nīdhimoligal 20:1-30
20 dhraatchamadhu kēli seiyum,+madhubaanam adaavaditthanam pannum.+avatraal valithavari pōgira evanum nyaanam illaadhavan.+
2 singatthin garjanaikku bayappaduvadhupōl, ellaarum raajaavukku bayappadugiraargal.+avarudaiya kōbatthai kilarugiravan thannudaiya uyirukkē ulai vaikkiraan.+
3 vaakkuvaadham seiyaamal iruppadhu oruvarukku mariyaadhai.+aanaal, muttaalgal sattendru vaakkuvaadhatthil iranguvaargal.+
4 sōmbēri kulir kaalatthil nilatthai ula maattaan.adhanaal aruvadai kaalatthil kaiyēndhi nirpaan.*+
5 manidhanudaiya ullatthil irukkum yōsanaigal* aalamaana thannīrpōl irukkindrana.aanaal, paguttharivu ullavan adhai mondeduppaan.
6 niraiya pēr thaangal visuvaasamaai iruppadhaaga* sollikkolgiraargal.aanaal, visuvaasamaaga iruppavanai yaaraal kandupidikka mudiyum?
7 nīdhimaan than utthamatthil nadakkiraan.+
avanukku pirakkum pillaigal sandhōshamaanavargal.+
8 thīrppu solla raajaa simmaasanatthil utkaarumpōdhu,+orē paarvaiyil kettadhaiyellaam salitthedutthuvidugiraar.+
9 “ippōdhu en idhayam sutthamaaga irukkiradhu,+ennidam paavamē illai” endru yaaraal solla mudiyum?+
10 pōli edaikkarkalum pōli padigalum*yegōvaavukku aruvaruppaanavai.+
11 sirupillaiyaikkūda avanudaiya seyalai vaitthē edaipōda mudiyum.avanudaiya nadatthai sutthamaagavum sariyaagavum irukkiradhaa endru therindhukolla mudiyum.+
12 kētpadharku kaadhugal, paarppadharku kangal,irandaiyumē yegōvaadhaan undaakkinaar.+
13 thūkkatthai virumbaadhē, virumbinaal varumaiyil vaaduvaai.+
kan vilitthiru, appōdhu vayiraara saappiduvaai.+
14 porulai vaangubavan, “adhu sariyillai, idhu sariyillai” endru solvaan.aanaal, bēram pēsi vaangi sendra piragu adhai patri perumaiyadippaan.+
15 thangam irukkalaam, ēraalamaana pavalamum* irukkalaam.aanaal, arivai udhirkkum udhadugaldhaan vilaimadhippullavai.+
16 oruvan munpin theriyaadhavarin kadanukku poruppētrirundhaal, avanudaiya angiyai edutthukkol.+anniya pennukkaaga* avan appadi seidhirundhaal, avanidam adamaanam vaangaamal vidaadhē.+
17 ēmaatri sambaadhittha panatthil saappidugira saappaadu rusiyaaga irukkum.aanaal, pirpaadu vaai niraiya karkalai allippōttadhupōl irukkum.+
18 kalandhupēsinaal* thittangal vetri perum.+thiramaiyaana valinadatthudhalai petru pōrukku pō.+
19 illaadhadhaiyum pollaadhadhaiyum pēsugiravan ragasiyangalai ambalappadutthugiraan.+adhanaal, vambalappadhil aarvamaaga irukkiravargalōdu* sēraadhē.
20 appaavaiyum ammaavaiyum sabikkiravanudaiya vilakku,irul sūlndhukollum nēratthil anaikkappadum.+
21 aarambatthil pēraasaiyōdu sambaadhittha sotthu,kadaisiyil avanukku aasīrvaadhamaaga irukkaadhu.+
22 “palikkuppali vaanguvēn!” endru sollaadhē.+
yegōvaamēl nambikkaiyaaga iru,+ avar unnai kaappaatruvaar.+
23 pōli edaikkarkalai* yegōvaa aruvarukkiraar.kalla tharaasu nalladhalla.
24 manidhanin kaaladigalai yegōvaa valinadatthugiraar.+illaiyendraal, avan eppadi thannudaiya valiyai purindhukolvaan?
25 “arppanikkirēn!” endru avasarappattu nērndhukondu pinnaal yōsippadhu,
manidhanukku oru kanniyaaga irukkiradhu.+
26 nyaanamaana raajaa pollaadhavargalai salitthedutthu,+pōradikkum sakkarangalai avargalmēl ētrugiraar.+
27 manidhan velividugira mūchukkaatru yegōvaavin vilakku.adhu avanudaiya adimanadhil iruppadhai vettavelichamaakkum.
28 maaraadha anbum unmaitthanmaiyum raajaavai paadhugaakkum.+maaraadha anbinaal thannudaiya simmaasanatthai avar nilainirutthugiraar.+
29 ilainyargaludaiya alagu avargaludaiya balam.+vayadhaanavargaludaiya gambīram avargaludaiya naraimudi.+
30 kaayangalum thalumbugalum kettadhai vittuvida udhavum.+pirambadi oruvanai adiyōdu thirutthum.
Footnotes
^ alladhu, “aruvadai kaalatthil avan thēdumpōdhu edhuvum kidaikkaadhu.”
^ vē.vaa., “manidhanudaiya ullennangal.”
^ vē.vaa., “maaraadha anbu kaattuvadhaaga.”
^ vē.vaa., “irandu vidhamaana edaikkarkalum, irandu vidhamaana alavaigalum.”
^ sol pattiyalai paarungal.
^ vē.vaa., “vēru dhēsatthai sērndhavarukkaaga.”
^ vē.vaa., “ondrukūdi aalōsanai seidhaal.”
^ vē.vaa., “pēsi mayakkugiravargalōdu.”
^ vē.vaa., “irandu vidhamaana edaikkarkalai.”
