nyaayaadhibadhigal 2:1-23
2 pinbu, yegōvaavin thūdhar+ kilgaalilirundhu+ pōgīmukku vandhu, “naan ungal munnōrgalukku vaakku koduttha dhēsatthukku+ egipthilirundhu ungalai kūttikkondu vandhēn. ungalōdu seidha oppandhatthai orupōdhum murikka maattēn+ endru ungalidam sonnēn.
2 adhōdu, ‘nīngal indha dhēsatthin janangalōdu endha oppandhamum seiya kūdaadhu,+ avargaludaiya balipīdangalai iditthuppōda vēndum’+ endru sonnēn. aanaal, nīngal enakku kīlppadiyavillai.+ ēn ippadi seidhīrgal?
3 adhanaaldhaan naan ungalidam, ‘matra dhēsatthaarai ungalidamirundhu naan thuratthiyadikka maattēn.+ avargal ungalai aabatthil sikka vaippaargal.+ avargaludaiya dheivangal ungalukku kanniyaaga irukkum’+ endru sonnēn” endraar.
4 isravēlargal ellaaridamum yegōvaavin thūdhar idhai sonnapōdhu, avargal satthamaaga ala aarambitthaargal.
5 adhanaal andha idatthukku pōgīm* endru peyar vaitthu, angē yegōvaavukku bali selutthinaargal.
6 pinbu yōsuvaa isravēlargalai anuppi vaitthaar. avaravar idatthai sondhamaakkikkolla ellaarum purappattu pōnaargal.+
7 yōsuvaavin kaalatthilum avarukkuppin uyirōdirundha periyōrgalin* kaalatthilum, adhaavadhu isravēlukkaaga yegōvaa seidha ellaa arpudhangalaiyum kangalaal paarttha periyōrgalin kaalatthilum, isravēlargal yegōvaavai vanangivandhaargal.+
8 pinbu, nūnin maganum yegōvaavin ūliyarumaagiya yōsuvaa 110-vadhu vayadhil irandhaar.+
9 avarukku sotthaaga kidaittha idatthil, adhaavadhu kaayaas malaikku vadakkē eppiraayīm malaippagudhiyilulla thimnaath-ērēsil,+ avar adakkam seiyappattaar.+
10 andha thalaimuraiyai sērndha ellaarum irandhupōnaargal.* avargalukkuppin vandha thalaimuraikku yegōvaavai patriyum, isravēlargalukku avar seidhavatrai patriyum theriyavillai.
11 adhanaal, avargal yegōvaa verukkira kaariyangalai seidhu, paagaalgalai kumbittaargal.+
12 egipthilirundhu thangalai kūttikkondu vandha thangaludaiya munnōrgalin kadavulaagiya yegōvaavai vittuvittu,+ thangalai sutriyirundha janangalin dheivangalai thēdippōnaargal.+ avatrai vanangi, yegōvaavai kōbappadutthinaargal.+
13 yegōvaavai vittuvittu paagaal silaigalaiyum astharōth silaigalaiyum kumbittaargal.+
14 adhanaal, isravēlargalmēl yegōvaavin kōbam patriyerindhadhu. sutriyirundha edhirigal vandhu, isravēlargalukku sondhamaanadhaiyellaam suruttikkondu pōgumpadi seidhaar.+ andha edhirigalin kaiyil avargalai kodutthuvittaar,*+ avargalaal andha edhirigalai edhirtthu nirka mudiyavillai.+
15 yegōvaa avargalukku sonnapadiyē, yegōvaa avargalukku aanaiyittu sonnapadiyē,+ avargal pōna idamellaam yegōvaa avargalukku virōdhamaaga irundhaar. avargalukku kēdudhaan vandhadhu.+ avargal mana vēdhanaiyil thuditthaargal.+
16 adhanaal, edhirigalin pidiyilirundhu avargalai kaappaatra yegōvaa nyaayaadhibadhigalai niyamitthaar.+
17 aanaal, andha nyaayaadhibadhigalin pēchaiyum avargal kētkavillai. matra dheivangalai vanangi yegōvaavukku dhrōgam seidhaargal. avarudaiya kattalaigalukku kīlppadindhu nadandha munnōrgalin valiyaivittu sīkkiramaaga vilagippōnaargal.+ andha munnōrgalai pōla avargal nadakkavillai.
18 avargalukkaaga yegōvaa oru nyaayaadhibadhiyai niyamitthapōdhellaam,+ yegōvaa andha nyaayaadhibadhiyōdu irundhu, avarudaiya kaalam muluvadhum edhirigalin kaiyilirundhu avargalai kaappaatrinaar. ēnendraal, kodumaikkaarargalin kodumai+ thaangaamal avargal kumuriyadhai kēttu yegōvaa manam uruginaar.*+
19 aanaal, ovvoru nyaayaadhibadhi irandha piragum avargal palaiyapadi matra dheivangalai thēdippōi vanangi, thangaludaiya munnōrgalaivida padumōsamaaga nadakka aarambitthaargal.+ ketta palakkangalaiyum pidivaadha gunatthaiyum avargal vidavē illai.
20 kadaisiyil, isravēlargalmēl yegōvaavin kōbam patriyerindhadhu.+ adhanaal avar, “indha janangal avargaludaiya munnōrgaludan naan seidha oppandhatthai+ mīri, enakku kīlppadiyaamal pōnaargal.+
21 adhanaal, yōsuvaa saagumpōdhu vittuvaitthirundha oru dhēsatthaaraikkūda+ avargal munnaalirundhu naan thurattha maattēn.
22 isravēlargal avargaludaiya munnōrgalai pōla yegōvaavin valiyil nadakkiraargalaa illaiyaa endru paarppadharkaaga+ appadi seivēn” endru sonnaar.
23 adhanpadiyē, yegōvaa matra dhēsatthu janangalai angēyē irukkumpadi vittuvittaar. avargalai udanadiyaaga thuratthiyadikkavum illai, yōsuvaavin kaiyil kodukkavum illai.
Footnotes
^ arttham, “alugiravargal.”
^ vē.vaa., “mūppargalin.”
^ nē.mo., “thangal munnōrgaludan sērkkappattaargal.” ebireyuvil kavidhai nadaiyilulla indha vaartthaigal maranatthai kurikkindrana.
^ nē.mo., “vitruppōttaar.”
^ vē.vaa., “varundhinaar.”
