esēkkiyēl 39:1-29
39 avar ennidam, “manidhakumaaranē, kōguvukku edhiraaga+ nī ippadi thīrkkadharisanam sol: ‘unnadha pērarasaraagiya yegōvaa solvadhu idhudhaan: “mēsēk matrum thūbaalin+ mukkiya thalaivanaagiya kōguvē, naan unnudaiya edhiriyaaga varuvēn.
2 naan unnai edhirdhisaiyil thiruppi, vadakōdiyilirundhu isravēlin malaigalukku ilutthu varuvēn.+
3 unnudaiya idadhu kaiyil irukkira villai thattivittu, unnudaiya valadhu kaiyil irukkira ambugalai kīlē vila vaippēn.
4 nīyum unnudaiya ellaa padaigalum unnōdu irukkira aatkalum isravēlin malaigalmēl viluvīrgal.+ pinam thinnum ellaa vidhamaana paravaigalukkum kaattu mirugangalukkum unnai iraiyaakkuvēn.”’+
5 ‘nī vettaveliyil viluvaai.+ idhai naanē solgirēn’ endru unnadha pērarasaraagiya yegōvaa solgiraar.
6 ‘maagōguvukkum thīvugalil paadhugaappaaga kudiyirukkiravargalukkum edhiraaga naan neruppai anuppuvēn.+ appōdhu, naan yegōvaa endru avargal therindhukolvaargal.
7 ennudaiya janangalaana isravēlargalin naduvil en parisuttha peyarai magimaippadutthuvēn. ennudaiya parisutthamaana peyarai kedukka ini yaaraiyum vida maattēn. naan yegōvaa endrum isravēlin parisutthamaana kadavul+ endrum ellaa dhēsatthaarum therindhukolvaargal.’+
8 unnadha pērarasaraagiya yegōvaa solvadhu idhudhaan: ‘idhu nadakkum, nadandhē thīrum. indha naalai patritthaan naan sonnēn.
9 isravēlin nagarangalil vaalgiravargal siriya kēdayangal, periya kēdayangal, villugal, ambugal, thadigal,* īttigal ena ellaa aayudhangalaiyum kondupōi neruppil pōduvaargal. ēlu varushangalukku avatrai viragaaga payanpadutthuvaargal.+
10 avargal kaattukku pōi viragugalai porukka vēndiyirukkaadhu. ēnendraal, andha aayudhangalaiyē viragugalaaga payanpadutthuvaargal.’
‘avargal thangalai sūraiyaadiyavargalai sūraiyaaduvaargal. thangalai kollaiyaditthavargalai kollaiyadippaargal’ endru unnadha pērarasaraagiya yegōvaa solgiraar.
11 ‘andha naalilē, kōguvai+ pudhaikka isravēlil naan oru idatthai tharuvēn. adhu kadalukku kilakkē payanam seigiravargalin pallatthaakkil irukkum. payanam seigiravargalin valiyai adhu adaikkum. angēdhaan kōguvaiyum avanudaiya ellaa kūttatthaiyum pudhaippaargal. adhai aamōn-kōguvin pallatthaakku*+ endru alaippaargal.
12 isravēl janangal avargalai pudhaitthu dhēsatthai sutthappadutthuvadharku ēlu maadhangal aagum.+
13 pudhaikkira vēlaiyai dhēsatthilulla ellaarumē seivaargal. adhanaal, naan ennai magimaippadutthum andha naalil avargaludaiya pugal paravum’+ endru unnadha pērarasaraagiya yegōvaa solgiraar.
14 ‘dhēsatthil vēru engellaam pinangal kidakkindrana endru thēdi paartthu pudhaippadharkaaga aatkal anuppappaduvaargal. avargal vidaamal ēlu maadhangalukku thēdi paartthu dhēsatthai sutthappadutthuvaargal.
