lēviyaraagamam 27:1-34
27 pinbu yegōvaa mōsēyidam,
2 “nī isravēlargalidam solla vēndiyadhu ennavendraal, ‘oru nabarukkendru nirnayikkappadum thogaiyai yegōvaavukku selutthuvadhaaga yaaraavadhu visēshamaai nērndhukondaal,+ avaravarukku nirnayikkappadum thogai idhudhaan:
3 parisuttha* sēkkalin* kanakkuppadi, 20 vayadhumudhal 60 vayadhuvaraiyulla oru aanukku 50 velli sēkkal.
4 pennukku 30 sēkkal.
5 aindhu vayadhumudhal 20 vayadhuvaraiyulla aanukku 20 sēkkal, pennukku 10 sēkkal.
6 oru maadhammudhal aindhu vayadhuvaraiyulla aanpillaikku aindhu velli sēkkal, penpillaikku mūndru velli sēkkal.
7 60 alladhu adharku adhigamaana vayadhudaiya oru aanukku 15 sēkkal, pennukku 10 sēkkal.
8 aanaal, nirnayikkappatta indha thogaiyai seluttha mudiyaadhalavukku avan parama ēlaiyaaga irundhaal,+ guruvaanavarin munnaal vandhu nirka vēndum. nērndhukondavanin pana vasadhikku thagundhapadi+ guruvaanavar andha thogaiyai nirnayikka vēndum.
9 aanaal, bali selutthuvadharku ētra oru mirugatthai yegōvaavukku koduppadhaaga nērndhukondaal, avan yegōvaavukku edhai kodutthaalum adhu parisutthamaaga irukkum.
10 adharku badhilaaga vērondrai avan seluttha kūdaadhu. kurai ulladharku badhilaaga kurai illaadhadhaiyum, kurai illaadhadharku badhilaaga kurai ulladhaiyum seluttha kūdaadhu. appadi oru mirugatthukku badhilaaga vēroru mirugatthai maatri kodutthaal, irandumē kadavulukku sondhamaagividum.
11 adhu yegōvaavukku kaanikkaiyaaga koduppadharku thagudhiyillaadha asutthamaana mirugamaaga+ irundhaal, andha mirugatthai guruvaanavarukku munnaal niruttha vēndum.
12 andha mirugatthukku endhalavu kurai irukkiradhendru guruvaanavar paartthu, adharku ētrapadi adhan madhippai nirnayippaar. avar nirnayippadhē adhan madhippaagum.
13 oruvēlai avan adhai mīttukkolla virumbinaal, nirnayikkappatta madhippōdu aindhiloru pangai sērtthu kodukka vēndum.+
14 oruvan than vīttai yegōvaavukku parisutthamaanadhaaga arppanikka nērndhukondaal, adhu tharamaanadhaa illaiyaa enbadhai guruvaanavar paartthu adhan madhippai nirnayippaar. avar adharku nirnayikkum madhippudhaan adhan vilaiyaaga irukkum.+
15 oruvēlai, andha vīttai arppanippadhaaga nērndhukondavan adhai mīttukkolla virumbinaal, nirnayikkappatta madhippōdu aindhiloru pangai sērtthu kodukka vēndum. appōdhu, adhu avanukku sondhamaagum.
16 oruvan thannudaiya vayalil oru pagudhiyai yegōvaavukku arppanippadhaaga nērndhukondaal, adhil evvalavu vidhai vidhaikkalaam enbadhai porutthu adhan madhippu nirnayikkappadum. adhaavadhu, oru hōmar alavu* baarli vidhaikkappadugira vayalin madhippu 50 velli sēkkal.
17 avan thannudaiya vayalai arppanippadhaaga vidudhalai* varushatthil+ nērndhukondaal nirnayikkappatta madhippu maaraadhu.
18 thannudaiya vayalai arppanippadhaaga vidudhalai varushatthukku piragu nērndhukondaal, aduttha vidudhalai varushamvarai ulla varushangalai guruvaanavar kanakku pōttu, adharku ētrapadi adhan vilaiyai kuraikka vēndum.+
19 oruvēlai, andha vayalai nērndhukondavan adhai mīttukkolla virumbinaal, nirnayikkappatta madhippōdu aindhiloru pangai sērtthu kodukka vēndum. appōdhu, adhu avanukku sondhamaagum.
