sangīdham 64:1-10

  • maraivaana thaakkudhalgalilirundhu paadhugaappu

    • “kadavul avargalmēl ambu erivaar” (7)

isai kuluvin thalaivanukku; dhaavīdhin sangīdham. 64  kadavulē, naan kenjumpōdhu kēlungal.+ edhiriyin mirattalukku mudivukatti en uyirai kaappaatrungal.   pollaadhavargalin ragasiya thittangalilirundhum,+akkiramakkaarargalin gumbalilirundhum enakku paadhugaappu kodungal.   avargal thangaludaiya naavai vaalpōl kūrmaiyaakkugiraargal.kodūramaana vaartthaigalai ambugalpōl kuripaartthu erigiraargal.   maraivaana idangalilirundhu appaavi manidhanai andha ambugalaal thaakkugiraargal.bayamē illaamal thidīrendru avanai thaakkugiraargal.   thangaludaiya ketta nōkkatthai niraivētruvadhil vidaappidiyaaga irukkiraargal.*kannigalai eppadi maraitthu vaikkalaam endru kalandhu pēsugiraargal. “ivatrai yaarum paarkka maattaargal” endru sollikkolgiraargal.+   thavarugal seivadharku pudhuppudhu valigalai thēdugiraargal.yaarukkum theriyaamal saamartthiyamaana thittangalai thīttugiraargal.+ovvoruvanudaiya ullatthilum irukkira yōsanaiyai kandupidippadhu kashtam.   aanaal, kadavul avargalmēl ambu erivaar.+edhirpaarkkaadha nēratthil andha ambu avargalai thulaikkum.   avargaludaiya naavinaalēyē avargal sīralivaargal.+avargalai paarkkira ellaarum adhirchiyil thalaiyai aattuvaargal.   makkal ellaarum bayandhupōi,kadavul seidhirukkum kaariyangalai arivippaargal.avarudaiya seyalgalai patri avargal nandraaga purindhu vaitthiruppaargal.+ 10  nīdhimaangal yegōvaavai ninaitthu sandhōshappattu, avaridam thanjam adaivaargal.+nērmaiyaana nenjamulla ellaarum pūritthuppōvaargal.*

Footnotes

vē.vaa., “kettadhu seiya oruvarai oruvar ūkkappadutthugiraargal.”
vē.vaa., “perumaiyaaga pēsuvaargal.”