nyaayaadhibadhigal 20:1-48
-
benyamīniyargalukku edhiraana pōr (1-48)
20 adhanaal, dhaanmudhal+ peyer-sebaavarai irundha isravēlargalum kīlēyaath pradhēsatthil+ irundha isravēlargalum, misbaavil yegōvaavukku munnaal orumanadhaaga kūdinaargal.+
2 janangalin thalaivargalum isravēlin ellaa kōtthirangalum kadavuludaiya janangalin sabaiyilē avaravar idatthil nindraargal. angē naangu latcham kaalaatpadaiyinar vaalōdu nindraargal.+
3 isravēl aangal misbaavarai vandhirukkira seidhiyai benyamīniyargal kēlvippattaargal.
isravēl aangal andha lēviyanidam, “sollungal, indha bayangaramaana sambavam eppadi nadandhadhu?”+ endru kēttaargal.
4 kollappatta pennin kanavanaagiya andha lēviyan+ avargalidam, “raatthiri thanguvadharkaaga naan ennudaiya marumanaiviyōdu benyamīniyargalin ūraana gibiyaavukku+ pōyirundhēn.
5 gibiyaa ūrkkaarargal* raatthiriyil veriyōdu vandhu, naan thangiyirundha vīttai sūlndhukondaargal. avargal ennai kolla paartthaargal. kadaisiyil, en marumanaiviyai balaathkaaram seidhaargal, aval setthuppōnaal.+
6 naan avaludaiya udalai edutthu kondupōi adhai thundu thundaaga vetti isravēlin ellaa kōtthirangalukkum anuppi vaitthēn.+ ēnendraal, avargal isravēlil kēvalamaana, kīlttharamaana kaariyatthai seidhirukkiraargal.
7 ippōdhu, isravēl janangalaagiya nīngal ellaarum kalandhupēsi oru mudivai sollungal”+ endraan.
8 appōdhu janangal ellaarum orumanadhaaga, “naam yaarumē nammudaiya kūdaaratthukkō vīttukkō thirumbi pōga kūdaadhu.
9 kulukkal muraiyil vīrargalai thērndhedutthu,+ benyamīn kōtthiratthai sērndha gibiyaa janangalukku virōdhamaaga pōga vēndum.
10 isravēlil kēvalamaana kaariyatthai seidhirukkira andha janangalai palivaanga pōgira vīrargalukkaaga unavu porulgalai edutthuvara, isravēlilulla ellaa kōtthirangalilirundhum 100 pēril 10 pēraiyum, 1,000 pēril 100 pēraiyum, 10,000 pēril 1,000 pēraiyum thērndhedukka vēndum” endru sonnaargal.
11 pinbu, isravēl vīrargal ellaarum andha nagaratthai thaakkuvadharku thirandu pōnaargal.
12 adhanpin, isravēlin matra kōtthiratthaar benyamīn kōtthiratthai sērndha ellaaridamum aal anuppi, “ungal naduvil ippērppatta akkiramam eppadi nadakkalaam?
13 gibiyaavil irukkira pōkkirigalai+ ippōdhu engalidam oppadaitthuvidungal. naangal avargalai kondru, isravēlilirundhu thīmaiyai olitthukkatta vēndum”+ endru sonnaargal. aanaal, andha benyamīniyargal thangaludaiya sagōdharargalaagiya isravēlargal sonnadhai kaadhil pōttukkollavē illai.
14 pinbu andha benyamīniyargal thangaludaiya nagarangalilirundhu thirandu vandhu, isravēl vīrargalōdu pōr seiya gibiyaavukku pōnaargal.
15 andraikku benyamīniyargalin nagarangalilirundhu vaalōdu ondruthirandu vandha vīrargal mottham 26,000 pēr. ivargalai thavira, gibiyaavilirundhu vandha thiramaisaaligalaana vīrargal 700 pēr.
16 indha padaiyil, idadhu kai palakkamulla thiramaisaaliyaana vīrargal 700 pēr irundhaargal. avargal ovvoruvarum, kuri* thappaamal kavangal erivadhil gettikkaarargal.
