sangīdham 52:1-9

  • kadavuludaiya maaraadha anbai nambudhal

    • kettadhai patri perumaiyadippavargalukku echarikkai (1-5)

    • kadavulai nambaadhavargal sotthuppatthugalai nambugiraargal (7)

isai kuluvin thalaivanukku; maskīl.* agimelēkkin vīttukku dhaavīdhu pōyirundhadhai patri savulidam ēdhōmiyanaagiya thōvēk sonna piragu+ dhaavīdhu paadiya paadal. 52  balamullavanē, nī seigira akkiramangalai patri ēn perumaiyadikkiraai?+ kadavul kaattum maaraadha anbu naalellaam nīdikkum+ enbadhu unakku theriyaadhaa?   un naavu katthipōl kūrmaiyaaga irukkiradhu.+adhu sadhitthittam thīttugiradhu, pitthalaattam seigiradhu.+   nalladhaivida kettadhaitthaan nī adhigamaaga virumbugiraai.unmai pēsuvadhaivida poi pēsuvadhaitthaan virumbugiraai. (sēlaa)   poi naavu ullavanē,thīmaiyaana vaartthaigalaiyē nī pēsa virumbugiraai.   adhanaal, kadavul unnai orēyadiyaaga vīltthuvaar.+unnai piditthu, un kūdaaratthilirundhu veliyē ilutthu pōduvaar.+indha ulagatthilirundhē unnai olitthukkattuvaar.+ (sēlaa)   nīdhimaangal adhai paartthu malaitthuppōvaargal.+kettavanai paartthu kēliyaaga siritthu,+   “idhō! kadavulai kōttaiyaaga nambaamal,+thannudaiya sotthuppatthugalaiyum+ sadhitthittangalaiyumēkōttaiyaaga nambiyavanukku vandha gadhiyai paarungal!” enbaargal.   aanaal, naan kadavuludaiya vīttilēselippaana oliva maratthai pōla iruppēn.kadavuludaiya maaraadha anbai endrendrum naan nambugirēn.+   kadavulē, nīngal nadavadikkai edutthīrgal.adhanaal, ungalai endrendrum pugalvēn.+ungalukku unmaiyaaga* irukkiravargalukku munbaaga ungal peyaril naan nambikkaiyōdu iruppēn.+ ēnendraal, adhu nalladhu.*

Footnotes

vē.vaa., “patrumaaraamal.”
vē.vaa., “arumaiyaanadhu.”