ubaagamam 12:1-32
12 pinbu avar, “ungal munnōrgalin kadavulaagiya yegōvaa tharugira dhēsatthil nīngal vaalum kaalamellaam gavanamaaga kadaippidikka vēndiya vidhimuraigalum nīdhitthīrppugalum ivaidhaan.
2 nīngal kaippatrugira dhēsatthaar avargaludaiya dheivangalai engē vanangiyirundhaalum sari, andha idangalai nīngal alitthuvida vēndum.+ uyarndha malaigalilō kundrugalilō adartthiyaana marangalin kīlō irukkira andha idangalil edhaiyumē nīngal vittuvaikka kūdaadhu.
3 avargaludaiya balipīdangalai iditthuppōda vēndum, pūjai thūngalai thagartthuppōda vēndum,+ pūjai kambangalai* eritthuppōda vēndum, dheiva silaigalai udaitthuppōda vēndum.+ andha dheivangalin peyargalaikkūda angirundhu alitthuvida vēndum.+
4 avargal thangaludaiya dheivangalai vanangum vidhatthil nīngal ungal kadavulaagiya yegōvaavai vananga kūdaadhu.+
5 ungal kadavulaagiya yegōvaa than peyarin magimaikkaagavum thaan kudikolvadharkaagavum ungal kōtthirangalin naduvil endha idatthai thērndhedukkiraarō andha idatthukku pōi avarai vananga vēndum.+
6 ungaludaiya dhagana baligalaiyum,+ matra baligalaiyum, patthiloru paagangalaiyum,+ kaanikkaigalaiyum,+ nīngal nērndhukonda baligalaiyum, nīngalaagavē viruppappattu selutthum baligalaiyum,+ aadumaadugalin mudhal kuttigalaiyum angēdhaan konduvara vēndum.+
7 angē nīngalum ungaludaiya kudumbatthaarum ungal kadavulaagiya yegōvaavin munnilaiyil saappida vēndum.+ ungal kadavulaagiya yegōvaa ungalai aasīrvadhitthiruppadhaal ellaa vēlaigalaiyum sandhōshamaaga seiya vēndum.+
8 ingē naam seidhuvaruvadhu pōla angē seiya kūdaadhu. ingē avaravar ishtappadi seidhuvarugirīrgal.
9 ēnendraal, ungaludaiya kadavulaagiya yegōvaa ungalukku sotthaaga kodukkappōgira dhēsatthil+ nīngal innum kudiyēravillai.
10 nīngal yōrdhaanai kadandhupōi+ ungal kadavulaagiya yegōvaa ungalukku kodukkappōgira dhēsatthil kudiyērumpōdhu, sutriyulla edhirigalin thollaigal edhuvum illaamal nimmadhiyaagavum paadhugaappaagavum avar ungalai vaala vaippaar.+
11 ungal kadavulaagiya yegōvaa than peyarin magimaikkaaga thērndhedukkira idatthukku+ naan solgira ellaavatraiyum nīngal konduvara vēndum. adhaavadhu ungaludaiya dhagana baligalaiyum, matra baligalaiyum, patthiloru paagangalaiyum,+ kaanikkaigalaiyum, nīngal nērndhukonda ellaa baligalaiyum yegōvaavukku konduvara vēndum.
12 nīngalum ungaludaiya magangalum magalgalum, ungalidam adimaigalaaga irukkira aangalum pengalum ungal kadavulaagiya yegōvaavukku munnaal sandhōshamaaga irukka vēndum.+ thangalukkendru endha pangum sotthum kodukkappadaamal ungal nagarangalil vaalgira lēviyargalum+ adhēpōl sandhōshamaaga irukka vēndum.
13 ungalukku ishtamaana idangalilellaam dhagana baligalai selutthaadhapadi echarikkaiyaaga irungal.+
14 ungaludaiya kōtthirangalin naduvil yegōvaa endha idatthai thērndhedukkiraarō angudhaan nīngal dhagana baligalai seluttha vēndum. naan solgira ellaavatraiyum angudhaan seiya vēndum.+
15 iraichi saappida vēndumendru eppōdhu aasaippattaalum adhai saappidalaam.+ ungal kadavulaagiya yegōvaa ungal nagarangalil ungalukku endhalavu iraichiyai thandhu aasīrvadhitthirukkiraarō andhalavu adhai saappidalaam. thīttullavarum sari, thīttillaadhavarum sari, maan iraichiyai* saappiduvadhupōl adhaiyum saappidalaam.
