nyaayaadhibadhigal 21:1-25

  • benyamīn kōtthiram aliyaadhapadi paadhugaakkappadugiradhu (1-25)

21  isravēl aangal misbaavil+ kūdiyirundhapōdhu, avargal benyamīniyargalukku pen kodukka pōvadhillai endru urudhimoli edutthirundhaargal.+  adhanaal isravēlargal betthēlukku+ vandhu unmai kadavulin munnaal utkaarndhu saayangaalamvarai kadhari aludhaargal.  “isravēlin kadavulaagiya yegōvaavē, engalukku ēn ippadi nadandhadhu? isravēlilirundhu oru mulu kōtthiramē ēn aliya vēndum?” endru kēttaargal.  avargal aduttha naal vidiyarkaalaiyil elundhu, angē oru balipīdam katti, adhil dhagana baligalaiyum samaadhaana baligalaiyum+ selutthinaargal.  pinbu isravēlargal, “endha kōtthiratthaar yegōvaavin munnaal varavillai?” endru kēttaargal. ēnendraal, misbaavil yegōvaavin munnaal varaadhavargal kandippaaga kollappada vēndumendru avargal urudhimoli edutthirundhaargal.  isravēlargal thangaludaiya sagōdharargalaagiya benyamīniyargalai ninaitthu vēdhanaippattaargal. “indru oru isravēl kōtthiratthukku mudivu vandhuvittadhē.  avargalil mīdhiyirukkira aangalukku manaivigal kidaikka naam enna seivadhu? nammudaiya magalgalai avargalukku kodukka maattōmendru+ yegōvaavin peyaril urudhimoli+ edutthirukkirōmē” endru sonnaargal.  pinbu avargal, “isravēlil endha kōtthiratthaar misbaavil yegōvaavin munnaal varavillai?”+ endru kēttaargal. yaabēs-kīlēyaatthai sērndha oruvarkūda sabaiyaar kūdivandhirundha idatthukku varavillai.  janangalai kanakkedutthapōdhu, yaabēs-kīlēyaatthai sērndha oruvarkūda angu illai enbadhu theriyavandhadhu. 10  adhanaal, janangalin pradhinidhigal maavīrargalaana 12,000 pērai kūppittu, “yaabēs-kīlēyaatthukku purappattu pōi, angulla janangalai vettippōdungal. pengalaiyum pillaigalaiyumkūda vittuvaikkaadhīrgal.+ 11  ellaa aangalaiyum pengalaiyum kondrupōdungal. kannippengalai mattum vittuvidungal” endru solli, anuppi vaitthaargal. 12  yaabēs-kīlēyaath janangalil, kannippengal 400 pērai andha vīrargal kandupiditthaargal. avargalai kaanaan dhēsatthil sīlōvilirundha+ mugaamukku konduvandhaargal. 13  pinbu, isravēlargal ellaarum rimmōn malaippaaraiyil irundha benyamīniyargalukku+ samaadhaana seidhiyai anuppinaargal. 14  benyamīniyargal thirumbi vandhapōdhu, yaabēs-kīlēyaatthilirundhu piditthu vandhirundha pengalai+ avargalukku kodutthaargal. aanaal, pōdhumaana pengal irukkavillai. 15  benyamīniyargalai ninaitthu janangal varutthappattaargal.+ ēnendraal, isravēl kōtthirangalukkum benyamīn kōtthiratthukkum idaiyil yegōvaa pirivinai undaakkiyirundhaar. 16  adhanaal isravēlin periyōrgal,* “benyamīn kōtthiratthai sērndha pengal ellaarum kollappattadhaal mīdhiyirukkira benyamīn aatkalukku manaivigal kidaikka naam enna seivadhu?” endru kēttaargal. 17  pinbu, “benyamīniyargalil mīdhiyirukkira aangalukku vaarisu* vēndum. appōdhudhaan isravēlil oru kōtthiram alindhupōgaamal irukkum. 18  aanaal, ‘benyamīniyargalukku pen kodukkiravan sabikkappattavan’ endru naam urudhimoli edutthiruppadhaal+ nammudaiya magalgalai avargalukku kodukka mudiyaadhē” endraargal. 19  pinbu, “betthēlukku vadakkēyum betthēlilirundhu sīgēmukku pōgum nedunjaalaiyin kilakkēyum libōnaavukku therkēyum irukkira sīlōvil+ varushaa varusham yegōvaavukku pandigai nadakkiradhē” endru solli, 20  benyamīn aangalidam, “nīngal pōi dhraatchai thōttangalil padhungiyirungal. 21  sīlōvilulla ilam pengal nadanamaada* varuvaargal. appōdhu, nīngal dhraatchai thōttangalilirundhu vandhu ovvoruvarum oru pennai thūkkikkondu benyamīn dhēsatthukku thirumbi pōngal. 22  avargaludaiya appaakkalō sagōdharargalō engalidam vandhu muraiyittaal, naangal avargalidam, ‘dhayavuseidhu konjam periyamanadhupannungal. pōrukku pōi piditthu vandhum engalaal avargal ovvoruvarukkum oru pennai kodukka mudiyavillai.+ nīngalaagavē avargalukku pen kodutthaalum adhu kutramaagividum’+ endru sollividugirōm” endraargal. 23  avargal sonnapadiyē benyamīn aangal seidhaargal. nadanamaadikkondirundha pengalilirundhu ovvoruvarum oru pennai thūkkikkondu pōnaargal. pinbu, thangalukku kodukkappatta pagudhikku pōi, nagarangalai thirumbavum katti,+ angē kudiyirundhaargal. 24  isravēlargal angirundhu pirindhu avaravar kōtthiratthaaridamum kudumbatthaaridamum thirumbippōi, thangalukku kodukkappatta pagudhiyil kudiyirundhaargal. 25  andha kaalatthil, isravēlargalukku raajaa illai.+ adhanaal avaravar ishtappadi nadandhuvandhaargal.

Footnotes

vē.vaa., “mūppargal.”
nē.mo., “sotthu.”
nē.mo., “sutri sutri nadanamaada.”