sangīdham 58:1-11

  • būmiyai nyaayanthīrkkira kadavul oruvar irukkiraar

    • pollaadhavargalai dhandikka vēndumendru seiyappadum jebam (6-8)

isai kuluvin thalaivanukku; “alitthuvidaadhīrgal” endra isaiyil; dhaavīdhin paadal. mikthaam.* 58  manidhargalē, ippadi amaidhiyaaga irundhaal nīdhiyai patri ungalaal pēsa mudiyumaa?+ nērmaiyōdu thīrppu kodukka mudiyumaa?+   akkiramam seivadharku nīngal ullatthilē thittam pōdugirīrgal.+dhēsatthilē vanmuraiyai kaiyil edukkirīrgal.+   pirandhadhilirundhē pollaadhavargal thavaraana valiyil pōgiraargal.pirandha samayatthilirundhē sīrkettu pōyirukkiraargal, poi pēsugiraargal.   avargaludaiya visham paambugalin vishampōl irukkiradhu.+kaadhai adaitthukkolgira naagappaambupōl avargal sevidargalaaga irukkiraargal.   paambaattigal ennadhaan thiramaiyaaga magudi ūdhinaalum,avargaludaiya sattham kētkaadhapadi adhu than kaadhai adaitthukkolgiradhu.   kadavulē, edhirigalin parkalai udaittheriyungal! yegōvaavē, indha singangalin thaadaigalai norukkippōdungal!   vēgamaai ōdi maraindhupōgira kaattaarupōl avargal maraindhupōgattum. kadavul thannudaiya villai valaitthu avargalai ambugalaal vīltthattum.   ūrndhu ūrndhu karaindhupōgira natthaipōl avargal karaindhupōgattum.setthu pirakkira kulandhaipōl sūriya oliyai paarkkaamal pōgattum.   sulli kuchigalin* neruppinaal ungaludaiya paanai sūdaavadharku munbē,kadavul oru puyalkaatrupōl vandhu,pachaiyaana kuchigalaiyum erigira kuchigalaiyum aditthukkondupōvaar.+ 10  pollaadhavan palivaangappattadhai paartthu nīdhimaan sandhōshappaduvaan.+avanudaiya paadhangalil pollaadhavanin rattham valindhōdum.+ 11  appōdhu, “nīdhimaangalukku kandippaaga palan kidaikkum” endrum,+ “būmiyai nyaayanthīrkkira kadavul oruvar nichayamaagavē irukkiraar”+ endrum manidhargal solvaargal.

Footnotes

vē.vaa., “mul kuchigalin.”