nīdhimoligal 24:1-34
24 akkiramakkaarargalai paartthu poraamaippadaadhē.avargalōdu palaguvadharku ēngaadhē.+
2 ēnendraal, avargaludaiya ullam vanmuraiyai patriyē yōsikkiradhu.avargaludaiya udhadugal thīmaiyai patriyē pēsugindrana.
3 vīdu* nyaanatthaal kattappadum.+paguttharivaal adhu nilainirutthappadum.
4 arivaal adhan araigal nirappappadum.ellaavidha arumaiyaana pokkishangalum avatril kuvitthu vaikkappadum.+
5 nyaanamullavan balamullavan.+oruvan than arivinaal adhiga balam adaigiraan.
6 thiramaiyaana valinadatthudhal irundhaal nī pōr seiya mudiyum.+aalōsagargal niraiya pēr irundhaal vetri nichayam.+
7 unmaiyaana nyaanam muttaalukku ettavē ettaadhu.+nagaravaasalil solvadharku avanidam edhuvum irukkaadhu.
8 sadhitthittam thīttugiravanmōsadi mannan endru alaikkappaduvaan.+
9 muttaalthanamaana thittangal* paavam niraindhavai.kēli seigiravanai makkal aruvarukkiraargal.+
10 ikkattil* thavikkira naalil nī sōrndhupōnaal,un balam kuraindhuvidum.
11 saagadippadharkaaga kondupōgappadugira aatkalai kaappaatru.kollappaduvadharkaaga ilutthu sellappadugiravargalai viduvi.+
12 “adhai patri engalukku ondrum theriyaadhu” endru nī sollalaam.
aanaal, idhayangalai* aaraaigiravarukku un idhayatthil iruppadhu theriyaadhaa?+
unnai gavanitthukkondiruppavar ellaavatraiyum therindhukolvaarē.avanavan seyalukku thagundha kūliyai avar koduppaarē.+
13 en maganē, thēnai saappidu; adhu nalladhu.thēnkūttilirundhu olugum thēn un vaaikku thitthippaaga irukkum.
14 adhēpōl, nyaanam unakku nalladhu enbadhai therindhukol.+
adhai nī thēdi kandupiditthaal, un edhirkaalam nandraaga irukkum.un nambikkai vīnpōgaadhu.+
15 nīdhimaanin vīttukku pakkatthil ketta ennatthōdu padhungiyirukkaadhē.avan kudiyirukkum idatthai alikkaadhē.
16 nīdhimaan ēlu dhadavai vilundhaalum marubadiyum elundhu nirpaan.+aanaal, pollaadhavan pēraabatthil sikki vilundhupōvadhu urudhi.+
17 un edhiri vilundhaal kaikotti sirikkaadhē.avanukku adisarukkinaal un ullatthil sandhōshappadaadhē.+
18 appadi seidhaal, yegōvaa adhai paartthu unmēl varutthappaduvaar.avanmēl* irundha kōbam avarukku pōividum.+
19 akkiramakkaarargalai paartthu erichal adaiyaadhē.pollaadhavargalai paartthu poraamaippadaadhē.
20 akkiramam seigiravanukku edhirkaalamē illai.+pollaadhavanin vilakku anaikkappadum.+
21 en maganē, yegōvaavukkum raajaavukkum bayappadu.+
edhirppu kaattugiravargalōdu* sēraadhē.+
22 avargalukku thidīrendru alivu varum.+
kadavulum raajaavum avargalai eppadi dhandippaargal endru yaarukku theriyum?+
23 ivaiyum nyaanamullavargal koduttha aalōsanaigal:
thīrppu sollumpōdhu paarabatcham kaattuvadhu nalladhalla.+
24 kutravaaliyai paartthu, “nī nirabaraadhi” endru solgiravanai+
janangal sabippaargal, dhēsangal kandanam seiyum.
25 aanaal, avanai kandikkiravargalukku nalladhu nadakkum.+avargalukku arumaiyaana aasīrvaadhangal vandhu sērum.+
26 nērmaiyaaga badhil solgiravanukku makkal muttham koduppaargal.*+
27 un velivēlaiyai thittamidu, vayalil seiya vēndiyadhai seidhuvidu,adhan piragu un vīttai* kattu.
28 endha aadhaaramum illaamal adutthavanukku edhiraaga saatchi sollaadhē.+
un vaayaal matravargalai ēmaatraadhē.+
29 “avan enakku seidha maadhiriyē naanum seivēn;palikkuppali vaanguvēn” endru sollaadhē.+
30 sōmbēriyin+ vayal valiyaaga naan pōnēn.butthiyillaadhavanin dhraatchai thōttam pakkamaaga pōnēn.
31 angē kalaigal mandi kidandhana.mutchedigal nilatthai mūdiyirundhana,karchuvarum udaindhu kidandhadhu.+
32 adhai paartthapōdhu enakku kashtamaagivittadhu.adhaiyellaam paartthu indha paadatthai katrukkondēn:
33 “innum konja nēram thūnga vēndum,innum konja nēram padutthukkolla vēndum,innum konja nēram kaigalai madakki ōivedukka vēndum” endru sonnaal,
34 varumai kollaikkaaranai pōlavum,ēlmai aayudhamēndhiyavanai pōlavum unnidam varum.+
Footnotes
^ vē.vaa., “kudumbam.”
^ vē.vaa., “muttaalin thittangal.”
^ vē.vaa., “vēdhanaiyil.”
^ vē.vaa., “ullennangalai.”
^ adhaavadhu, “edhirimēl.”
^ vē.vaa., “kalagakkaarargalōdu.”
^ alladhu, “nēradiyaaga badhil solvadhu muttham koduppadhupōl irukkiradhu.”
^ vē.vaa., “kudumbatthai.”
