nīdhimoligal 18:1-24

  • thannai thanimaippadutthugiravan suyanalavaadhi, nyaanam illaadhavan (1)

  • yegōvaavin peyar oru balamaana kōttai (10)

  • sotthu paadhugaappu tharum enbadhu verum karpanaiyē (11)

  • irudharappu vaadhatthaiyum kētpadhudhaan nyaanam (17)

  • kūdappirandhavanaivida paasamaaga ottikkollum nanban (24)

18  thannai thanimaippadutthugiravan thannudaiya* aasaigalaiyē thīrtthukkolla paarkkiraan.ellaa nyaanatthaiyum* avan odhukkitthallugiraan.   butthiyillaadhavan edhaiyum purindhukolla virumba maattaan.thannudaiya ullatthil iruppadhaitthaan solla virumbuvaan.+   pollaadhavan varumpōdhu avamadhippum varum.avamariyaadhaiyōdu avamaanamum varum.+   oruvanudaiya vaayilirundhu varum vaartthaigal aalamaana thannīrpōl irukkindrana.+ nyaanatthin ūtru, paaindhōdugira nīrōdaipōl irukkiradhu.   pollaadhavanukku paarabatcham kaattuvadhu nalladhalla.+nirabaraadhikku nyaayam valangaamal iruppadhu sariyalla.+   muttaalin pēchinaal sandaigaldhaan varum.+avan vaayai thirandhaal adidhaan vilum.+   muttaal than vaayaalēyē kettuppōgiraan.+avanudaiya pēchu avanudaiya uyirukkē ulai vaikkiradhu.   illaadhadhaiyum pollaadhadhaiyum pēsugiravanin vaartthaigal silarukku rusiyaana unavu* pōl irukkindrana.+adhai avargal aasai aasaiyaaga vilungugiraargal.+   vēlaiyil sōmbalaaga irukkiravan,naasam undaakkugiravanukku sagōdharanaaga* irukkiraan.+ 10  yegōvaavin peyar oru balamaana kōttai.+ nīdhimaan adharkul ōdi paadhugaappu peruvaan.+ 11  panakkaaranin sotthu avanukku madhil sūlndha nagarampōl irukkiradhu.adhai oru kōttai suvarpōl avan karpanai seidhukolgiraan.+ 12  aanavamaana idhayam irundhaal alivu varum.+manatthaalmai irundhaal magimai varum.+ 13  oru vishayatthai mulumaiyaaga kētpadharkumun badhil solvadhu muttaalthanam.adhu avamaanatthaitthaan thēdittharum.+ 14  manadhil dhairiyam irukkumpōdhu nōyai thaangikkollalaam.+aanaal, manam udaindhupōgumpōdhu yaaraal thaangikkolla mudiyum?+ 15  butthi* ullavanin idhayam arivai sambaadhikkum.+nyaanamullavanin kaadhu arivai thēdum. 16  anbalippu kodukkiravanukku pala vaaippugal thirakkindrana.+periya manidhargalai paartthu pēsa vaaippugal kidaikkindrana. 17  mudhalil vaadhaadugiravanin pakkamdhaan nyaayam iruppadhupōl theriyum.+aanaal, edhirkkatchikkaaran vandhu kurukku visaaranai seiyumpōdhu unmai puriyum.+ 18  kulukkal pōttaal sacharavugal thīrum,+edhirum pudhirumaaga iruppavargalin sandaigal mudivukku varum. 19  madhil sūlndha nagaratthai pidippadhaivida punpatta sagōdharanai* samaadhaanappadutthuvadhu rombavē kashtam.+vaakkuvaadhangal kōttai thaalppaalgalpōl balamaaga irukkum.+ 20  oruvan pēsum vaartthaigal avanudaiya vayitrai nirappum unavupōl irukkindrana.+avatrin vilaivugalai avan anubavippaan. 21  saavum vaalvum naavin adhigaaratthil irukkindrana.+naavai adhigamaaga payanpaduttha virumbugiravargal adhan pinvilaivugalai anubavippaargal.+ 22  nalla manaiviyai thēdikkolgiravan nalla aasīrvaadhatthai thēdikkolgiraan.+yegōvaavin piriyatthaiyum* perugiraan.+ 23  ēlai udhavi kēttu kenjugiraan.aanaal, panakkaaran erindhuvilugiraan. 24  kūda irundhē kuliparikka ninaikkira nanbargal undu.+aanaal, kūdappirandhavanaivida paasamaaga ottikkollum nanbanum undu.+

Footnotes

vē.vaa., “suyanala.”
adhaavadhu, “nadaimurai nyaanatthaiyum.”
vē.vaa., “pēraasaiyōdu vilungugira unavu.”
vē.vaa., “nanbanaaga.”
vē.vaa., “purindhukolludhal.”
vē.vaa., “nanbanai.”
vē.vaa., “anukkragatthaiyum.”