sangīdham 48:1-14

  • sīyōn, magaa raajaavin nagaram

    • ulagatthukkē sandhōsham tharugiradhu (2)

    • nagaratthaiyum adhan kōttaigalaiyum aaraaindhu paarungal (11-13)

paadal. kōraaguvin magangaludaiya+ sangīdham. 48  nam kadavuludaiya nagaratthilum parisuttha malaiyilumyegōvaa magatthaanavaraaga irukkiraar, ellaa pugalaiyum pera thagudhiyaanavaraaga irukkiraar.   vadakōdiyil sīyōn malai alagaaga uyarndhu nirkiradhu.adhu ulagatthukkē sandhōsham tharugiradhu.+adhudhaan magaa raajaavin nagaram.+   adhan kōttaigalilkadavul thannaiyē paadhugaappaana* adaikkalamaaga kaattiyirukkiraar.+   raajaakkal ondrukūdi vandhaargal.ellaarum anivagutthu vandhaargal.   aanaal, nagaratthai paartthadhum adhirndhupōnaargal. bayatthil thalaitherikka ōdinaargal.   angē kulainadungi pōnaargal.prasava vēdhanaippadugira pennai pōla vēdhanaippattaargal.   nīngal kilakku kaatrai anuppi tharshīsin kappalgalai udaitthuppōdugirīrgal.   naangal kaadhaal kēttadhai ippōdhu kannaal paartthuvittōm.paralōga padaigalin yegōvaavudaiya nagaratthilē, engal kadavulin nagaratthilē adhai paartthuvittōm. kadavul andha nagaratthai endrendrum urudhiyaaga nilainirutthuvaar.+ (sēlaa)   kadavulē, naangal ungaludaiya aalayatthilēungaludaiya maaraadha anbai patri yōsitthu paarkkirōm.+ 10  kadavulē, ungaludaiya peyarai pōlavēungaludaiya pugalum būmiyengum ettugiradhu.+ ungaludaiya valadhu kai nīdhiyaal niraindhirukkiradhu.+ 11  ungaludaiya nīdhitthīrppugalaal sīyōn malai+ sandhōshappadattum,yūdhaavin ūrgal* pūritthuppōgattum.+ 12  sīyōnai sutri nadandhu vaarungal.adhan kōttaigalai+ ennungal. 13  adhan arangalai gavanitthu paarungal.+ adhan balamaana kōttaigalai aaraaindhu paarungal.appōdhudhaan, varungaala thalaimuraigalukku adhai patri solla mudiyum. 14  indha kadavuldhaan endrendrum nam kadavul.+ ellaa kaalatthukkum* avarē nammai valinadatthuvaar.+

Footnotes

vē.vaa., “uyarndha.”
nē.mo., “yūdhaavin magalgal.”
alladhu, “naam saagumvarai.”