mīgaa 6:1-16

  • isravēlōdu yegōvaavukku irukkum valakku (1-5)

  • yegōvaa enna kētkiraar? (6-8)

    • nyaayam, unmaitthanmai, adakkam (8)

  • isravēl seidha kutramum adharkaana dhandanaiyum (9-16)

6  yegōvaa pēsuvadhai dhayavuseidhu kēlungal. elundhu pōi, malaigalidam ungal valakkai sollungal.kundrugalum adhai kētkattum.+   malaigalē, yegōvaavin valakkai kēlungal.būmiyin urudhiyaana asthivaarangalē, nīngalum gavaniyungal.+yegōvaavukku avarudaiya janangalōdu oru valakku irukkiradhu.isravēlargalōdu avar vaadhaadappōgiraar:+   “en janangalē, naan ungalukku enna kedudhal seidhēn? endha vidhatthil ungalukku salippu undaakkinēn?+ aadhaaram irundhaal sollungal.   naandhaan ungalai egipthilirundhu kūttikkondu vandhēn.+nīngal adimaippattirundha dhēsatthilirundhu ungalai viduvitthēn.+mōsēyaiyum aarōnaiyum miriyaamaiyum ungalmun anuppinēn.+   en janangalē, mōvaabin raajaa baalaak pōtta thittatthai+ dhayavuseidhu ninaitthu paarungal.avanukku peyōrin magan pilēyaam sonna badhilai+ yōsitthu paarungal.sitthīmilirundhu+ kilgaalvarai+ nadandhadhaiyellaam sindhitthu paarungal.yegōvaa seidhadhellaam nīdhiyaanadhu enbadhai appōdhu purindhukolvīrgal.”   yegōvaavukkaaga naan edhai konduvaruvēn? paralōgatthin kadavulai vananga edhai edutthuvaruvēn? dhagana baligalai konduvara vēndumaa?oruvayadhulla kandrukkuttigalai edutthuvara vēndumaa?+   aayirakkanakkaana semmariyaattu kadaakkalai paartthu yegōvaa sandhōshappaduvaaraa?aarugalaai ōdum enneiyai virumbuvaaraa?+ naan seidha thavarukkaaga ennudaiya mūttha maganai thara vēndumaa?naan seidha paavatthukkaaga en pillaiyai kodukka vēndumaa?+   manushanē, nalladhu edhuvendru avar unakku solliyirukkiraar. yegōvaa unnidam enna kētkiraar?* nyaayatthai kadaippiditthu,+ unmaitthanmaiyai* nenjaara nēsitthu,+adakkatthōdu+ un kadavuludaiya valiyil* nadakka vēndum endrudhaanē kētkiraar!+   yegōvaavin kural nagaratthai nōkki kūppidugiradhu.nyaanam* ullavargal avarudaiya* peyarukku bayandhu nadappaargal. pirambadiyin satthatthai kēlungal, adhai kodukka sonnavarukku gavanam selutthungal.+ 10  aniyaayamaaga sambaadhittha porulgal akkiramakkaaranin vīttil innum irukkiradhaa?aruvaruppaana pōli edaikkarkal angu padhukki vaikkappattirukkiradhaa? 11  kallattharaasugalai vaitthukkondu naan nallavanaaga irukka mudiyumaa?pōli edaikkarkalai vaitthukkondu nērmaiyaanavanaaga irukka mudiyumaa?+ 12  nagaratthilulla panakkaarargal edharkedutthaalum vanmuraiyil irangugiraargal.angu kudiyirukkiravargal poi pēsugiraargal.+avargal vaayilirundhu unmaiyē varuvadhillai.+ 13  “adhanaal naan ungalai aditthu kaayappadutthuvēn.+paavam seidhadhaal nīngal paalaai pōvīrgal. 14  nīngal saappiduvīrgal, aanaal thirupthiyadaiya maattīrgal.ungal vayiru gaaliyaagavē irukkum.+ ungaludaiya porulgalai batthiramaana idatthukku kondupōga paarppīrgal, aanaal mudiyaadhu.appadiyē kondupōnaalum naan avatrai edhirigalin kaiyil kodutthuviduvēn. 15  vidhai vidhaippīrgal, aanaal aruvadai seiya maattīrgal. oliva palangalai pilivīrgal, aanaal adhan enneiyai payanpaduttha maattīrgal.thitthippaana dhraatchamadhuvai thayaarippīrgal, aanaal adhai kudikka maattīrgal.+ 16  nīngal umriyin sattathittangalukku kattuppattu nadakkirīrgal,aagaab vīttaarudaiya palakkavalakkangalai pinpatrugirīrgal.+ avargaludaiya aalōsanaippadi nadakkirīrgal.adhanaal, ungalukku gōramaana mudivai konduvaruvēn.matra janangal ungalai kēvalamaaga paarppaargal.*+ ungalai kēli kindal seivaargal.”+

Footnotes

nē.mo., “un kadavuludan.”
vē.vaa., “patrumaaraadha gunatthai; maaraadha anbai.”
vē.vaa., “edhirpaarkkiraar.”
adhaavadhu, “nadaimurai nyaanam.”
nē.mo., “ungaludaiya.”
nē.mo., “ungalai paartthu visil adippaargal.”