pilippiyarukku kadidham 3:1-21

  • manidhargaludaiya kaariyangalmēl nambikkai vaippadhillai (1-11)

    • kristhuvukkaaga ellaavatraiyum nashtam endru ninaikkirēn (7-9)

  • parisai ettippidikka ōdugirēn (12-21)

    • paralōgatthil kudiyurimai (20)

3  kadaisiyaaga, en sagōdharargalē, nam ejamaanudaiya sēvaiyil thodarndhu sandhōshamaaga irungal.+ eludhiya vishayangalaiyē eludhuvadhil enakku kashtamillai, ungaludaiya paadhugaappukkaagatthaan eludhugirēn.  aruvaruppaaga nadakkiravargalai* kuritthu echarikkaiyaaga irungal, thīmai seigiravargalai kuritthu echarikkaiyaaga irungal, virutthasēdhanam seigiravargalai*+ kuritthu echarikkaiyaaga irungal.  ēnendraal, naamē unmaiyaana virutthasēdhanam* seidhavargal,+ kadavuludaiya sakthiyaal parisuttha sēvai seigiravargal, kristhu yēsuvai kuritthu perumaippadugiravargal,+ manidhargaludaiya kaariyangalmēl nambikkai vaikkaadhavargal.  appadi manidhargaludaiya kaariyangalmēl nambikkai vaikka yaarukkaavadhu kaaranangal irundhaal, adhu nichayam naanaagatthaan iruppēn. manidhargaludaiya kaariyangalmēl nambikkai vaikka kaaranangal iruppadhaaga yaaraavadhu ninaitthaal, avaraivida enakkutthaan adhigamaana kaaranangal irukkindrana:  naan ettaam naalil virutthasēdhanam seiyappattavan,+ isravēl dhēsatthai sērndhavan, benyamīn kōtthiratthai sērndhavan, ebireyargalukku pirandha ebireyan,+ thiruchattatthai kadaippidippadhil parisēyan;+  bakthivairaakkiyamaaga irundhadhaal sabaiyai thunburutthiyavan,+ thiruchattatthin nīdhiyai porutthadhil kutramatravanaaga irundhavan.  aanaalum, naan laabam endru ninaitthavatrai kristhuvukkaaga nashtam endru ninaikkirēn.*+  unmaiyil, en ejamaanaagiya kristhu yēsuvai patriya arivudhaan īdillaadha selvam enbadhaal, matra ellaavatraiyum nashtam endru ninaikkirēn. avarukkaaga ellaa nashtatthaiyum ētrukkondirukkirēn. kristhuvai naan laabamaakkikkondu avarōdu ondrupattiruppadharkaaga avatraiyellaam verum kuppaiyaaga ninaikkirēn.  thiruchattatthin adippadaiyil suyanīdhimaanaaga irukka virumbaamal, kristhuvin mīdhulla visuvaasatthin adippadaiyil+ kadavulaal nīdhimaanaaga ētrukkollappadavē virumbugirēn.+ 10  naan avaraiyum avarudaiya uyirttheludhalin vallamaiyaiyum+ therindhukondu, avarai pōlavē paadugal pattu,+ avarai pōlavē irandhu,+ 11  eppadiyaavadhu mundhina uyirttheludhalai+ adaivadharku muyarchi seigirēn. 12  naan ērkenavē adhai petruvittēn endrō, ērkenavē paribūranam adaindhuvittēn endrō sollavillai; kristhu yēsu edharkaaga ennai thērndhedutthaarō+ adhai adaivadharkaagavē muyarchi seigirēn.+ 13  sagōdharargalē, adhai adaindhuvittēn endru naan ninaikkavillai. aanaal ondru mattum nichayam: pinnaal iruppavatrai marandhapadiyē,+ munnaal iruppavatrai ettippidippadharkaaga ōdugirēn,+ 14  kristhu yēsuvin mūlam kadavul kodukkira paralōga alaippu+ endra parisai+ petrukkollum latchiyatthōdu ōdugirēn. 15  nammil mudhirchiyulla ellaarum+ idhē manappaanmaiyōdu irukka vēndum; edhilaavadhu ungalukku maarupatta manappaanmai irundhaal, sariyaana manappaanmai edhuvendru kadavul ungalukku velippadutthuvaar. 16  munnētra paadhaiyil naam edhuvarai pōyirundhaalum sari, adhē paadhaiyil* thodarndhu sīraaga nadakka vēndum. 17  sagōdharargalē, nīngal ellaarum ennai pinpatri nadangal;+ naangal vaittha munmaadhiriyinpadi nadakkiravargalai kūrndhu gavaniyungal. 18  niraiya pēr kristhuvudaiya sitthiravadhai kambatthukku* virōdhigalaaga nadandhukolgiraargal; avargalai patri ungalidam niraiya dhadavai solliyirukkirēn, ippōdhum kannīrōdu solgirēn. 19  alivudhaan avargaludaiya mudivu; vayirudhaan avargaludaiya kadavul. vetkappada vēndiya vishayangalai ninaitthu avargal perumaippadugiraargal; būmikkuriya kaariyangalilēyē sindhanaiyaaga irukkiraargal.+ 20  aanaal, nammudaiya kudiyurimai+ paralōgatthil irukkiradhu;+ angē irukkira ejamaanaagiya yēsu kristhu endra mītparukkaaga naam aavalōdu kaatthirukkirōm.+ 21  ellaavatraiyum than kattuppaattukkul konduvaruvadharkaaga,+ avar thannudaiya vallamaiyaal nammudaiya arpamaana udalai thannudaiya magimaiyaana udalai pōl maatruvaar.+

Footnotes

nē.mo., “naaigalai.”
nē.mo., “uruppai sidhaikkiravargalai.”
alladhu, “manappūrvamaaga odhukkitthallivittēn.”
nē.mo., “valakkappadi.”