lēviyaraagamam 6:1-30

  • kutra nivaarana bali patriya kūdudhal arivuraigal (1-7)

  • bali sambandhamaana arivuraigal (8-30)

    • dhagana bali (8-13)

    • unavu kaanikkai (14-23)

    • paava parigaara bali (24-30)

6  pinbu yegōvaa mōsēyidam,  “oruvan thannidam oppadaikkappattirundha porulō, kodutthu vaikkappattirundha porulō thannidam illaiyendru marutthirukkalaam,+ alladhu adhai thiruppi tharaamal ēmaatriyirukkalaam, alladhu matravanukku sondhamaanadhai thirudiyirukkalaam, alladhu mōsadi seidhirukkalaam,  alladhu yaarō tholaittha porulai thiruttutthanamaaga edutthu vaitthirukkalaam. avan idhupōndra oru paavatthai maraitthu poi satthiyam seidhu,+ yegōvaavukku unmaiyillaamal nadandhukondaal,+ indha sattangalai pinpatra vēndum:  thirudiyadhai, abagaritthadhai, mōsadi seidhadhai, thannidam oppadaikkappattadhai, alladhu thaan kandedutthadhai avan thiruppi thara vēndum.  alladhu, edhai kuritthu poi satthiyam seidhaanō adhai thiruppi thara vēndum alladhu adharku mulu nashta īdu kodukka vēndum.+ adhumattumalla, adhan madhippil aindhiloru paagatthai sērtthu thara vēndum. thannudaiya kutram nirūbikkappadum naalil adhan sondhakkaararukku adhai kodukka vēndum.  endha kuraiyumillaadha oru semmariyaattu kadaavai mandhaiyilirundhu konduvandhu thannudaiya kutra nivaarana baliyaaga guruvaanavaridam kodukka vēndum. than kutratthukkaaga yegōvaavukku avan selutthum indha bali, nirnayikkappatta madhippinpadi irukka vēndum.+  guruvaanavar yegōvaavin munnilaiyil avanukkaaga paava parigaaram seivaar. ippadippatta endha kutratthai avan seidhirundhaalum adhu mannikkappadum”+ endraar.  adhanpin yegōvaa mōsēyidam,  “indha ellaa kattalaigalaiyum aarōnidamum avanudaiya magangalidamum nī solla vēndum: ‘dhagana balikkaana+ sattam ennavendraal, raatthiri muluvadhum adhu balipīdatthin mēl irukka vēndum. kaalai varaikkum adhu angēyē irukka vēndum. balipīdatthil neruppu erindhukondē irukka vēndum. 10  guruvaanavar thannudaiya naarilai* angiyai pōttukkolla vēndum.+ naarilai arai kaalsattaiyai+ ullaadaiyaaga pōttukkolla vēndum. balipīdatthil erikkappatta dhagana baliyin saambalai+ edutthu balipīdatthukku pakkatthil kotta vēndum. 11  pinbu, avar thannudaiya udaigalai kalatrivittu+ vēru udaigalai pōttukkondu, andha saambalai mugaamukku veliyilulla sutthamaana idatthukku kondupōi kotta vēndum.+ 12  balipīdatthin neruppu erindhukondē irukka vēndum, adhu anaindhuvida kūdaadhu. guruvaanavar dhinamum kaalaiyil adhanmēl viragugalai vaitthu,+ dhagana baliyai adukkivaikka vēndum. samaadhaana baliyin koluppai adhanmēl erikka vēndum.+ 13  balipīdatthilulla neruppu erindhukondē irukka vēndum, adhu anaindhuvida kūdaadhu. 14  unavu kaanikkaikkaana sattam idhudhaan:+ unavu kaanikkaiyai balipīdatthin munbu yegōvaavin munnilaiyil aarōnin magangal padaikka vēndum. 