16 aanaal nīngal adhan ratthatthai saappida kūdaadhu,+ thannīrai pōla adhai tharaiyil ūtrivida vēndum.+
17 dhaaniyam, pudhiya dhraatchamadhu, ennei, aadumaadugalin mudhal kuttigal, nīngal nērndhukonda baligal, nīngalaagavē viruppappattu selutthum baligal, kaanikkaigal aagiyavatril patthiloru paagatthai ungal nagarangalukku ullē saappida kūdaadhu.+
18 avatrai ungal kadavulaagiya yegōvaavin munnilaiyil, ungal kadavulaagiya yegōvaa thērndhedukkira idatthildhaan saappida vēndum.+ nīngalum, ungal maganum, magalum, vēlaikkaaranum, vēlaikkaariyum, ungal nagarangalil vaalgira lēviyargalum avatrai saappida vēndum. ungal kadavulaagiya yegōvaavin munnilaiyil nīngal enna vēlai seidhaalum adhai sandhōshamaaga seiya vēndum.
19 nīngal andha dhēsatthil vaalum kaalamellaam lēviyargalai asattai seiyaadhapadi gavanamaaga irukka vēndum.+
20 ungal kadavulaagiya yegōvaa vaakkurudhi thandhapadi ungal ellaiyai+ virivupadutthum samayatthil,+ nīngal iraichi saappida aasaippattaal adhai saappidalaam; aasaippadumbōdhellaam adhai saappidalaam.+
21 ungal kadavulaagiya yegōvaa than peyarin magimaikkaaga thērndhedukkira idam+ romba dhūratthil irundhaal, yegōvaa kodutthirukkira aadumaadugal silavatrai vetti nīngal saappidalaam. naan ungalukku kattalai kodutthapadiyē, aasaippadumbōdhellaam ungal nagarangalukku ullē adhai saappidalaam.
22 thīttullavarum sari, thīttillaadhavarum sari, maan iraichiyai* saappiduvadhupōl+ adhaiyum saappidalaam.
23 aanaal, adhan ratthatthai saappida kūdaadhu enbadhil migavum urudhiyaaga irungal.+ ratthatthil uyir iruppadhaal+ iraichiyai ratthatthōdu saappida kūdaadhu.
24 ratthatthai nīngal kandippaaga saappida kūdaadhu. thannīrai pōla adhai tharaiyil ūtrivida vēndum.+
25 nīngal adhai saappidavē kūdaadhu. appōdhudhaan, nīngalum ungaludaiya vamsatthaarum sandhōshamaaga vaalvīrgal, yegōvaavukku piriyamaanadhai seigiravargalaagavum iruppīrgal.
26 yegōvaa thērndhedukkira idatthukku nīngal varumpōdhu, ungaludaiya parisuttha porulgalaiyum nīngal nērndhukonda baligalaiyum mattumē konduvara vēndum.
27 angē ungal kadavulaagiya yegōvaavin balipīdatthil iraichiyaiyum ratthatthaiyum+ dhagana baliyaaga seluttha vēndum. nīngal selutthugira baligalin ratthatthai ungal kadavulaagiya yegōvaavudaiya balipīdatthin adiyil ūtrivida vēndum.+ aanaal, iraichiyai nīngal saappidalaam.
28 naan ungalukku kodukkira indha kattalaigal ellaavatraiyum gavanamaaga kadaippidiyungal. appōdhudhaan, nīngalum ungaludaiya vamsatthaarum eppōdhum sandhōshamaaga vaalvīrgal. ungal kadavulaagiya yegōvaavin paarvaiyil edhu nalladhō, edhu sariyaanadhō adhaiyē seigiravargalaaga iruppīrgal.
29 ungal kadavulaagiya yegōvaa, nīngal kaippatrappōgira dhēsatthilulla janangalai alitthuvittu+ ungalai angē kudiyētrumpōdhu,
30 nīngal padukuliyil vilaadhapadi echarikkaiyaaga irungal. andha janangal avargaludaiya dheivangalai eppadiyellaam vananginaargal endru visaarikkaadhīrgal. ‘naanum appadiyē seivēn’+ endru sollaadhīrgal.
31 ungal kadavulaagiya yegōvaavai nīngal appadi vananga kūdaadhu. ēnendraal, andha janangal thangaludaiya dheivangalai vanangumpōdhu yegōvaa aruvarukkira ellaavatraiyum seigiraargal, thangal magangalaiyum magalgalaiyumkūda andha dheivangalukkaaga neruppil bali kodukkiraargal.+
32 naan kodukkira ellaa kattalaigalaiyum nīngal gavanamaaga pinpatra vēndum.+ adhil ondraiyum kūttavum kūdaadhu, kuraikkavum kūdaadhu”+ endraar.
Footnotes
^ sol pattiyalai paarungal.
^ adhaavadhu, “vēttaiyaadappattu vīttil saappidappadum maan pōndra vilangugalin iraichiyai.”
