esraa 1:1-11

  • aalayatthai thirumba kattuvadharku kōrēs raajaavin kattalai (1-4)

  • baabilōnin siraiyiruppilirundhu thirumbi vara janangal thayaaraagiraargal (5-11)

1  persiya raajaa kōrēs+ aatchi seidha mudhalaam varushatthilē, erēmiyaa mūlam sonnadhai+ niraivētruvadharkaaga kōrēsin manadhai yegōvaa thūndinaar. yegōvaavin thūndudhalaal, kōrēs thannudaiya saamraajyam muluvadhum ōr arivippu seidhu, adhai eludhiyum vaitthaar.+ adhil,  “persiya raajaa kōrēs arivippadhu ennavendraal, ‘paralōgatthin kadavulaagiya yegōvaa indha ulagatthil irukkira ellaa dhēsangalaiyum en kaiyil kodutthirukkiraar.+ yūdhaavilulla erusalēmil avarukku oru aalayatthai kattumpadi ennidam kattalaiyittirukkiraar.+  avarudaiya janangalil yaarellaam ingē irukkiraargalō avargalellaam yūdhaavilulla erusalēmukku pōi, isravēlin kadavulaagiya yegōvaavin aalayatthai thirumba katta vēndum. avargaludaiya kadavul avargalōdu iruppaaraaga. avardhaan unmai kadavul; avarudaiya aalayam erusalēmil irundhadhu.*  avarudaiya janangal engu thangiyirundhaalum sari,+ akkampakkatthil irukkiravargal avargalukku velliyaiyum thangatthaiyum matra porulgalaiyum aadumaadugalaiyum kodutthu udhava vēndum. adhōdu, unmai kadavulin aalayatthai kattuvadharkaaga kaanikkaigalai kodutthanuppa vēndum’”+ endru eludhappattirundhadhu.  appōdhu, yūdhaa kōtthiratthaiyum benyamīn kōtthiratthaiyum sērndha thandhaivali kudumba thalaivargal, gurumaargal, lēviyargal ena yaarudaiya manadhai unmai kadavul thūndinaarō avargal ellaarum erusalēmil irundha yegōvaavin aalayatthai thirumba kattuvadharkaaga purappattaargal.  akkampakkatthil irundha ellaarum avargalidam kaanikkaigalai kodutthaargal. adhōdu, velli paatthirangalaiyum, thanga paatthirangalaiyum, vilaimadhippulla porulgalaiyum, matra saamaangalaiyum, aadumaadugalaiyum kodutthu udhavinaargal.*  munbu oru samayam nēbukaathnēchaar erusalēmil yegōvaavin aalayatthilirundha paatthirangalai edutthuvandhu avanudaiya dheivatthin kōyilil vaitthirundhaan.+ avatraiyum thiruppi kodukka kōrēs raajaa uttharavu pōttaar.  avatrai kōyililirundhu edutthu yūdhaa kōtthira thalaivaraana sēsbaathsaaridam*+ enni kodukkumpadi pokkisha arai adhigaariyaana mitthirēdhaatthukku kattalai thandhaar.  enni kodukkappattavai ivaidhaan: thanga kūdaigal 30, velli kūdaigal 1,000, maatru paatthirangal 29, 10  siriya thanga kinnangal 30, siriya velli kinnangal 410, vēru paatthirangal 1,000. 11  thanga paatthirangalum velli paatthirangalum mottham 5,400. baabilōnilirundhu vidudhalaiyaana aatkalōdu+ sērndhu erusalēmukku pōnapōdhu sēsbaathsaar ivatrai edutthukkondu pōnaar.

Footnotes

alladhu, “avar erusalēmil irukkiraar.”
nē.mo., “avargaludaiya kaiyai balappadutthinaargal.”
oruvēlai, “serubaabēlidam.”