sangīdham 9:1-20
isai kuluvin thalaivanukku; muthlapēn* isaiyil; dhaavīdhin sangīdham.
א [aalef]
9 yegōvaavē, ungalai mulu idhayatthōdu pugalvēn.ungaludaiya arpudhamaana seyalgalai patri arivippēn.+
2 ungalai ninaitthu ninaitthu sandhōshatthil pūrippēn.unnadhamaana kadavulē, ungaludaiya peyarai pugalndhu paaduvēn.*+
ב [bēth]
3 en edhirigal pinvaangi ōdumpōdhu kīlē viluvaargal,+ungal munnaal alindhupōvaargal.
4 nīngal en valakkai nyaayamaaga thīrtthu vaikkirīrgal.ungaludaiya simmaasanatthil utkaarndhu nīdhi valangugirīrgal.+
ג [gīmel]
5 dhēsangalai kandanam seidhu,+ pollaadhavargalai olitthīrgal.avargaludaiya peyarai suvadu theriyaamal endrendraikkumaaga alitthīrgal.
6 edhirigal adiyōdu alikkappattaargal.avargaludaiya nagarangalai nīngal tharaimattamaakkinīrgal.avargalai ini yaarum ninaitthukkūda paarkka maattaargal.+
ה [hē]
7 aanaal, yegōvaa endrendrum simmaasanatthil utkaarndhirukkiraar.+nyaayam valanguvadharkaagavē avarudaiya simmaasanatthai urudhiyaaga nilainirutthiyirukkiraar.+
8 ulagatthukku avar nīdhiyaana thīrppu valanguvaar.+dhēsangalukku nyaayamaana thīrppu koduppaar.+
ו [vaa]
9 adakki odukkappadugira makkalukku yegōvaa paadhugaappaana* adaikkalamaaga iruppaar.+ikkattaana kaalatthil avargalukku paadhugaappaana adaikkalamaaga iruppaar.+
10 ungaludaiya peyarai therindhavargal ungalmēl nambikkai vaippaargal.+yegōvaavē, ungalai thēdi varugiravargalai nīngal kaividavē maattīrgal.+
ז [saayin]
11 sīyōnil kudiyirukkira yegōvaavai pugalndhu paadungal.avarudaiya seyalgalai ellaa makkalukkum theriyappadutthungal.+
12 avargaludaiya ratthatthukkaaga palivaangugiravar avargalai ninaitthu paarppaar.+kashtappadugiravargalin kūkkuralai marakka maattaar.+
ח [hēth]
13 marana vaasalgalilirundhu ennai thūkkividugira yegōvaavē,+enakku karunai kaattungal.ennai verukkiravargal enakku kodukkira kashtatthai paarungal.
14 appōdhu, ungaludaiya arumaiyaana* seyalgalai sīyōn magaludaiya vaasalgalil solvēn.+nīngal tharum mītpinaal sandhōshappaduvēn.+
ט [tēth]
15 makkal thaangal vettiya kuliyilēyē vilundhaargal.avargaludaiya kaal avargal virittha valaiyilēyē sikkikkondadhu.+
16 yegōvaa niraivētrum dhandanai thīrppugal avar eppadippattavar enbadhai kaattugindrana.+
pollaadhavan thannudaiya kaigalin seyalgalinaalēyē aabatthil sikkikkondaan.+
igaayōn.* (sēlaa)
י [yōth]
17 pollaadhavan kallaraikku pōi sēruvaan.kadavulai marandhuvidugira janangalum angēdhaan pōi sēruvaargal.
18 aanaal, ēlaigal endraikkumē marakkappada maattaargal.+thaalmaiyaanavargalin* nambikkaiyum orupōdhum vīnpōgaadhu.+
כ [kaaf]
19 yegōvaavē, elundhu vaarungal! arpa manushanai jeyikka vidaadhīrgal.
ellaa dhēsatthu janangalum ungal munnaal thīrppu perattum.+
20 yegōvaavē, avargalai gadhikalanga vaiyungal.+thaangal arpa manushargaldhaan enbadhai avargal therindhukollattum. (sēlaa)
Footnotes
^ sol pattiyalai paarungal.
^ vē.vaa., “isai isaippēn.”
^ vē.vaa., “uyarndha.”
^ vē.vaa., “pugalatthakka.”
^ sol pattiyalai paarungal.
^ vē.vaa., “saanthamaanavargalin.”
