nīdhimoligal 23:1-35
23 raajaavōdu virundhu saappida utkaarumpōdhu,sūlnilaiyai manadhil vaitthu gavanamaaga nadandhukol.
2 nī bayangara pasiyōdu irundhaalum,un vaayai kattikkol.*
3 avar kodukkira rusiyaana unavugalai saappida thudikkaadhē.avai unnai mōsampōkkividum.
4 sotthu sērppadharkaaga ulaitthu ulaitthu kalaitthuppōgaadhē.+
appadi seivadhai nirutthivittu butthiyōdu nadandhukol.*
5 illaamalpōgum ondrinmēl nī ēn kannai vaikka vēndum?+adhu kalugai pōl irakkai viritthu vaanatthukku parandhuvidumē!+
6 kanjan tharum unavai saappidaadhē.avan kodukkira rusiyaana unavugalai saappida thudikkaadhē.
7 ēnendraal, avan ellaavatrukkum kanakku paarppaan.
“nandraaga saappidu, kudi” endru verum pēchukkutthaan solvaan.
8 nī adhai saappittapin vaandhi edutthuviduvaai.nī paaraatti pēsiyadhellaam vīnaagividum.
9 muttaalin kaadhil vilumpadi edhaiyum pēsaadhē.+ēnendraal, nī solgira nyaanamaana vaartthaigalai avan madhikka maattaan.+
10 pūrva kaalatthil vaikkappatta ellai kuriyai thalli vaikkaadhē.+appaa illaadha pillaigalin nilatthai aakkiramikkaadhē.
11 ēnendraal, avargalai viduvikkiravar* balampadaitthavar.avargalukkaaga avarē unnōdu vaadhaaduvaar.+
12 butthimadhiyai un idhayatthil vai.arivulla vaartthaigalai un kaadhil vaangikkol.
13 pillaiyai dhandikkaamal irukkaadhē.+
nī pirambaal aditthaal avan ondrum setthuvida maattaan.
14 nī avanai pirambaal aditthaaldhaankallaraikku pōgaadhapadi avanai kaappaatra mudiyum.
15 en maganē, un idhayam nyaanamulladhaaga irundhaal,en idhayam sandhōshatthil pūrikkum.+
16 un udhadugal sariyaanadhai pēsinaal,en ullam* sandhōshatthil thullum.
17 un idhayam paavigalmēl poraamaippadaamal irukkattum.+naal muluvadhum nī yegōvaavukku bayandhu nada.+
18 appōdhu un edhirkaalam nandraaga irukkum.+un nambikkai vīnpōgaadhu.
19 en maganē, naan solvadhai kēttu nyaanam adaindhu,un idhayatthai sariyaana valiyil nadatthu.
20 alavukku adhigamaaga dhraatchamadhu kudikkiravargalōdum,+alavukku adhigamaaga iraichi saappidugiravargalōdum sērndhukollaadhē.+
21 ēnendraal, kudikaarargalum perundhīnikkaarargalum ēlaigalaavaargal.+thūkka mayakkatthilēyē iruppavargal kandhal thuniyaitthaan udutthuvaargal.
22 unnai petra appaavin pēchai kēl.un ammaavukku vayadhaagivittadhaal avalai alatchiyam seiyaadhē.+
23 satthiyatthai vaangu,* adhai orupōdhum virkaadhē.+adhēpōl, nyaanatthaiyum butthimadhiyaiyum butthiyaiyum* vaangu.+
24 nīdhimaanai petravan nichayam sandhōshappaduvaan.nyaanamulla maganai petravan pūritthuppōvaan.
25 un appaavum ammaavum pūritthuppōvaargal.unnai petredutthaval sandhōshappaduvaal.
26 en maganē, un idhayatthai enakku thaa.un kangal en valigalai rasikkattum.+
27 vibachaari ōr aalamaana padukuli.olukkanketta pen oru kurugalaana kinaru.+
28 thirudanai pōl aval padhungiyirukkiraal.+niraiya aangalai dhrōgam seiya vaikkiraal.
29 yaarukku vēdhanai? yaarukku kavalai?
yaarukku sandai sacharavugal? yaarukku pulambalgal?
yaarukku thēvaiyillaadha kaayangal? yaarukku sivandha* kangal?
30 madhuvē gadhi endru kidappavargalukkutthaan.+adhiga bōdhaiyētrum madhuvai* naadi pōgiravargalukkutthaan.
31 dhraatchamadhuvin sivappu niratthai paarkkaadhē.adhu kinnatthil palapalakkum, thondaiyil idhamaaga irangum.
32 kadaisiyil, paambupōl kadikkum.viriyan paambupōl vishatthai kakkum.
33 un kangal vinōdhamaana kaatchigalai paarkkum.un idhayam thaarumaaraaga pēsum.+
34 nadukkadalil padutthiruppavanai pōlavum,paaimara kambatthin uchiyil padutthiruppavanai pōlavum nī iruppaai.
35 “ennai aditthaargal, aanaal enakku uraikkavillai.
ennai udhaitthaargal, aanaal naan unaravillai.
naan eppōdhu elundhiruppēn?+
naan marubadiyum kudikka vēndum!” endru nī solvaai.
Footnotes
^ nē.mo., “un thondaiyil katthiyai vai.”
^ alladhu, “un sondha butthiyai nambaadhē.”
^ vē.vaa., “mītkiravar.”
^ nē.mo., “sirunīragam.”
^ vē.vaa., “sambaadhi.”
^ vē.vaa., “purindhukolludhalaiyum.”
^ vē.vaa., “mangippōna.”
^ vē.vaa., “kalappu dhraatchamadhuvai.”
