esēkkiyēl 5:1-17

  • erusalēmin alivu sittharitthu kaattappadugiradhu (1-17)

    • thīrkkadharisi siraitthukkonda mudi mūndru pangaaga pirikkappadugiradhu (1-4)

    • matra dhēsangalaivida erusalēm padumōsamaaga irukkiradhu (7-9)

    • kalagakkaarargal mūndru vidhangalil dhandikkappadugiraargal (12)

5  adhanpin avar, “manidhakumaaranē, kūrmaiyaana oru vaalai nī edutthukkolla vēndum. oru savarakkatthiyai pōla adhai vaitthu unnudaiya thalaimudiyaiyum dhaadiyaiyum siraikka vēndum. pinbu, andha mudiyai tharaasil edaipōttu mūndru pangaaga pirikka vēndum.  adhil oru pangai edutthu mutrugai naatkalin mudivil nagaratthukkul sutterikka vēndum.+ innoru pangai edutthu nagaratthai sutrilum vaalaal vettippōda vēndum.+ kadaisi pangai edutthu kaatril parakkavida vēndum. avatrukku pinnaal naan oru vaalai anuppuvēn.+  andha kadaisi pangilirundhu konjatthai edutthu unnudaiya angiyin ōrangalil mudindhukol.  innum konjatthai edutthu neruppil pōttu eritthuvidu. andha neruppu isravēl janangal ellaar mēlēyum patriyeriyum.+  unnadha pērarasaraagiya yegōvaa ippadi solgiraar: ‘idhu erusalēmai kurikkiradhu. matra janangalin naduvilum dhēsangalin naduvilum naan erusalēmai vaitthēn.  aanaal, aval ennudaiya nīdhitthīrppugalaiyum sattathittangalaiyum mīrinaal. sutriyulla janangalaiyum dhēsangalaiyumvida mōsamaaga nadandhukondaal.+ ennudaiya nīdhitthīrppugalai odhukkitthalli, ennudaiya sattathittangalinpadi nadakkaamalpōnaal.’  unnadha pērarasaraagiya yegōvaa solvadhu idhudhaan: ‘sutriyulla ellaa dhēsangalaiyumvida nī adhiga attūliyam seidhaai. ennudaiya sattathittangalaiyum nīdhitthīrppugalaiyum odhukkivittu andha dhēsangalin nīdhitthīrppugalai pinpatrinaai.+  adhanaal, unnadha pērarasaraagiya yegōvaa solvadhu idhudhaan: “nagaramē, naan un edhiriyaaga varuvēn.+ ellaa dhēsangalukku munbaagavum unnai dhandippēn.+  nī aruvaruppaana kaariyangalai seidhadhaal naan unakku ondrai seiyappōgirēn. appadippatta ondrai naan idhuvarai seidhadhum illai, inimēl seiyappōvadhum illai.+ 10  petrōr thangaludaiya pillaigalaiyum pillaigal thangaludaiya petrōraiyum kondru saappiduvaargal.+ naan ungalai dhanditthu, michamirukkira ellaaraiyum naalaapakkamum sidharippōga seivēn.”’+ 11  unnadha pērarasaraagiya yegōvaa solvadhu idhudhaan: ‘en uyirmēl aanaiyaaga solgirēn,* aruvaruppaana silaigalaalum aruvaruppaana palakkavalakkangalaalum nī ennudaiya aalayatthai thīttuppadutthiyadhaal+ naan unnai odhukkitthalluvēn. unnai paartthu paridhaabappada maattēn. unmēl konjamkūda karisanai kaatta maattēn.+ 12  unnudaiya janangalil mūndriloru panginar kollainōyinaal alladhu panjatthinaal saavaargal. mūndriloru panginar unnai sutrilum vaalukku baliyaavaargal.+ michamirukkira mūndriloru panginarai naan ellaa dhisaigalilum sidharippōga pannuvēn. avargalukku pinnaal oru vaalai anuppuvēn.+ 13  appōdhudhaan en kōbam adangum. ennudaiya aakrōsham thanindhu, naan nimmadhi adaivēn.+ naan avargalmēl en kōbatthai kotti thīrttha pinbu, yegōvaavaagiya naan mulu bakthiyai*+ edhirpaarkkira kadavulaaga iruppadhaaldhaan idhaiyellaam sonnēn endru therindhukolvaargal. 14  naan unnai paalaakki, sutriyulla janangalum andha pakkamaaga pōgira ellaarum unnai palitthu pēsumpadi seivēn.+ 15  naan kōbatthōdum aakrōshatthōdum unnai bayangaramaaga dhandikkumpōdhu, unakku vandha gōramaana mudivai paartthu sutriyulla janangal unnai palitthu pēsuvaargal. unnai kindal seivaargal.+ unnudaiya ketta udhaaranam avargalukku oru echarikkaiyaaga irukkum. yegōvaavaagiya naanē idhai solgirēn. 16  unnai paalaakkuvadharkaaga, panjatthin kodiya ambugalai unmēl erivēn. andha ambugal unnai alikkum.+ naan panjatthai thīviramaakki, unakku unavē kidaikkaadhapadi seidhuviduvēn.+ 17  panjatthaiyum kodiya mirugangalaiyum unakku edhiraaga anuppuvēn.+ avai un pillaigalai kondrupōdum. engu paartthaalum janangal kollainōikku baliyaavaargal, kolai seiyappattu kidappaargal. unakku edhiraaga naan oru vaalai anuppuvēn.+ yegōvaavaagiya naanē idhai solgirēn’” endraar.

Footnotes

vē.vaa., “naan uyirōdu iruppadhu endhalavu nichayamō andhalavu nichayamaaga solgirēn.”
vē.vaa., “ennai mattumē vananga vēndumendru.”