sangīdham 79:1-13

  • dhēsangal kadavuludaiya makkalmēl padaiyedutthu vandhapōdhu seiyappatta jebam

    • “palippēchukku naangal aalaagivittōm” (4)

    • ‘ungal peyarai manadhil vaitthu engalukku udhavungal’ (9)

    • “sutruvattaara makkalukku ēlu madangu dhandanai kodungal” (12)

aasaappin+ sangīdham. 79  kadavulē, matra dhēsatthaar ungal dhēsatthukkul padaiyedutthu vandhaargal.+ungaludaiya parisuttha aalayatthai thīttuppadutthinaargal.+erusalēmai manmēdaaga aakkinaargal.+   ungaludaiya ūliyargalin sadalangalai vaanatthu paravaigalukku unavaakkinaargal.ungalukku unmaiyaaga* irundhavargalin udalai kaattu mirugangalukku iraiyaakkinaargal.+   avargaludaiya ratthatthai erusalēm muluvadhum thannīrpōl ūtrinaargal.avargalai adakkam seiya oruvanum illai.+   akkampakkatthu dhēsangalin palippēchukku naangal aalaagivittōm.+sutriyirukkira makkal engalai kēliyum kindalum seigiraargal.   yegōvaavē, innum evvalavu kaalam kōbamaaga iruppīrgal? endrendraikkumaa?+ innum evvalavu kaalam ungaludaiya kōbam thīyaai patriyeriyum?+   ungalai patri theriyaadha dhēsangalin mēlum,ungaludaiya peyarai solli vēndikkollaadha raajyangalin mēlumungal kōbatthai kottungal.+   ēnendraal, avargal yaakkōbin vamsatthaarai alitthaargal.avargaludaiya dhēsatthai paalaakkinaargal.+   engaludaiya munnōrgal seidha kutrangalukkaaga engalai dhandikkaadhīrgal.+ naangal rombavē thuvandupōyirukkirōm.engalukku sīkkiramaaga irakkam kaattungal.+   engalai mītkum kadavulē,+ungaludaiya magimaiyaana peyarai manadhil vaitthu engalukku udhavungal.ungal peyarai manadhil vaitthu engalai kaappaatrungal,engal paavangalai manniyungal.+ 10  “avargaludaiya kadavul engē pōivittaar?” endru matra dhēsatthaar ēn kētka vēndum?+ ungal ūliyargalai kondravargal* palivaangappattadhai ellaa dhēsatthaarum therindhukollattum!adhu engal kan munnaal nadakkattum!+ 11  kaidhiyin perumūchai kēlungal.+ marana thīrppu petravargalai ungaludaiya magaa balatthaal kaappaatrungal.*+ 12  yegōvaavē, ungalai kēvalamaaga pēsiya sutruvattaara makkalukku,+ēlu madangu dhandanai kodungal.+ 13  appōdhu, ungal janamum, ungalaal mēikkappadugira aadugalumaana naangal,+ungalukku endrendrum nandri solvōm.ungaludaiya pugalai thalaimurai thalaimuraikkum arivippōm.+

Footnotes

vē.vaa., “patrumaaraamal.”
vē.vaa., “ūliyargalin ratthatthai sindhiyavargal.”
alladhu, “vidudhalai seiyungal.”