sangīdham 10:1-18
ל [laameth]
10 yegōvaavē, ēn dhūratthil nirkirīrgal?
ikkattaana kaalatthil ēn olindhukolgirīrgal?+
2 pollaadhavan aadharavatravargalai agambaavatthōdu vēttaiyaadugiraan.+aanaal, avan pōdugira sadhitthittangalil avanē sikkikkolvaan.+
3 pollaadhavan thannudaiya suyanala aasaigalai patri perumaiyadikkiraan.+pēraasaikkaaranai paaraattugiraan.*נ [nūn]yegōvaavai avamadhikkiraan.
4 pollaadhavan thannudaiya aanavatthinaal kadavulai thēdaamal irukkiraan.“kadavulē illai” enbadhudhaan avanudaiya ninaippu.+
5 avan seigira ellaavatrilum avanukku vetri kidaikkiradhu.+aanaal, ungaludaiya nīdhitthīrppugalai avanaal purindhukolla mudivadhē illai.+thannudaiya edhirigal ellaaraiyum mattamthatti pēsugiraan.
6 avan than idhayatthil,“ennai yaarum asaikka mudiyaadhu,*etthanai thalaimurai vandhaalum
enakku ondrumē aagaadhu” endru sollikkolgiraan.+
פ [pē]
7 avan vaayai thirandhaalē saabangalum poigalum mirattalgalumdhaan varugindrana.+avanudaiya naavilirundhu varuvadhellaam pollaadha vaartthaigalum punpadutthugira vaartthaigalumdhaan.+
8 graamangalukku pakkatthil avan padhungiyirukkiraan.maraindhirundhu appaaviyai kondrupōdugiraan.+
ע [aayin]
yaar sikkuvaargal endru nōttamittukkondē irukkiraan.+
9 kugaiyil* irukkira singatthai pōla padhungiyirukkiraan.+
aadharavatravanai pidikka kaatthirukkiraan.
avanai than valaiyil sikka vaitthu pidikkiraan.+
10 pinbu avanai norukki thallugiraan.andha pollaadhavanin gōrappidikkul appaavigal sikkikkolgiraargal.
11 avan thannudaiya idhayatthil,
“kadavul marandhuvittaar.+
thannudaiya mugatthai thiruppikkondaar.
avar gavanippadhē illai” endru sollikkolgiraan.+
ק [kōf]
12 yegōvaavē, elundhu vaarungal.+ kadavulē, kai nītti udhavungal.+
aadharavatravargalai marandhuvidaadhīrgal.+
13 pollaadhavan ēn kadavulai avamadhikkiraan?
avan than idhayatthil,
“naan seivadhaiyellaam kadavul kandukolla maattaar” endru sollikkolgiraan.
ר [rēsh]
14 aanaal, thollaigalaiyum thunbangalaiyum nīngal nichayamaagavē paarkkirīrgal.
paartthu nadavadikkaiyum edukkirīrgal.+
kodumaikku aalaanavan ungalaitthaan thēdi varugiraan.+appaa illaadha pillaikku* nīngaldhaan thunai.+
ש [shīn]
15 akkiramam seigira pollaadhavanin kaiyai udaitthuppōdungal.+adhan piragu nīngal thēdi paartthaalum,avanidam akkiramatthai kandupidikka mudiyaadhu.*
16 yegōvaa endrendrum raajaavaaga irukkiraar.+
dhēsangal indha būmiyilirundhu alindhuvittana.+
ת [ttaa]
17 yegōvaavē, thaalmaiyaanavargalin* vēndudhalai nīngal kētpīrgal.+
avargaludaiya idhayatthai dhidappadutthuvīrgal,*+ avargaludaiya vēndudhalai gavanitthu kētpīrgal.+
18 appaa illaadha pillaigalukkum adakki odukkappadugira makkalukkum nyaayam valanguvīrgal.+adhan piragu, indha ulagatthilulla arpa manushargal yaarum avargalai bayamuruttha mudiyaadhu.+
Footnotes
^ alladhu, “pēraasaikkaaran thannaiyē paaraattikkolgiraan.”
^ vē.vaa., “naan thadumaaravē maattēn.”
^ vē.vaa., “pudharil.”
^ vē.vaa., “anaadhaikku.”
^ vē.vaa., “avanidam thuliyum akkiramam kaanappadaadha alavukku avanai dhandiyungal.”
^ vē.vaa., “saanthamaanavargalin.”
^ vē.vaa., “urudhippadutthuvīrgal.”
