sangīdham 75:1-10
-
kadavul nīdhiyōdu nyaayanthīrkkiraar
-
pollaadhavargal yegōvaavin kinnatthilirundhu kudippaargal (8)
-
isai kuluvin thalaivanukku; “alitthuvidaadhīrgal” endra sangīdha isaiyil; aasaappin+ paadal.
75 kadavulē, ungalukku nandri solgirōm, naangal nandri solgirōm.nīngal pakkatthilēyē irukkirīrgal.*+ungaludaiya arpudhamaana seyalgalai patri janangal arivikkiraargal.
2 nīngal engalidam, “kurittha nēratthilē,naan nīdhiyōdu nyaayanthīrkkirēn.
3 būmiyum adhil kudiyiruppavargalum bayatthil aadippōnapōdhu,*naandhaan būmiyin thūngalai urudhiyaaga nirka vaitthēn” endru solgirīrgal. (sēlaa)
4 naan perumaiyadippavanai paartthu, “perumaiyadikkaadhē” endru solgirēn.
pollaadhavanai paartthu, “nī balasaali endru perumaiyadikkaadhē.
5 nī periya balasaali endru perumaiyadikkaadhē.aanavamaaga pēsaadhē.
6 ēnendraal, perumaiyum pugalumkilakkilirundhō mērkilirundhō therkilirundhō varuvadhillai.
7 kadavuldhaan nīdhibadhi.+
avardhaan oruvanai thaaltthi innoruvanai uyartthugiraar.+
8 yegōvaavin kaiyil oru kinnam irukkiradhu.+adhiga bōdhaiyētrum dhraatchamadhu* adhil pongi valigiradhu.
avar adhai muluvadhumaaga ūtruvaar.appōdhu, būmiyil irukkira pollaadhavargal
adhan kasadaikkūda vittuvaikkaamal kudippaargal”+ endru solgirēn.
9 naan idhai endrendrum arivippēn.yaakkōbin kadavulai pugalndhu paaduvēn.*
10 ēnendraal, “pollaadhavargaludaiya balatthaiyellaam naan olitthuviduvēn.aanaal, nīdhimaangaludaiya balatthai adhigarippēn” endru avar solgiraar.
Footnotes
^ nē.mo., “ungal peyar pakkatthilēyē irukkiradhu.”
^ nē.mo., “karaindhupōnapōdhu.”
^ vē.vaa., “kalappu dhraatchamadhu.”
^ vē.vaa., “isai isaippēn.”
