esēkkiyēl 41:1-26

  • aalayatthin parisuttha arai (1-4)

  • aalayatthin suvarum pakkavaattu araigalum (5-11)

  • mērkilulla kattidam (12)

  • kattidangal alakkappadugindrana (13-15a)

  • parisuttha araiyin utpuram (15b-26)

41  pinbu, avar ennai aalayatthin parisuttha araikku kondupōi, adhan sadhura thūngalai alandhaar. valadhu pakka thūnin agalam aaru mulamaagavum idadhu pakka thūnin agalam aaru mulamaagavum irundhana.  nulaivaasalin agalam 10 mulamaaga irundhadhu. nulaivaasalin valadhu pakkatthil irundha suvar aindhu mulamaagavum idadhu pakkatthil irundha suvar aindhu mulamaagavum irundhana. parisuttha araiyin nīlatthai avar alandhaar. adhu 40 mulamaaga irundhadhu. adhan agalam 20 mulamaaga irundhadhu.  pinbu, avar ullē* pōi adhan nulaivaasalin sadhura thūnai alandhaar. adhan thadiman irandu mulamaaga irundhadhu. nulaivaasalin agalam aaru mulamaaga irundhadhu. nulaivaasalin irandu pakkangalilum irundha suvargal ēlu mulamaaga irundhana.  adutthadhaaga, parisuttha araiyai paartthapadi irundha araiyai avar alandhaar. adhan nīlam 20 mulamaagavum agalam 20 mulamaagavum irundhadhu.+ avar ennidam, “idhudhaan magaa parisuttha arai”+ endru sonnaar.  pinbu, aalayatthin suvarai avar alandhaar. adhan thadiman aaru mulamaaga irundhadhu. aalayatthai sutrilum irundha pakkavaattu araigalin agalam naangu mulamaaga irundhadhu.+  andha pakkavaattu araigal mūndru adukkugalaaga irundhana. ovvoru adukkilum 30 araigal irundhana. aalayatthin suvarai sutrilum irundha vilimbugal* andha pakkavaattu araigalin sattangalai thaangi piditthana. andha sattangal aalayatthin suvarai thulaitthukkondu pōgavillai.+  mēl adukkugalukku sulandru pōgum oru vali* aalayatthin irandu pakkangalilum irundhadhu. adhu mēlē pōgappōga agalamaagikkondē pōnadhu.+ oruvaraal kīl adukkilirundhu nadu adukkin valiyaaga mēl adukkukku pōga mudindhadhu. kīl adukkaivida nadu adukkum, nadu adukkaivida mēl adukkum agalamaaga irundhadhu.  aalayatthai sutrilum uyaramaana thalamēdai irundhadhai paartthēn. pakkavaattu araigalin asthivaarangal kīlirundhu mēlvarai aaru mulatthukku irundhana, adhaavadhu nīlamaana ōr alavugōlin uyaratthukku irundhana.  pakkavaattu araigalin velippura suvarin agalam aindhu mulamaaga irundhadhu. pakkavaattu araigalukku pakkatthil oru gaaliyaana idam* irundhadhu. adhu aalayatthin paagamaaga irundhadhu. 10  aalayatthukkum saappaattu araigalukkum+ idaiyil oru thirandhaveli pagudhi irundhadhu. irandu pakkangalilum adhan agalam 20 mulamaaga irundhadhu. 11  pakkavaattu araigalukkum vadakkilirundha gaaliyaana idatthukkum idaiyil oru nulaivaasal irundhadhu. innoru nulaivaasal therkil irundhadhu. gaaliyaana idatthin agalam sutrilum aindhu mulamaaga irundhadhu. 12  thirandhaveli pagudhiyai paartthapadi mērkil oru kattidam irundhadhu. adhan agalam 70 mulamaagavum nīlam 90 mulamaagavum irundhadhu. adhanudaiya suvarin thadiman sutrilum aindhu mulamaaga irundhadhu. 