sangīdham 104:1-35
104 en jīvan yegōvaavai pugalattum.+
en kadavulaagiya yegōvaavē, nīngal migavum magatthaanavar.+
magatthuvatthaiyum* mēnmaiyaiyum aadaipōl anindhiruppavar.+
2 oliyai udaipōl nīngal udutthiyirukkirīrgal.+vaanatthai kūdaara thunipōl viritthirukkirīrgal.+
3 avar vaanatthilulla thannīrmēlvittangalai vaitthu than maadi araigalai katti,+mēgangalai radhamaakki,+kaatrin siragugalmēl payanam seigiraar.+
4 thannudaiya thūdhargalai vallamaiyulla sakthigalaagavum,thannudaiya ūliyargalai thī jvaalaigalaagavum aakkugiraar.+
5 avar indha būmikku balamaana asthivaaram pōttirukkiraar.*+adhu orupōdhum asaikkappadaadhu.*+
6 aadaiyinaal pōrtthuvadhupōl aalkadalgalinaal nīngal adhai pōrtthinīrgal.+
malaigalukkumēl thannīr nindradhu.
7 ungal adhattalai kēttu thannīr vilagi ōdiyadhu.+ungal idimulakkatthai kēttu bayandhu ōdiyadhu.
8 nīngal ērpadutthiya idatthukku pōi sērndhadhu.adhanaal malaigal uyarndhana,+ pallatthaakkugal irangina.
9 thannīr marubadiyum indha būmiyai mūdividaamal iruppadharkaaga,adharku ellaiyai kuritthīrgal.+
10 avar pallatthaakkugalil* nīrūtrugalai perukkedutthu ōda vaikkiraar.malaigalukku naduvē avatrai paaindhōda vaikkiraar.
11 avai kaattu vilangugalukkellaam thannīrai kodukkindrana.kaattu kaludhaigalin thaagatthai thīrkkindrana.
12 andha nīrūtrugalin ōramaaga nirkum marangalil paravaigal thangugindrana.adarndha mara kilaigalil utkaarndhu paattu paadugindrana.
13 avar thannudaiya maadi araigalilirundhu malaigalukku thannīr paaichugiraar.+
ungal kaigalin palangalaal būmi thirupthiyadaigiradhu.+
14 nilatthilirundhu avar unavai vilaiya seigiraar.aadumaadugalukkaaga pullaiyum,manidhargalukkaaga chedikodigalaiyum mulaikka vaikkiraar.+
15 manidhanudaiya idhayatthai sandhōshappaduttha dhraatchamadhuvaiyum,+mugatthai palapalappaakka enneiyaiyum,idhayatthukku thembalikka unavaiyum tharugiraar.+
16 yegōvaavin marangal thannīrai urinji thirupthiyadaigindrana.avar nattu vaittha lībanōnin dhēvadhaaru marangal thirupthiyadaigindrana.
17 andha marangalil paravaigal kūdu kattugindrana.
aabaal marangalil naaraigal+ thangugindrana.
18 uyaramaana malaigalil varaiyaadugal vaalgindrana.+maaberum karpaaraigalil karpaarai muyalgal* thanjam adaigindrana.+
19 kaalangalai kurippadharku avar chandhiranai padaitthaar.sūriyanukku thaan maraiya vēndiya nēram nandraaga theriyum.+
20 nīngal irulai vara vaikkirīrgal, iravum varugiradhu.+appōdhu, kaattu vilangugalellaam sutri thirigindrana.
21 iraikkaaga ilam singangal garjikkindrana.+kadavul tharum iraiyai thēdippōgindrana.+
22 sūriyan udhitthadhum,thangal kugaigalil pōi padutthukkolgindrana.
23 manidhan vēlaikku pōgiraan.saayangaalamvarai paadupadugiraan.
24 yegōvaavē, ungaludaiya padaippugaldhaan etthanai etthanai!+
avai ellaavatraiyum nyaanamaaga padaitthirukkirīrgal.+
būmi ungaludaiya padaippugalaal niraindhirukkiradhu.
25 parandhu virindha kadalum avatril ondru.siriyadhum periyadhumaana kanakkuvalakkillaadha uyirinangal adhil irukkindrana.+
26 adhil kappalgal pōgindrana.adhil thulli vilaiyaaduvadharkaaga nīngal padaittha liviyaadhaanum*+ pōgiradhu.
27 avaiyellaam ungalukkaaga kaatthirukkindrana.andhandha nēratthil unavu tharuvīrgalendru kaatthirukkindrana.+
28 nīngal kodukkumpōdhu, avai vaangikkolgindrana.+
ungal kaiyai thirakkumpōdhu, avai ēraalamaana nanmaigalai petru thirupthiyadaigindrana.+
29 ungal mugatthai maraitthukkollumpōdhu, avai kalangugindrana.
avatrin uyirsakthiyai edutthuvidumpōdhu, avai setthuppōi mannukku thirumbugindrana.+
30 ungaludaiya sakthiyai anuppumpōdhu, avai padaikkappadugindrana.+nīngal nilatthai pudhuppikkirīrgal.
31 yegōvaavin magimai endrendrum nilaitthirukkum.
yegōvaa thannudaiya padaippugalai paartthu sandhōshappaduvaar.+
32 avar būmiyai paartthavudan adhu adhirgiradhu.malaigalai thottavudan pugai kilambugiradhu.+
33 vaalnaalellaam naan yegōvaavai pōtri paaduvēn.+uyirullavarai en kadavulai pugalndhu paaduvēn.*+
34 en yōsanaigal avarukku piriyamaaga irukkattum.*
naan yegōvaavai ninaitthu sandhōshappaduvēn.
35 paavigal indha būmiyilirundhu maraindhupōvaargal.pollaadhavargal ini irukka maattaargal.+
en jīvan yegōvaavai pugalattum. “yaa”vai pugalungal!*
Footnotes
^ vē.vaa., “ganniyatthaiyum.”
^ vē.vaa., “adhan idatthilirundhu peyarkkappadaadhu.”
^ vē.vaa., “būmiyai adhan asthivaarangalmēl urudhiyaaga nilainirutthiyirukkiraar.”
^ adhaavadhu, “kaattaatru pallatthaakkugalil.”
^ ivai karpaaraigalukku naduvē vaalgira oruvagaiyaana periya muyalgal.
^ sol pattiyalai paarungal.
^ vē.vaa., “isai isaippēn.”
^ alladhu, “avarai patri naan dhyaanippadhellaam inbam tharuvadhaaga irukkattum.”
^ vē.vaa., “allēlūyaa!” “yaa” enbadhu yegōvaa endra peyarin surukkam.