20 andha vayalai arppanippadhaaga nērndhukondavan adhai mītkaamal vēroruvanukku vitraal, adhan piragu adhai mītkavē mudiyaadhu.
21 vidudhalai varushatthil adhu yegōvaavukku arppanikkappada vēndum. adhu parisutthamaanadhaagavum gurumaargalin sotthaagavum irukkum.+
22 oruvan yegōvaavukku arppanippadhaaga nērndhukonda vayal parambarai vayalaaga illaamal vilaikku vaangappattadhaaga irundhaal,+
23 vidudhalai varushamvarai ulla varushangalukkaana thogaiyai guruvaanavar kanakku pōda vēndum. adhē naalil, andha thogaiyai avan guruvaanavarukku kodukka vēndum.+ adhu yegōvaavukku parisutthamaanadhu.
24 andha vayalai avan yaaridamirundhu vaanginaanō avanukkē vidudhalai varushatthil adhu sondhamaagum.+
25 ovvondrin madhippum parisuttha* sēkkalin kanakkuppadi madhippidappada vēndum. oru sēkkalin madhippu 20 kēraa.*
26 mirugangalin mudhal kuttigalai arppanippadhaaga yaarum nērndhukolla kūdaadhu. ēnendraal, mudhalil pirakkira ellaamē yegōvaavukkutthaan sondham.+ adhu maadaaga irundhaalum sari, aadaaga irundhaalum sari, adhu ērkenavē yegōvaavukku sondhamaanadhu.+
27 oruvēlai, adhu asutthamaana mirugangalil ondraaga irundhaal, adhu mītkappadalaam. nirnayikkappatta madhippōdu aindhiloru pangai sērtthu kodutthu adhai avan mītka vēndum.+ appadi mītkaavittaal, nirnayikkappatta madhippinpadi guruvaanavar adhai virka vēndum.
28 oruvan thanakku sondhamaanadhai endhavoru nibandhanaiyum illaamal yegōvaavukku arppanam seidhuvittaal adhai virkavō mītkavō kūdaadhu, adhu manushanō mirugamō vayalō edhuvaaga irundhaalum sari. arppanikkappatta ellaamē yegōvaavukku migavum parisutthamaanadhu.+
29 alivukkendru odhukki vaikkappatta evanum mītkappada kūdaadhu.+ avan kandippaaga kollappada vēndum.+
30 vilaichalil patthiloru paagam* yegōvaavukkutthaan sondham,+ adhu vayalil vilaigira payirgalaaga irundhaalum sari, marangalil kaaikkira palangalaaga irundhaalum sari. adhu yegōvaavukku parisutthamaanadhu.
31 avatril edhaiyaavadhu mīttukkolla oruvan virumbinaal adhan madhippōdu aindhiloru pangai sērtthu kodukka vēndum.
32 maadugalilum aadugalilum patthil ondrai yegōvaavukku kodukka vēndum. mēippan thannudaiya mandhaiyai ennumpōdhu* ovvoru patthaavadhu mirugatthaiyum kadavulukkaaga odhukkivaikka vēndum. patthaavadhu mirugam ovvondrum parisutthamaanadhu.
33 adhu kurai ulladhaa kurai illaadhadhaa endru avan paarkka kūdaadhu, adhai maatravum kūdaadhu. appadi maatrinaal irandumē kadavulukku sondhamaagividum.+ avatrai mītka mudiyaadhu’” endraar.
34 isravēlargalukku mōsē mūlam sīnaai malaiyil yegōvaa koduttha kattalaigal ivaidhaan.+
Footnotes
^ vē.vaa., “parisuttha idatthu.”
^ oru sēkkal enbadhu 11.4 graam. inaippu B14-ai paarungal.
^ oru hōmar enbadhu 220 li. inaippu B14-ai paarungal.
^ vē.vaa., “yūbili.”
^ vē.vaa., “parisuttha idatthu.”
^ oru kēraavin edai arai graamukkum satru adhigamaagum. inaippu B14-ai paarungal.
^ vē.vaa., “dhasamabaagam.”
^ mēippargal tholuvatthukku ullē alladhu veliyē vilangugalai anuppumpōdhu thangal kōlukku kīlaaga ovvondraai anuppi avatrai enninaargal.