15  avargalil oruvan adhilirundhu oru kaippidi naisaana maavaiyum, konjam enneiyaiyum, saambiraani muluvadhaiyum edutthu, mottha kaanikkaikkum adaiyaalamaaga adhai balipīdatthil erikka vēndum. andha vaasanai yegōvaavukku pidittha vaasanaiyaaga irukkum.+ 16  mīdhiyirukkum maavil pulippillaadha rottigalai suttu aarōnum avanudaiya magangalum parisuttha idatthil saappida vēndum.+ adhaavadhu, sandhippu kūdaaratthin pragaaratthil saappida vēndum.+ 17  pulittha edhaiyum andha maavudan kalandhu suda kūdaadhu.+ enakku selutthappadum dhagana baligalilirundhu naan avargalukku kodukkum pangu adhu.+ paava parigaara baliyaiyum kutra nivaarana baliyaiyum pōla adhu migavum parisutthamaanadhu.+ 18  aarōnin vamsatthil varum aangal ellaarum adhai saappida vēndum.+ yegōvaavukku selutthappadum dhagana baligalil thalaimurai thalaimuraikkum adhu avargaludaiya pangaaga irukkum.+ baligalmēl padugira ellaamē parisutthamaagum’” endraar. 19  adhōdu yegōvaa mōsēyidam, 20  “aarōnum avanukkuppin avanudaiya magangalum abishēgam+ seiyappadum naalil, thavaraamal yegōvaavukku seluttha vēndiya kaanikkaigal ivaidhaan: oru eppaa alavilē patthil oru pangu*+ naisaana maavai edutthu paadhiyai kaalaiyilum mīdhiyai saayangaalatthilum unavu kaanikkaiyaaga+ padaikka vēndum. 21  adhil ennei kalandhu vatta kallil rottiyaaga suda vēndum.+ pinbu adhai thundugalaakki, avatrin mēl niraiya ennei ūtri unavu kaanikkaiyaaga seluttha vēndum. andha vaasanai yegōvaavukku pidittha vaasanaiyaaga irukkum. 22  aarōnukku pinbu guruvaaga abishēgam seiyappadugira avanudaiya magan+ adhai seiya vēndum. adhai yegōvaavukkendru muluvadhumaaga erikka vēndum. idhu nirandhara kattalai. 23  guruvaanavarukkaaga selutthappadum unavu kaanikkaiyai muluvadhumaaga eritthuvida vēndum, adhai saappida kūdaadhu” endraar. 24  pinbu yegōvaa mōsēyidam ippadi sonnaar: 25  “aarōnidamum avanudaiya magangalidamum nī solla vēndiyadhu ennavendraal, ‘paava parigaara baliyin sattam idhudhaan:+ valakkamaaga dhagana bali vettappadugira idatthil+ paava parigaara baliyaiyum yegōvaavin munnilaiyil vetta vēndum. adhu migavum parisutthamaanadhu. 26  paava parigaara baliyai selutthugira guruvaanavar adhai saappida vēndum.+ parisuttha idatthil, adhaavadhu sandhippu kūdaaratthin pragaaratthil, adhai saappida vēndum.+ 27  adhan iraichimēl padugira ellaamē parisutthamaagum. adhan rattham oruvanudaiya angiyil theritthaal, adhai parisuttha idatthil thuvaikka vēndum. 28  andha iraichiyai manpaatthiratthil vēga vaitthirundhaal, andha paatthiratthai udaitthuvida vēndum. sembu paatthiratthil vēga vaitthirundhaal, adhai nandraaga thēitthu thannīril kaluva vēndum. 29  gurumaargalaaga sēvai seiyum aangal andha iraichiyai saappida vēndum.+ adhu migavum parisutthamaanadhu.+ 30  aanaal, paava parigaara baliyin ratthatthil konjatthai paava parigaaratthukkaaga parisuttha idamaagiya sandhippu kūdaaratthukku ullē konduvandhirundhaal, adhan iraichiyai saappida kūdaadhu.+ adhai neruppil sutterikka vēndum.’”

Footnotes

adhaavadhu, “linan.”
adhaavadhu, “sumaar oru kilō.”