuvadharkaaga idhu payanpadutthappadugiradhu.
^ adhaavadhu, “kadavuludaiya arivuraigalai kēttu nadakkira idhayatthai.”
^ alladhu, “erusalēmil balikkaaga konduvarappatta aattumandhaigalai.”
