lēviyaraagamam 16:1-34
-
paava parigaara naal (1-34)
16 yegōvaavin sannidhiyil atthumīri vandhadharkaaga aarōnin irandu magangal kollappatta+ pinbu yegōvaa mōsēyidam pēsinaar.
2 yegōvaa mōsēyidam, “thiraichīlaikku ulpakkatthilulla+ magaa parisuttha araikkul ninaittha nēramellaam vara kūdaadhendru un annan aarōnidam sol.+ illaavittaal avanudaiya uyir pōividum.+ andha araiyil saatchi pettiyum adhanmēl oru mūdiyum irukkiradhu, andha mūdikku mēlaaga oru mēgatthil+ naan thōndruvēn.+
3 aarōn magaa parisuttha araikkul varuvadharku munbu, paava parigaara baliyaaga oru ilam kaalaiyaiyum+ dhagana baliyaaga oru semmariyaattu kadaavaiyum+ seluttha vēndum.
4 punidha naarilai* angiyai+ avan pōttukkolla vēndum. naarilaiyaal seidha arai kaalsattaiyai+ ullaadaiyaaga udutthikkolla vēndum. naarilaiyaalaana iduppukkachaiyaiyum+ thalaippaagaiyaiyum+ pōttukkolla vēndum, avai parisuttha udaigal.+ avan kulitthuvittu+ avatrai pōttukkolla vēndum.
5 paava parigaara balikkaaga irandu vellaattu kadaa kuttigalaiyum dhagana balikkaaga oru semmariyaattu kadaavaiyum avan isravēl janangalidamirundhu petrukkolla vēndum.+
6 pinbu, aarōn thannudaiya paava parigaara baliyaagiya kaalaiyai konduvandhu, thanakkaagavum+ thannudaiya kudumbatthukkaagavum paava parigaaram seiya vēndum.
7 adutthadhaaga, andha irandu vellaadugalaiyum sandhippu kūdaaratthin vaasalil yegōvaavin munnilaiyil niruttha vēndum.
8 andha irandu vellaadugalukkaaga aarōn kulukkal pōda vēndum. oru vellaattai yegōvaavukku bali selutthavum innondrai pōkku aadaaga vidavum kulukkal pōda vēndum.
9 yegōvaavukkendru kulukkal+ vilundha vellaattai paava parigaara baliyaaga aarōn seluttha vēndum.
10 pōkku aadaaga viduvadharkendru kulukkal vilundha vellaattai yegōvaavin munnilaiyil uyirōdu niruttha vēndum. adhanmēl paava parigaara sadangai seidhu pōkku aadaaga adhai vanaandharatthukkul anuppivida vēndum.+
11 aarōn thannudaiya paava parigaara baliyaagiya kaalaiyai konduvandhu, thanakkaagavum thannudaiya kudumbatthukkaagavum paava parigaaram seiya vēndum. piragu, thannudaiya paava parigaara baliyaagiya andha kaalaiyai vetta vēndum.+
12 pinbu, aarōn yegōvaavin sannidhiyil irukkira balipīdatthin thanalgalai+ oru dhūbakkarandiyil+ nirappikkondu, dhūbapporulai+ irandu kaippidi alavu edutthukkondu, thiraichīlaikku ulpakkam vara vēndum.+
13 avan saagaadhapadikku, yegōvaavin sannidhiyil+ andha dhūbapporulai thanalmēl pōda vēndum. appōdhu, saatchi pettiyin+ mēlirukkira mūdiyai+ dhūba pugai sūlndhukollum.
14 kaalaiyin ratthatthil+ konjatthai avar thannudaiya viralil thottu, mūdikku munnaal kilakku pakkatthil thelikka vēndum. ippadi, andha mūdikku munnaal ēlu dhadavai thelikka vēndum.+
15 pinbu, janangaludaiya paava parigaara baliyaagiya vellaattai avar vetta vēndum.+ adhan ratthatthai thiraichīlaikku ulpakkam konduvandhu,+ kaalaiyin ratthatthai+ thelitthadhu pōlavē idhaiyum andha mūdikku munnaal thelikka vēndum.
16 isravēl janangal seigira asutthamaana seyalgalaalum kutrangalaalum paavangalaalum+ magaa parisuttha arai thīttuppadaamal iruppadharku aarōn adhai sutthigarikka vēndum. asutthamaana seyalgal seigira isravēl janangalin naduvilulla sandhippu kūdaaratthaiyum avan sutthigarikka vēndum.
