sangīdham 97:1-12

  • yegōvaa matra dheivangalaivida miga miga uyarndhavar

    • “yegōvaa raajaavaagivittaar!” (1)

    • yegōvaavai nēsiyungal, ketta kaariyangalai verutthuvidungal (10)

    • nīdhimaangalukku oli (11)

97  yegōvaa raajaavaagivittaar!+ būmi pūritthuppōgattum!+ thīvugalellaam sandhōshatthil thullattum!+   adarndha kaarmēgangal avarai sūlndhirukkindrana.+nīdhiyum nyaayamum avarudaiya simmaasanatthin aditthalamaaga irukkindrana.+   avarukku munnaal neruppu pōgiradhu.+avarudaiya edhirigalai ellaa pakkatthilirundhum suttupposukkugiradhu.+   avarudaiya minnal nilatthai pragaasikka vaikkiradhu.būmi adhai paartthu nadunadungugiradhu.+   indha mulu būmikkum ejamaanaagiya yegōvaavukku munnaal,malaigal melugupōl urugugindrana.+   vaanam avarudaiya nīdhiyai solgiradhu.makkal ellaarum avarudaiya magimaiyai paarkkiraargal.+   sedhukkappatta silaigalai vanangugira ellaarum,ondrukkumē udhavaadha dheivangalai patri perumaiyadikkira ellaarum+ avamaanappattu pōgattum.+ dheivangalē, nīngal ellaarum avarai vanangungal.*+   yegōvaavē, ungaludaiya nīdhitthīrppugalai kēttu,sīyōn magilgiradhu.+yūdhaavin nagarangal sandhōshappadugindrana.+   yegōvaavē, nīngaldhaan indha būmi muluvadhaiyum aalugira unnadhamaana kadavul.nīngaldhaan matra ellaa dheivangalaiyumvida miga miga uyarndhavar.+ 10  yegōvaavai nēsikkiravargalē, ketta kaariyangalai verutthuvidungal.+ thanakku unmaiyaaga* irukkiravargalin uyirai avar kaakkiraar.+pollaadhavargalin pidiyilirundhu avargalai kaappaatrugiraar.+ 11  nīdhimaangalukkaaga oli pragaasikkiradhu.+nērmaiyaana nenjamullavargalukkaaga sandhōsham pragaasikkiradhu. 12  nīdhimaangalē, yegōvaavai vananguvadhil* sandhōshappadungal.avarudaiya parisuttha peyarukku nandri sollungal.

Footnotes

vē.vaa., “avarukkumun thalaivanangungal.”
vē.vaa., “patrumaaraamal.”
vē.vaa., “yegōvaavil.”