13  avar aalayatthai alandhaar. adhan nīlam 100 mulamaaga irundhadhu. avar thirandhaveli pagudhiyaiyum, kattidatthaiyum,* adhan suvargalaiyum sērtthu alandhapōdhu, adhu 100 mula nīlatthil irundhadhu. 14  kilakkē paartthapadi irundha aalayatthin munpakkatthaiyum thirandhaveli pagudhiyaiyum sērtthu alandhapōdhu adhu 100 mula agalatthil irundhadhu. 15  thirandhaveli pagudhiyai paartthapadi irundha kattidatthin pinpakkatthaiyum adhan irandu pakkangalilum irundha nadaikkūdangalaiyum avar sērtthu alandhaar. adhu 100 mulamaaga irundhadhu. pinbu parisuttha araiyaiyum, magaa parisuttha araiyaiyum,+ pragaaratthin nulaivu mandabangalaiyum, 16  andha mūndru pagudhigalil irundha nadaikkūdangalaiyum, vaasalaraigalaiyum, kurugalaana jannalgalaiyum+ avar alandhaar. vaasalaraikku pakkatthil tharaiyilirundhu jannalgalvarai marachattangal irundhana.+ jannalgalil sattangal adikkappattirundhana. 17  nulaivaasalin mēlpagudhiyaiyum, aalayatthin utpuratthaiyum, adhan velippuratthaiyum, sutrilum irundha suvaraiyum avar alandhaar. 18  angē kērubīngaludaiya uruvangalum pērīcha mara uruvangalum sedhukkappattirundhana.+ irandirandu kērubīngalukku naduvē oru pērīcha maram irundhadhu. ovvoru kērubīnukkum irandu mugangal irundhana. 19  manusha mugam pērīcha maratthukku indha pakkamum singa mugam pērīcha maratthukku andha pakkamum paartthapadi irundhana.+ aalayam muluvadhum andha uruvangal ippaditthaan sedhukkappattirundhana. 20  tharaiyilirundhu nulaivaasalin mēlpakkamvarai aalayatthin suvaril kērubīngalin uruvamum pērīcha marangalin uruvamum sedhukkappattirundhana. 21  aalayatthin kadhavu nilaigal* sadhuramaaga irundhana.+ parisuttha idatthukku* munnaal 22  maratthaalaana oru balipīdam irundhadhu.+ adhan uyaram mūndru mulamaagavum nīlam irandu mulamaagavum irundhadhu. adharku mūlaichattangal irundhana. adhan adippuramum sutruppuramum maratthaal seiyappattirundhana. avar ennidam, “idhudhaan yegōvaavukku munnaal irukkum mējai”+ endru sonnaar. 23  parisuttha araikkum parisuttha idatthukkum* irandu kadhavugal irundhana.+ 24  avai ovvondrum, ulpakkamaagavum velippakkamaagavum thirandhu mūdum irattai kadhavugalaaga irundhana. 25  suvargalil irundhadhu pōlavē aalayatthin kadhavugalilum kērubīngalin uruvamum pērīcha marangalin uruvangalum sedhukkappattirundhana.+ veliyē, nulaivu mandabatthukku munnaal oru marakkūrai irundhadhu. 26  kurugalaana sattangalulla jannalgalum+ pērīcha mara uruvangalum nulaivu mandabatthin irupakka suvargalilum, pakkavaattu araigalin suvargalilum, kūraigalilum irundhana.

Footnotes

adhaavadhu, “magaa parisuttha araikkullē.”
vē.vaa., “thittugal.”
anēgamaaga, “oru sulal padikkattu.”
anēgamaaga, “aalayatthai sutrilum irundha oru kurugalaana nadaipaadhai.”
adhaavadhu, “aalayatthin mērkil irundha kattidatthaiyum.”
anēgamaaga, “parisuttha araiyin nulaivaasal.”
anēgamaaga, “magaa parisuttha araikku.”
anēgamaaga, “magaa parisuttha araikkum.”