17 benyamīn kōtthiratthaarai thavira, vaalōdu pōna isravēl vīrargal mottham naangu latcham pēr.+ avargal ovvoruvarum pōr seivadhil anubavasaaligal.
18 kadavulidam visaarippadharkaaga+ isravēlargal betthēlukku purappattu pōnaargal. avargal yegōvaavidam, “benyamīniyargalōdu pōr seiya yaar mudhalil pōga vēndum?” endru kēttaargal. adharku avar, “yūdhaa kōtthiratthaardhaan mudhalil pōga vēndum” endru sonnaar.
19 adhanpin, isravēlargal kaalaiyil elundhu gibiyaavukku edhiraaga mugaampōttaargal.
20 isravēl vīrargal benyamīniyargalōdu pōr seivadharkaaga purappattu pōi, gibiyaavukku veliyē anivagutthu nindraargal.
21 adhanaal, benyamīniyargal gibiyaavilirundhu veliyē vandhu isravēl vīrargalil 22,000 pērai andraikku vetti saaitthaargal.
22 aanaalum, isravēl vīrargal mudhal naalil nindra idatthilēyē marubadiyum dhairiyamaaga pōi anivagutthu nindraargal.
23 isravēl aangal pōi, saayangaalamvarai yegōvaavukku munnaal aludhukondē, “engaludaiya sagōdharargalaagiya benyamīniyargalukku edhiraaga naangal marubadiyum pōrukku pōgalaamaa?” endru yegōvaavidam kēttaargal.+ adharku yegōvaa, “pōngal” endru sonnaar.
24 adhanaal, isravēl vīrargal irandaam naal benyamīniyargalai thaakkuvadharku nerungippōnaargal.
25 andraikku benyamīniyargal gibiyaavilirundhu veliyē vandhu isravēl vīrargalil innum 18,000 pērai vetti saaitthaargal.+ kollappatta ellaarum vaalēndhiya vīrargal.
26 appōdhu, isravēl aangal ellaarum betthēlukku pōi yegōvaavin munnaal utkaarndhu aludhaargal.+ andraikku saayangaalamvarai viradhamirundhu,+ yegōvaavukku dhagana baligalaiyum+ samaadhaana baligalaiyum+ selutthinaargal.
27 adhanpin, isravēl aangal yegōvaavidam visaaritthaargal.+ ēnendraal, andha kaalatthil unmai kadavulin oppandha petti angē irundhadhu.
28 aarōnin pēranum eleyaasaarin maganumaagiya pinegaas+ adhan munnaal sēvai seidhuvandhaar. appōdhu isravēl aangal avaridam, “engaludaiya sagōdharargalaagiya benyamīniyargalōdu marubadiyum pōrukku pōgalaamaa alladhu pōrai vittuvidalaamaa?”+ endru kēttaargal. adharku yegōvaa, “pōngal, naalaikku avargalai ungal kaiyil koduppēn” endru sonnaar.
29 pinbu, padhungiyirundhu thaakkuvadharkaaga+ isravēlargal gibiyaavai sutrilum vīrargalai nirutthinaargal.
30 isravēlargal mūndraam naalum benyamīniyargalōdu pōr seiya pōnaargal. matra samayangalil seidhadhu pōlavē indha dhadavaiyum gibiyaavukku edhiraaga anivagutthu nindraargal.+
31 edhirtthu pōr seivadharkaaga benyamīniyargal thangaludaiya nagaratthaivittu dhūramaaga vara vēndiyadhaagivittadhu.+ benyamīniyargal matra samayangalil seidhadhu pōlavē, betthēlukku pōgira nedunjaalaiyilum gibiyaavilirundhu varugira nedunjaalaiyilum isravēl vīrargalil kittatthatta 30 pērai vettaveliyil vetti saaitthaargal.+
32 adhanaal andha benyamīniyargal, “munbu pōlavē ippōdhum isravēlargal nammidam thōtruppōgiraargal”+ endru sollikkondaargal. aanaal isravēlargal, “naam pinvaanguvadhupōl naditthu avargalai nagaratthilirundhu nedunjaalaigalukku vara vaikkalaam” endru pēsi vaitthirundhaargal.
