seppaniyaa 2:1-15

  • yegōvaavudaiya kōbatthin naal varuvadharku munbē avarai thēdungal (1-3)

    • nīdhinerigalai thēdungal, manatthaalmaiyai thēdungal (3)

    • “nīngal anēgamaaga paadhugaakkappadalaam” (3)

  • sutriyirukkum dhēsangalukku edhiraana dhandanai thīrppu (4-15)

2  vetkanketta dhēsatthaarē,+ondrukūdi vaarungal, ellaarum thirandu vaarungal.+   dhandanai thīrppu niraivēruvadharku munbē,padharai pōla andha naal parandhupōvadharku munbē,yegōvaavin kōbam ungalmēl kottappaduvadharku munbē,+yegōvaavudaiya kōbatthin naal ungalukku edhiraaga varuvadharku munbē,   būmiyil kudiyirukkira manatthaalmaiyulla* janangalē,yegōvaavudaiya nīdhiyaana sattangalai pinpatrugiravargalē, yegōvaavai thēdungal,+ nīdhinerigalai thēdungal, manatthaalmaiyai thēdungal. appōdhu, avarudaiya kōbatthin naalilē nīngal anēgamaaga* paadhugaakkappadalaam.+   gaasaa nagaram verichōdi pōgum.askalōn nagaram paalaakkappadum.+ asthōth janangal pattappagalil virattappaduvaargal.ekrōn janangal adiyōdu alikkappaduvaargal.+   “kadalōratthil vaalum krētthiyargalē, ungalukku kēdudhaan varum!+ yegōvaa ungalukku dhandanai thīrppu kodutthuvittaar. pelisthiyargalin dhēsamaana kaanaanē, unnai alippēn.un kudimakkal yaaraiyum vittuvaikka maattēn.   kadalōra pagudhi mēichal nilamaaga maarum.angē mēippargalukku kinarugalum aadugalukku tholuvangalum* irukkum.   mīdhiyirukkum yūdhaa janangalukku adhu sondhamaagividum.+angē avargal vayiraara saappiduvaargal. saayangaalatthil askalōnin vīdugalil sogusaaga padutthukkolvaargal. avargaludaiya kadavulaana yegōvaa avargalai akkaraiyōdu paartthukkolvaar.siraipidikkappattu pōnavargalai thirumba kūttikkondu varuvaar.”+   “mōvaabin palippēchugalaiyum+ ammōnin avamariyaadhaiyaana pēchugalaiyum+ naan kēttēn.en janangalai kēvalappadutthi, avargaludaiya dhēsatthai kaippatrappōvadhaaga avargal perumaiyaditthaargal”+ endru kadavul solgiraar.   isravēlin kadavulaagiya paralōga padaigalin yegōvaa solvadhu idhudhaan:“en uyirmēl aanaiyaaga solgirēn,* mōvaab dhēsam sōdhōmai pōla aagividum.+ammōniyargalin dhēsam gomōraavai pōla aagividum.+adhu mulkaadaagavum uppunilamaagavum maarum, endrendrum paalaai kidakkum.+ en janangalil mīdhiyaanavargal andha dhēsangalai sūraiyaaduvaargal.en dhēsatthil mīdhiyirukkiravargal avatrai kaippatruvaargal. 10  avargaludaiya agangaaratthukku kidaikkum dhandanai idhudhaan.+paralōga padaigalin yegōvaavudaiya janangalukku edhiraaga avargal perumaiyaditthaargalē, kēvalamaaga pēsinaargalē. 11  yegōvaavaagiya naan avargalai bayandhu nadunga vaippēn.avargaludaiya dheivangalellaam ondrumillaamal* pōgumpadi seidhuviduvēn.thīvugalil kudiyirukkira ellaarum ennai vananguvaargal.+ovvoru dhēsatthaarum enakku adipanivaargal. 12  etthiyōppiyargalē, nīngalum en vaalaal vetti vīltthappaduvīrgal.”+ 13  avar vadakkilirukkum asīriyaavukku nēraaga than kaiyai ōngi, adhai alippaar.ninivēyai paalaakki adhai paalaivanam pōlaakkuvaar.+ 14  angē mandhaigal padutthukkollum, ellaavidha kaattu mirugangalum thangum. idindhupōna thūngalukku naduvē kūlaikkadaa paravaiyum mullampandriyum iravai kalikkum. jannal valiyaaga sattham* kētkum. nulaivaasal idipaadugalaaga kidakkum.dhēvadhaaru marappalagaigalai avar naasamaakkuvaar. 15  endha kavalaiyum illaamal perumaiyaditthuvandha nagaram adhu.‘ennai pōla oru nagaram ulagatthilēyē illai’ endru adhu sollikkondirundhadhu. aanaal, adharku gōramaana mudivu varum.adhu kaattu mirugangal thangum idamaaga maarum! avvaliyaaga pōgiravargal adhai paartthu kai kaatti* kēli seivaargal.”*+

Footnotes

vē.vaa., “saanthamaana.”
vē.vaa., “oruvēlai.”
ivai karchuvargalaal kattappatta nirandhara tholuvangalai kurikkindrana.
vē.vaa., “naan uyirōdu iruppadhu endhalavu nichayamō andhalavu nichayamaaga solgirēn.”
vē.vaa., “thalarndhu.”
paravai, mirugam, alladhu kaatrin satthamaaga irukkalaam.
vē.vaa., “asaitthu.”
nē.mo., “visil adippaargal.”