rōmarukku kadidham 6:1-23

  • kristhuvukkul nyaanasnaanam eduppadhan mūlam pudhiya vaalvu (1-11)

  • paavam ungal udalai aatchi seiya anumadhikkaadhīrgal (12-14)

  • munbu paavatthukku adimaigal, ippōdhu kadavulukku adimaigal (15-23)

    • paavatthin sambalam maranam; kadavulin anbalippō mudivillaadha vaalvu (23)

6  appadiyaanaal, naam enna solvōm? alavatra karunai adhigamadhigamaaga kidaikkum endru ninaitthukkondu thodarndhu paavam seiyalaamaa?  kūdavē kūdaadhu! paavatthai porutthavarai naam irandhuvittadhaal,+ ini eppadi paava vaalkkai nadatthikkondē irukka mudiyum?+  kristhu yēsuvukkul nyaanasnaanam eduttha+ naam ellaarum avarudaiya maranatthukkul nyaanasnaanam edutthōm+ enbadhu ungalukku theriyaadhaa?  paralōga thagappanin vallamaiyaal* kristhu uyirōdu eluppappattaar. adhēpōl, naamum pudhiya vaalvu vaalvadharkaaga+ avarudaiya maranatthukkul nyaanasnaanam edutthu avarōdukūda adakkam seiyappattōm.+  naam avarai pōla irandhu avarōdu ondrupattaal,+ avarai pōla uyirudan elundhu nichayam avarōdu ondrupaduvōm.+  nammudaiya paava udal nammēl aadhikkam selutthaamal iruppadharkaaga,+ nammudaiya palaiya subaavam avarōdu mara kambatthil vaitthu aaniyadikkappattadhu endru namakku theriyum.+ adhanaal inimēl naam paavatthukku adimaigalaaga irukka maattōm.+  ēnendraal, irandhavan thannudaiya paavatthilirundhu mulumaiyaaga vidudhalai seiyappattirukkiraan.*  naam kristhuvōdu irandhirundhōm endraal, avarōdu vaalvadhum nichayam.  ēnendraal, ippōdhu uyirōdu eluppappattirukkira kristhu+ ini irappadhillai+ endru namakku theriyum. maranam inimēl avarudaiya ejamaanaaga irukkaadhu. 10  avar irandhaar, paavatthai pōkkuvadharkaaga ellaa kaalatthukkum orēmurai irandhaar.+ aanaal, ippōdhu uyirvaalgiraar, kadavulukkaaga uyirvaalgiraar. 11  adhēpōl nīngalum paavatthai porutthavarai irandhavargalaagavum, kristhu yēsuvin mūlam kadavulukkaaga uyirvaalgiravargalaagavum ungalai ninaitthukkollungal.+ 12  adhanaal, ungaludaiya udalin aasaigalukku paavam ungalai adimaippadutthi, saavukkuriya ungal udalil thodarndhu raajaavaaga aatchi seiya anumadhikkaadhīrgal.+ 13  ungaludaiya udalai* anīdhiyin aayudhangalaaga paavatthukku arppanikkaamal, nīdhiyin aayudhangalaaga kadavulukku arppaniyungal. settha nilaiyilirundhu uyir petrirukkirīrgal enbadhai unarndhu ungalaiyē avarukku arppaniyungal.+ 14  paavam ungal ejamaanaaga irukka anumadhikkaadhīrgal. ēnendraal, nīngal thiruchattatthinkīl illaamal+ alavatra karunaiyinkīl irukkirīrgal.+ 15  appadiyaanaal enna solvadhu? naam thiruchattatthinkīl illaamal alavatra karunaiyinkīl irukkirōm enbadharkaaga paavam seiyalaamaa?+ kūdavē kūdaadhu! 16  yaarukku ungalai arppanitthu kīlppadigirīrgalō avarukkutthaan nīngal adimaigal enbadhu ungalukku theriyaadhaa? adhanaal, nīngal paavatthukku adimaigalaaga irundhaal+ maranamadaivīrgal,+ kīlppadidhalukku adimaigalaaga irundhaal+ nīdhimaangalaavīrgal. 17  munbu nīngal paavatthukku adimaigalaaga irundhaalum, nīngal endha pōdhanaiyidam* oppadaikkappattīrgalō andha pōdhanaikku manappūrvamaaga kīlppadindhīrgal; adharkaaga kadavulukku nandri solgirēn. 18  nīngal paavatthilirundhu vidudhalai seiyappattadhaal,+ nīdhikku adimaigalaanīrgal.+ 19  ungaludaiya balavīnatthin* kaaranamaaga eliya vaartthaigalil naan ungalidam pēsugirēn. akkirama seyalgalai seivadharkaaga ungaludaiya udaluruppugalai asutthatthukkum akkiramatthukkum adimaigalaaga munbu arppanitthīrgal. aanaal, ippōdhu parisuttha seyalgalai seivadharkaaga ungaludaiya udaluruppugalai nīdhikku adimaigalaaga arppaniyungal.+ 20  ēnendraal, nīngal paavatthukku adimaigalaaga irundhapōdhu nīdhikku kattuppattavargalaaga illai. 21  appōdhu seidha seyalgalaal ungalukku enna palangal kidaitthana? ippōdhu avatrai ninaitthu vetkappadugirīrgal. avai maranatthukku valinadatthugindrana.+ 22  aanaalum, nīngal ippōdhu paavatthilirundhu vidudhalai seiyappattu kadavulukku adimaigalaagi iruppadhaal, parisuttha vaalkkaiyai palanaaga petrirukkirīrgal;+ adhu mudivillaadha vaalvukku valinadatthugiradhu.+ 23  paavatthin sambalam maranam;+ nam ejamaanaagiya kristhu yēsuvin mūlam+ kadavul tharum anbalippō mudivillaadha vaalvu.+

Footnotes

nē.mo., “magimaiyaal.”
vē.vaa., “mannippu petrirukkiraan.”
nē.mo., “udaluruppugalai.”
nē.mo., “pōdhanaiyin maadhiriyidam.”
nē.mo., “udal balavīnatthin.”