33 pinbu, isravēl vīrargal ellaarum thangaludaiya idangalilirundhu elundhu paagaal-thaamaaril anivagutthu nindraargal. idharkidaiyil, gibiyaavukku veliyē padhungiyirundha matra isravēl vīrargal paaindhu vandhaargal.
34 isravēlilirundhu thiramaisaaliyaana vīrargal 10,000 pēr gibiyaavukku edhirē vandhaargal. pōr thīviramadaindhadhu. aanaal, thangalukku alivu nerungivitta vishayam benyamīniyargalukku theriyavillai.
35 isravēlargalidam benyamīniyargal thōtruppōgumpadi yegōvaa seidhaar.+ benyamīniyargalil 25,100 vīrargalai isravēlargal andraikku vettippōttaargal. kollappatta ellaarum vaalēndhiya vīrargal.+
36 padhungiyirundha vīrargal gibiyaavai kandippaaga thaakkuvaargal+ endru therindhudhaan isravēlargal pinvaanguvadhupōl naditthaargal.+ aanaal benyamīniyargal adhai paartthapōdhu, isravēlargal thōtruviduvaargal endru ninaitthukkondaargal.
37 appōdhu, padhungiyirundha vīrargal udanadiyaaga gibiyaavai nōkki paaindhaargal. avargal nagaramengum pōi ellaaraiyum vaalaal vetti kondraargal.
38 padhungiyirukkira vīrargal adaiyaalatthukkaaga nagaratthilirundhu pugai elumbumpadi seiya vēndum endru isravēlargal munnadhaagavē pēsivaitthirundhaargal.
39 isravēlargal pinvaangi ōdiyapōdhu benyamīn vīrargal oruvarai oruvar paartthu, “munbu avargal nammidam thōtruppōnadhu pōlavē+ ippōdhum nammidam kandippaaga thōtruppōvaargal” endru solli, avargalil kittatthatta 30 pērai vetti saaikka aarambitthaargal.+
40 aanaal isravēlargal pēsi vaitthapadiyē, nagaratthilirundhu pugaimandalatthai mēlē elumba vaitthaargal. benyamīn vīrargal thirumbi paartthapōdhu, vaanatthaiyē ettum alavukku nagaratthilirundhu pugaimandalam elumbikkondirundhadhu.
41 appōdhu, ōdikkondirundha isravēl vīrargal appadiyē thirumbi, benyamīniyargalai thaakka aarambitthaargal. benyamīn vīrargal, thaangal vasamaaga maattikkondadhai paartthu gadhikalangippōi,
42 isravēl vīrargalaivittu vanaandharatthai nōkki ōda aarambitthaargal. aanaal, isravēl vīrargal avargalai thuratthikkondu pōnaargal. nagarangalilirundhu vandha vīrargalum ivargalōdu sērndhukondu avargalai vetti kondraargal.
43 ivargal benyamīniyargalai ellaa pakkatthilum sutrivalaitthaargal. vidaamal thuratthikkondu pōi, gibiyaavukku edhiril kilakku pakkatthilē avargalai midhitthuppōttaargal.
44 benyamīnai sērndha 18,000 maavīrargal kollappattaargal.+
45 mīdhamulla benyamīn vīrargal thirumbi, vanaandharatthilulla rimmōn malaippaaraikku+ ōdinaargal. avargalil 5,000 pērai isravēlargal nedunjaalaigalil kondrupōttaargal. adhōdu, kīdhōmvarai thuratthikkondē pōi innum 2,000 pērai vetti vīltthinaargal.
46 andraikku kollappatta benyamīniyargal mottham 25,000 pēr. ivargal ellaarum vaalēndhiya maavīrargal.+
47 aanaal, 600 pēr vanaandharatthilulla rimmōn malaippaaraikku thappiyōdinaargal. angē naangu maadhangal thanginaargal.
48 isravēl vīrargal thirumbi vandhu, benyamīniyargalin nagarangalil irundha ellaa manidhargalaiyum mirugangalaiyum vettippōttaargal. valiyilirundha nagarangalaiyellaam thī vaitthu kolutthinaargal.
