sangīdham 80:1-19

  • thirumbavum karunai kaattumpadi isravēlin mēipparidam kenjudhal

    • “kadavulē, thirumbavum engalukku karunai kaattungal” (3)

    • isravēl kadavuludaiya dhraatchai kodi (8-15)

isai kuluvin thalaivanukku; “lilli malargal” endra isaiyil; oru ninaippūttudhal. aasaappin+ sangīdham. 80  isravēlin mēipparē,yōsēppai mandhaipōl nadatthugiravarē,+ kēlungal. kērubīngalukku mēlaaga* vītrirukkiravarē,+ olivīsungal.   eppiraayīmukkum, benyamīnukkum, manaasēkkum munnaalungal vallamaiyai kaattungal.+engalai mītka vaarungal.+   kadavulē, thirumbavum engalukku karunai kaattungal.+ungal mugatthai engalmēl pragaasikka vaiyungal, appōdhu naangal pilaippōm.+   paralōga padaigalin kadavulaana yegōvaavē, innum evvalavu kaalam ungal makkalin jebatthai verutthu odhukkuvīrgal?+   kannīrai avargalukku unavaaga kodukkirīrgal.kannīraiyē kudam kudamaaga kudikkavum vaikkirīrgal.   sutruvattaara makkal engalai pidikka pōttaapōtti pōduvadharku vidugirīrgal.virōdhigal engalai ishtampōl kēli seigiraargal.+   paralōga padaigalin kadavulē, thirumbavum engalukku karunai kaattungal.ungal mugatthai engalmēl pragaasikka vaiyungal, appōdhu naangal pilaippōm.+   nīngal egipthilirundhu oru dhraatchai kodiyai+ konduvandhīrgal. matra dhēsatthu makkalai thuratthivittu adhai nattu vaitthīrgal.+   adharkaaga oru idatthai thayaar seidhīrgal.adhu vērūndri valarndhu, dhēsam mulukka padarndhadhu.+ 10  adhan nilal malaigalai mūdiyadhu.adhan kilaigal kadavuludaiya dhēvadhaaru marangalai mūdina. 11  adhan kodigal kadalvarai ettina.adhan kilaigal aaruvarai* padarndhana.+ 12  andha dhraatchai thōttatthin karchuvargalai ēn iditthuppōttīrgal?+pōvōr varuvōr ellaarum adhan palangalai parikkumpadi ēn seidhīrgal?+ 13  kaattu pandrigal adhai naasamaakkugindrana.kaattu vilangugal avatrai thindruthīrkkindrana.+ 14  paralōga padaigalin kadavulē, dhayavuseidhu engalidam thirumbungal. paralōgatthilirundhu kīlē paarungal. indha dhraatchai kodiyai gavanitthukkollungal.+ 15  ungal valadhu kaiyaal nattu vaittha kodiyai*+ paarungal.ungalukkaaga nīngal balappadutthiya ungal maganai*+ paarungal. 16  indha kodi vettappattu neruppil pōdappadugiradhu.+ nīngal mirattumpōdhu avargal alindhupōgiraargal. 17  ungaludaiya valadhu pakkatthil nirkira manidhanukku kaikodutthu udhavungal.ungalukkaaga nīngal balappadutthiya manidhakumaaranukku aadharavu kodungal.+ 18  appōdhu, naangal ungalaivittu pōgavē maattōm. engal uyirai kaappaatrungal, appōdhu ungaludaiya peyarai solli vēndikkolvōm. 19  paralōga padaigalin kadavulaana yegōvaavē, thirumbavum engalukku karunai kaattungal.ungal mugatthai engalmēl pragaasikka vaiyungal, appōdhu naangal pilaippōm.+

Footnotes

alladhu, “naduvil.”
adhaavadhu, “yūpratis aaruvarai.”
vē.vaa., “thandai.”
vē.vaa., “kilaiyai.”