sagariyaa 6:1-15

  • dharisanam 8: naangu radhangal (1-8)

  • thalir endra peyarudaiyavar raajaavaagavum guruvaagavum sēvai seivaar (9-15)

6  pinbu naan marubadiyum thalainimirndhu paartthēn. appōdhu, sembinaalaana irandu malaigalukku idaiyilirundhu naangu radhangal vandhukondirundhana.  mudhalaam radhatthil sivappu kudhiraigalum, irandaam radhatthil karuppu kudhiraigalum+ pūttappattirundhana.  mūndraam radhatthil vellai kudhiraigalum, naangaam radhatthil pulligal ulla kalappunira kudhiraigalum+ pūttappattirundhana.  ennōdu pēsikkondirundha dhēvathūdharidam, “en ejamaanē, ivaiyellaam enna?” endru kēttēn.  adharku andha dhēvathūdhar, “mulu būmikkum ejamaanaaga irukkiravaridamirundhu kattalai petrukkondu paralōgatthilirundhu purappadugira+ naangu jīvangalē*+ ivai.  karuppu kudhiraigal pūttappatta radham vada dhēsatthukku pōgiradhu.+ vellai kudhiraigal mērkilulla dhēsatthukku* pōgindrana. pulligal ulla kudhiraigal then dhēsatthukku pōgindrana.  andha kalappunira kudhiraigal būmiyil sutritthiriya thuditthana” endru sonnaar. pinbu avar andha kudhiraigalidam, “pōi būmiyil sutritthiriyungal” endru sonnaar. udanē avai būmiyil sutritthiriya aarambitthana.  adhanpin avar ennai kūppittu, “angē paar, vada dhēsatthukku pōna kudhiraigal andha dhēsatthin mēl yegōvaavukku irundha kōbatthai thanitthuvittana” endru sonnaar.  marubadiyum enakku yegōvaavidamirundhu indha seidhi kidaitthadhu: 10  “siraiyiruppilulla janangalidamirundhu eldhaayum thobaiyaavum yedhaayaavum konduvarum nankodaiyil konjatthai nī vaangikkol. baabilōnilirundhu varum ivargalōdu sērndhu andraikkē seppaniyaavin magan yōsiyaavin vīttukku pō. 11  pinbu, velliyaiyum thangatthaiyum edutthu oru krīdam seidhu, thalaimai guruvum yōsadhaakkin maganumaana yōsuvaavin thalaiyil vai.+ 12  pinbu avaridam,‘paralōga padaigalin yegōvaa solvadhu ennavendraal, “idhō, thalir endra peyarudaiya oruvar irukkiraar.+ avar thannudaiya idatthilirundhu thulirppaar. avar yegōvaavin aalayatthai kattuvaar.+ 13  yegōvaavin aalayatthai kattappōvadhu avardhaan, mēnmai adaiyappōvadhum avardhaan. avar thannudaiya simmaasanatthil utkaarndhukondu raajaavaagavum guruvaagavum sēvai seivaar.+ andha irandu poruppugalaiyum orunginaindhu* seivaar. 14  ēlēm, thobaiyaa, yedhaayaa+ aagiyavargalin ninaivaagavum seppaniyaavin magan ēnudaiya ninaivaagavum indha magaa krīdam yegōvaavin aalayatthil irukkum. 15  palar dhūra idangalilirundhu vandhu yegōvaavin aalayatthai kattuvaargal.” appōdhu, paralōga padaigalin yegōvaavē ennai anuppinaar enbadhai nīngal therindhukolla vēndum. ungal kadavulaana yegōvaa solvadhai kēttu nadandhaal adhai therindhukolvīrgal’* endru sol” endraar.

Footnotes

dhēvathūdhargal konda naangu padaigalai kurikkalaam.
vē.vaa., “kadal thaandi.”
vē.vaa., “samaadhaanam undaagumpadi.”
vē.vaa., “adhu niraivērum.”