galaatthiyarukku kadidham 2:1-21
2 padhinaangu varushangalukku pinbu, thītthuvaiyum kūttikkondu marubadiyum barnabaavōdu+ erusalēmukku pōnēn.+
2 angē pōgumpadi enakku velippadutthappattadhaal pōnēn. naan matra dhēsatthu makkalukku prasangitthukkondirukkira nalla seidhiyai patri madhippukkuriyavargalidam edutthu sonnēn. aanaalum, naan appōdhu seidhukondirundha ūliyamum adhuvarai seidhirundha ūliyamum vīnpōivida kūdaadhu enbadharkaaga thanimaiyil avargalidam edutthu sonnēn.
3 ennōdirundha thītthu+ oru grēkkaraaga irundhaalum virutthasēdhanam seidhukollumpadi yaarum avarai kattaayappadutthavillai.+
4 aanaal, kristhu yēsuvin sīshargalaagiya naam anubavikkira sudhandhiratthai kedutthu nammai muluvadhumaaga adimaippadutthuvadharkendru,+ sabaikkul thiruttutthanamaaga nulaindha pōli sagōdharargal+ prachinaiyai kilappinaargal.+
5 nalla seidhiyin satthiyam ungalidam nilaitthirukka vēndum enbadharkaaga naangal konjamkūda avargalukku adipaniyavillai.+
6 irundhaalum, mukkiyamaanavargalaaga karudhappattavargal,+ sollappōnaal madhippukkuriyavargal, pudhidhaaga edhaiyum enakku sollavillai. (munbu avargal endha nilaiyil irundhaargal enbadhu enakku mukkiyamalla. ēnendraal, manidhargal paarkkira vidhamaaga kadavul paarppadhillai.)
7 aanaal, virutthasēdhanam seiyappattavargalukku nalla seidhiyai arivikkum poruppu pēdhuruvidam oppadaikkappattirundhadhai pōl, virutthasēdhanam seiyappadaadhavargalukku nalla seidhiyai arivikkum poruppu ennidam oppadaikkappattirundhadhai+ avargal paartthaargal.
8 (virutthasēdhanam seiyappattavargalukku appōsthalanaaga seyalpadum thiranai pēdhuruvukku kodutthavar matra dhēsatthu makkalukku appōsthalanaaga seyalpadum thiranai enakkum kodutthirundhaar.)+
9 aam, sabaiyin thūngal endru karudhappatta yaakkōbum+ kēbaavum* yōvaanum andha alavatra karunai enakku kodukkappattadhai+ paartthaargal. adhanaal, virutthasēdhanam seiyappattavargalidam avargal pōga vēndum endrum, naanum barnabaavum+ matra dhēsatthu makkalidam pōga vēndum endrum thīrmaanitthaargal. oppudhalukku adaiyaalamaaga engal irandu pērōdum kaikulukkinaargal.
10 varumaiyilulla sagōdharargalai marandhuvida vēndaamendru mattum kēttukkondaargal; adhai seivadharkutthaan naanum ūkkamaaga ulaitthu vandhirukkirēn.+
11 aanaalum, andhiyōkiyaavukku+ kēbaa*+ vandhapōdhu avar nadandhukonda vidham thavaraaga irundhadhaal* adhai nērukku nēr suttikkaattinēn.
12 yaakkōbidamirundhu+ sila aatkal varuvadharku munbu avar matra dhēsatthu makkalōdu sērndhu saappittu vandhaar.+ aanaal avargal vandhapōdhu, virutthasēdhanam seiyappattavargalukku bayandhu, matra dhēsatthu makkalai vittuvilagi, odhungiyē irundhuvittaar.+
13 matra yūdhargalum avarai pōlavē paasaangu seidhaargal.* sollappōnaal, barnabaavum avargalōdu sērndhu paasaangu seiya* thūndappattaar.
14 nalla seidhiyin satthiyatthukku ērpa avargal nērmaiyaaga nadakkaadhadhai naan paartthapōdhu,+ avargal ellaarukkum munbaaga kēbaavai* paartthu, “yūdharaaga irukkira nīngalē oru yūdharai pōl nadakkaamal matra dhēsatthu makkalai pōl nadakkirīrgal. appadi irukkumpōdhu, yūdha valakkappadi nadakka vēndum endru matra dhēsatthu makkalai nīngal eppadi kattaayappadutthalaam?”+ endru kēttēn.
15 naam pirappaal yūdhargal, matra dhēsatthai sērndha paavigal kidaiyaadhu.
16 irundhaalum, thiruchattatthin seyalgalaal alla, kristhu yēsuvin mīdhulla visuvaasatthaaldhaan+ oruvan nīdhimaanaaga ētrukkollappadugiraan+ endru arindhirukkirōm. adhanaal, naamum thiruchattatthin seyalgalaal alla, kristhuvin mīdhulla visuvaasatthaal nīdhimaangal endru ētrukkollappaduvadharkaaga kristhu yēsuvin mīdhu visuvaasam vaikkirōm. ēnendraal, endha manidhanum thiruchattatthin seyalgalaal nīdhimaanaaga ētrukkollappada maattaan.+
17 kristhuvin mūlam nīdhimaangalaaga ētrukkollappaduvadharku muyarchi seigira naam paavigalaaga karudhappadugirōm endraal, kristhu paavatthukku thunaipōgiraar endru artthamaa? illavē illai.
18 orukaalatthil naan edhaiyellaam iditthuppōttēnō adhaiyellaam marubadiyum kattinaal, naanē ennai kutravaaliyaaga kaattikkolgiravanaai iruppēn.
19 naan kadavulukkendru vaalvadharkaaga, thiruchattatthin mūlam thiruchattatthukku irandhuvittēn.+
20 kristhuvōdukūda naan mara kambatthil vaitthu aaniyadikkappattirukkirēn.+ ini vaalvadhu naan alla,+ ennōdu ondrupattirukkira kristhudhaan vaalgiraar. sollappōnaal, ippōdhu naan vaalum vaalkkai kadavuludaiya magan mīdhulla visuvaasatthaaldhaan.+ avardhaan enmēl anbu vaitthu enakkaaga thannaiyē thyaagam seidhaar.+
21 kadavuludaiya alavatra karunaiyai naan odhukkitthalluvadhillai;+ thiruchattatthin mūlam oruvan nīdhimaanaaga mudiyumendraal, kristhu irandhadhu vīnaaga irukkumē.+
Footnotes
^ pēdhuru endrum alaikkappadugiraar.
^ vē.vaa., “avar kutram seidhadhaal.”
^ pēdhuru endrum alaikkappadugiraar.
^ vē.vaa., “velivēsham pōttaargal.”
^ vē.vaa., “velivēsham pōda.”
^ pēdhuru endrum alaikkappadugiraar.