17 paava parigaaram seiya magaa parisuttha araikkul avan pōi varumvarai vēru yaarum sandhippu kūdaaratthukkul pōga kūdaadhu. aarōn thanakkaagavum thannudaiya kudumbatthukkaagavum isravēl sabaiyaar ellaarukkaagavum+ paava parigaaram seiya vēndum.+
18 pinbu, yegōvaavin sannidhiyil irukkira balipīdatthukku+ vandhu adhai sutthigarikka vēndum. kaalaiyin ratthatthil konjatthaiyum vellaattin ratthatthil konjatthaiyum edutthu, balipīdatthin ellaa pakkangalilum irukkira kombugalmēl pūsa vēndum.
19 andha ratthatthil konjatthai thannudaiya viralil thottu balipīdatthin mēl ēlu dhadavai thelitthu, isravēlargal seigira asutthamaana seyalgalilirundhu adhai sutthigaritthu punidhappaduttha vēndum.
20 magaa parisuttha araiyaiyum sandhippu kūdaaratthaiyum balipīdatthaiyum+ sutthigarittha+ pinbu, uyirulla vellaattai aarōn thanakku pakkatthil konduvara vēndum.+
21 andha vellaattin mēl than irandu kaigalaiyum vaitthu isravēlargal seidha ellaa kutrangalaiyum thavarugalaiyum paavangalaiyum otthukkolla vēndum. adhaiyellaam andha vellaattin thalaiyil sumattha vēndum.+ pinbu, adhai vanaandharatthil viduvadharku niyamikkappattavaridam adhai kodutthu anuppivida vēndum.
22 andha vellaadu avargaludaiya ellaa kutrangalaiyum sumandhukondu+ vanaandharatthukkul pōgum.+ niyamikkappattavar andha vellaattai vanaandharatthukkul pōga vittuvida vēndum.+
23 pinbu, aarōn sandhippu kūdaaratthukkul pōga vēndum. parisuttha idatthukkul pōnapōdhu udutthiyirundha naarilai udaigalai kalatri angē vaitthuvida vēndum.
24 adhanpin, parisutthamaana idatthil kulitthu+ thannudaiya udaigalai+ pōttukkolla vēndum. pinbu, thanakkaagavum janangalukkaagavum dhagana baligalai+ selutthi paava parigaaram seiya vēndum.+
25 paava parigaara baliyin koluppai balipīdatthil erikka vēndum.
26 vellaattai pōkku aadaaga kondupōi vittavar+ thannudaiya udaigalai thuvaitthu, kulikka vēndum. adhan pinbudhaan avar mugaamukkul vara vēndum.
27 paava parigaara baliyaaga vettappatta kaalaiyaiyum vellaattu kadaavaiyum mugaamukku veliyē kondupōga vēndum. avatrin ratthamdhaan paava parigaaram seivadharkaaga magaa parisuttha araikkul konduvarappatta rattham. avatrin thōlaiyum sadhaiyaiyum saanatthaiyum neruppil sutterikka vēndum.+
28 avatrai sutterikkiravan thannudaiya udaigalai thuvaitthu, kulikka vēndum. adhanpin avan mugaamukkul varalaam.
29 naan ungalukku kodukkum nirandhara sattam idhudhaan: ēlaam maadham patthaam naalil, ungal paavangalukkaaga ungalaiyē varutthikkolla vēndum.* nīngalum ungal matthiyil kudiyirukkira vēru dhēsatthu janangalum andraikku endha vēlaiyum seiya kūdaadhu.+
30 andha naalil ungalai sutthigarippadharkaaga+ ungalukku paava parigaaram seiyappadum. appōdhu, ungaludaiya ellaa paavangalilirundhum yegōvaavin munnilaiyil sutthamaavīrgal.+
31 adhu ungalukku mulu ōivunaal. ungal paavangalukkaaga andraikku ungalaiyē varutthikkolla vēndum.*+ idhu oru nirandhara sattam.
32 thannudaiya appaavukku pinbu+ guruvaaga sēvai seiya niyamikkappadugiravan+ paava parigaaram seidhuvittu parisuttha udaigalaagiya+ naarilai udaigalai+ pōttukkolla vēndum.
33 magaa parisuttha araiyaiyum+ sandhippu kūdaaratthaiyum+ balipīdatthaiyum+ avan sutthigarikka vēndum. gurumaargalukkaagavum sabaiyaar ellaarukkaagavum avan paava parigaaram seiya vēndum.+
34 isravēlargal seigira ellaa paavangalukkaagavum varushatthukku orumurai+ paava parigaaram seivadharkaana nirandhara sattam+ idhu” endraar.
yegōvaa mōsēkku kattalai kodutthapadiyē aarōn seidhaar.
Footnotes
^ adhaavadhu, “linan.”
^ viradham iruppadhan mūlamō vēru vidhatthin mūlamō thangalai thaangalē kashtappadutthikkolvadhai kurikkalaam.
^ viradham iruppadhan mūlamō vēru vidhatthin mūlamō thangalai thaangalē kashtappadutthikkolvadhai kurikkalaam.
