matthēyu eludhiyadhu 7:1-29
7 pinbu avar, “matravargalai nyaayanthīrppadhai nirutthungal,+ appōdhudhaan nīngal nyaayanthīrkkappada maattīrgal.
2 matravargalai nīngal eppadi nyaayanthīrkkirīrgalō appaditthaan nīngalum nyaayanthīrkkappaduvīrgal;+ endha alavaiyaal matravargalukku alakkirīrgalō, adhē alavaiyaaldhaan avargalum ungalukku alappaargal.*+
3 ungal kannil irukkira marakkattaiyai* gavanikkaamal ungal sagōdharan kannil irukkira dhūsiyai ēn paarkkirīrgal?+
4 ungal kannil marakkattai irukkumpōdhu nīngal eppadi ungal sagōdharanidam, ‘un kannil irukkira dhūsiyai edukkattumaa’ endru kētka mudiyum?
5 velivēshakkaarargalē! mudhalil ungal kannil irukkira marakkattaiyai edutthuppōdungal, appōdhudhaan ungal sagōdharan kannil irukkira dhūsiyai eppadi eduppadhu endru ungalukku thelivaaga theriyum.
6 parisutthamaanadhai naaigalukku kodukkaadhīrgal; ungalidamulla mutthukkalai pandrigalukku munnaal pōdaadhīrgal;+ avai thangal kaalgalaal avatrai midhitthuppōttu, thirumbivandhu ungalai kudharividum.
7 kēttukkondē irungal, appōdhu ungalukku kodukkappadum;+ thēdikkondē irungal, appōdhu kandupidippīrgal; thattikkondē irungal, appōdhu ungalukku thirakkappadum.+
8 ēnendraal, kētkira ovvoruvanum petrukkolgiraan,+ thēdugira ovvoruvanum kandupidikkiraan, thattugira ovvoruvanukkum thirakkappadum.
9 ungalil yaaraavadhu than magan rottiyai kēttaal avanukku kallai koduppaaraa?
10 mīnai kēttaal paambai koduppaaraa?
11 pollaadhavargalaana nīngalē ungal pillaigalukku nalla parisugalai kodukka therindhirukkumpōdhu, ungal paralōga thagappan thannidam kētkiravargalukku+ nanmaiyaanavatrai innum endhalavukku koduppaar!+
12 adhanaal, matravargal ungalukku edhaiyellaam seiya vēndumendru virumbugirīrgalō, adhaiyellaam nīngalum avargalukku seiya vēndum;+ sollappōnaal, thiruchattatthin saaraamsamum thīrkkadharisana butthagangalin saaraamsamum idhudhaan.+
13 idukkamaana vaasal valiyaaga pōngal;+ ēnendraal, alivukku pōgira vaasal agalamaanadhu, adhan paadhai visaalamaanadhu; niraiya pēr adhan valiyaaga pōgiraargal.
14 aanaal, mudivillaadha vaalvukku pōgira vaasal idukkamaanadhu, adhan paadhai kurugalaanadhu; silardhaan adhai kandupidikkiraargal.+
15 pōli thīrkkadharisigalai+ kuritthu echarikkaiyaaga irungal. avargal semmariyaattu thōlai pōrtthikkondu varuvaargal;+ aanaal, unmaiyil avargal pasiveripidittha ōnaaigal.+
16 avargaludaiya kanigalai* vaitthu avargal eppadippattavargal endru therindhukolvīrgal. mutchediyilirundhu dhraatchaigalaiyum, mutpudharilirundhu atthigalaiyum parikka mudiyumaa?+
17 nalla maramellaam nalla kaniyai kodukkum, ketta maramellaam ketta kaniyai kodukkum.+
18 nalla maram ketta kaniyai kodukka mudiyaadhu, ketta maram nalla kaniyai kodukka mudiyaadhu.+
19 nalla kani kodukkaadha maramellaam vettappattu, neruppil pōdappadum.+
20 ippadi, avargaludaiya kanigalai vaitthu avargal eppadippattavargal endru therindhukolvīrgal.+
21 ennai paartthu, ‘kartthaavē, kartthaavē’* endru solgira ellaarum paralōga arasaangatthukkul anumadhikkappada maattaargal, en paralōga thagappanudaiya viruppatthinpadi* seigiravargaldhaan adhil anumadhikkappaduvaargal.+
22 andha naalil niraiya pēr ennidam, ‘kartthaavē, kartthaavē,+ ungal peyaril thīrkkadharisanam sonnōmē, ungal peyaril pēigalai thuratthinōmē, ungal peyaril etthanaiyō arpudhangalai seidhōmē’+ endru solvaargal;
23 aanaal naan avargalai paartthu, ‘nīngal yaarendrē enakku theriyaadhu! akkiramakkaarargalē, ennaivittu pōividungal’+ endru solvēn.
24 naan sonna indha vishayangalai kēttu, ivatrinpadi nadakkiravan paaraimēl than vīttai kattiya butthiyulla* manushanai pōl irukkiraan.+
25 ganamalai peidhu, vellam vandhu, bayangara kaatraditthu, andha vīttin mēl mōdhiyapōdhum, adhu idindhu vilavillai. ēnendraal, adhu paaraimēl asthivaaram pōdappattirundhadhu.
26 adhēsamayam, naan sonna indha vishayangalai kēttum avatrinpadi nadakkaadhavan manalmēl than vīttai kattiya butthiyillaadha manushanai pōl irukkiraan.+
27 ganamalai peidhu, vellam vandhu, bayangara kaatraditthu, andha vīttai thaakkiyapōdhu,+ adhu idindhu tharaimattamaanadhu” endru sonnaar.
28 yēsu indha vishayangalai solli muditthapōdhu, avar karpittha vidhatthai paartthu makkal asandhupōnaargal.+
29 ēnendraal, avargaludaiya vēdha arinyargalai pōl karpikkaamal, kadavulidamirundhu adhigaaram petravaraaga avar karpitthaar.+
Footnotes
^ adhaavadhu, “matravargalai nīngal eppadi nadatthugirīrgalō appaditthaan avargalum ungalai nadatthuvaargal.”
^ nē.mo., “utthiratthai.”
^ adhaavadhu, “seyalgalai.”
^ vē.vaa., “sitthatthinpadi.”
^ vē.vaa., “ejamaanē, ejamaanē.”
^ vē.vaa., “vivēgamulla.”