15 dhēsamengum pōi thēdugiravargal oru manusha elumbai paartthaal adharku pakkatthil oru adaiyaalatthai vaippaargal. adhanpin, pudhaikkum vēlai seigiravargal adhai edutthu aamōn-kōguvin pallatthaakkil pudhaippaargal.+
16 angē aamōnaa* endra nagaramum irukkum. ippadi, avargal dhēsatthai sutthamaakkuvaargal.’+
17 manidhakumaaranē, unnadha pērarasaraagiya yegōvaa solvadhu idhudhaan: ‘nī ellaa vidhamaana paravaigalidamum kaattu mirugangalidamum ippadi sol: “ellaarum ondruthirandu vaarungal. isravēlin malaigalil niraiya uyirgalai bali kodutthu, ungalukkaaga oru periya virundhai ērpaadu seidhirukkirēn.+ andha virundhukkaaga kūdivaarungal. sadhaiyai thindru ratthatthai kudiyungal.+
18 nīngal balampadaitthavargalin sadhaiyai thindru, ulaga thalaivargalin ratthatthai kudippīrgal. avargal ellaarum paasaanil irukkira koluttha semmariyaattu kadaakkalaiyum semmariyaattu kuttigalaiyum vellaadugalaiyum kaalaigalaiyum pōndravargal.
19 naan ungalukkaaga thayaar seidhirukkum virundhil nīngal vayirumutta koluppai saappiduvīrgal, veri ērumalavukku ratthatthai kudippīrgal.”’
20 ‘ennudaiya mējaiyil kudhiraigalaiyum kudhirai vīrargalaiyum periya balasaaligalaiyum ellaa pōrvīrargalaiyum thindru thirupthiyaavīrgal’+ endru unnadha pērarasaraagiya yegōvaa solgiraar.
21 ellaa janangalukkum ennudaiya magimaiyai kaattuvēn. naan eppadi dhandanai kodutthēn endrum, en vallamaiyai eppadi kaattinēn endrum ellaa janangalum paarppaargal.+
22 andha naalmudhal, isravēl janangal thangaludaiya kadavulaana yegōvaa naandhaan endru therindhukolvaargal.
23 isravēl janangal kutrangal seidhu enakku unmaiyillaamal nadandhukondadhaaldhaan siraipidikkappattu pōnaargal endru matra janangal therindhukolvaargal.+ isravēlargal appadi seidhadhaaldhaan en mugatthai avargalidamirundhu maraitthukkondēn.+ avargalai edhirigalin kaiyil piditthu kodutthu,+ ellaaraiyum vaalukku baliyaakkinēn.
24 avargal asutthamaana kaariyangalaiyum kutrangalaiyum seidhadhaaldhaan thagundha dhandanai kodutthēn. en mugatthai avargalidamirundhu maraitthēn.’
25 adhanaal, unnadha pērarasaraagiya yegōvaa solvadhu idhudhaan: ‘siraipidikkappattu pōna yaakkōbin pillaigalai naan vidudhalai seivēn.+ isravēl janangal ellaarmēlum irakkam kaattuvēn.+ ennudaiya parisuttha peyarai vairaakkiyatthōdu kattikkaappēn.+
26 enakku unmaiyillaamal nadandhadhaal avamaanappattuppōna andha janangal+ marubadiyum thangaludaiya dhēsatthil paadhugaappaaga kudiyiruppaargal. avargalai bayamuruttha yaarum irukka maattaargal.+
27 matra janangalin naduvilirundhum edhirigaludaiya dhēsangalilirundhum naan avargalai kūttikkondu varumpōdhu,+ naan parisutthamaanavar endru ellaa dhēsatthaarudaiya kangalukku munbaagavum kaattuvēn.’+
28 ‘avargalai matra dhēsatthaar siraipiditthukkondu pōgumpadi seiyumpōdhum, oruvar vidaamal ellaaraiyum avargaludaiya dhēsatthukkē thirumba kūttikkondu varumpōdhum+ naan avargaludaiya kadavulaana yegōvaa endru avargal therindhukolvaargal.
29 adhanpin, ennudaiya mugatthai avargalidamirundhu maraikka maattēn.+ isravēl janangalin mēl en sakthiyai polivēn’+ endru unnadha pērarasaraagiya yegōvaa solgiraar” endraar.
Footnotes
^ alladhu, “kutthukkōlgal.” ivai kūrmaiyaana nuniyudaiya aayudhangal.
^ vē.vaa., “kōgu kūttatthin pallatthaakku.”
^ arttham, “kūttangal.”
