ubaagamam 19:1-21

  • kolai kutramum adaikkala nagarangalum (1-13)

  • ellai kuriyai thallivaikka kūdaadhu (14)

  • valakku visaaranaiyil saatchigal (15-21)

    • irandu alladhu mūndru saatchigal thēvai (15)

19  pinbu avar, “ungal kadavulaagiya yegōvaa tharugira dhēsatthilulla janangalai ungal kadavulaagiya yegōvaa alikkumpōdhu, avargaludaiya nagarangalilum vīdugalilum nīngal kudiyēruvīrgal.+  appōdhu, ungal kadavulaagiya yegōvaa kodukkum dhēsatthil mūndru nagarangalai nīngal piritthu vaikka vēndum.+  ungal kadavulaagiya yegōvaa ungalukku kodukkum dhēsatthai mūndru pirivugalaaga piritthu, ovvoru pirivilum oru nagaratthai thērndhedukka vēndum. theriyaatthanamaaga kolai seidha oruvan andha nagarangalil ondrukku ōdippōvadharkaaga saalaigalai amaikka vēndum.  angē ōdippōgiravanin vishayatthil pinpatra vēndiya sattam idhudhaan: munvirōdham illaamal avan innoruvanai edhēchaiyaaga thaakki kondruvittaal,+  indha nagarangalil ondrukku ōdippōi uyir pilaitthukkolla vēndum. oruvēlai, viragu porukkuvadharkaaga avan innoruvanōdu kaattukku pōyirukkalaam. angē maratthai vettuvadharku thannudaiya kōdaaliyai ōngumpōdhu, adhan kaippidiyilirundhu adhu kalandru, avanōdu vandhavanmēl vilundhirukkalaam. adhanaal, avan irandhirukkalaam. appōdhu, theriyaatthanamaaga kolai seidhavan indha nagarangalil ondrukku ōdippōi uyir pilaitthukkolla vēndum.+  oruvēlai andha nagaram romba dhūratthil irundhaal, palivaangubavan*+ andha kolaiyaaliyai virattippiditthu aavēsatthil kondruvidalaam. aanaal, avan endhavidha munvirōdhamum illaamal theriyaatthanamaaga kolai seidhirundhadhaal, nyaayappadi avan saaga vēndiyadhillai.+  adhanaaldhaan, ‘mūndru nagarangalai piritthu vaiyungal’ endru ungalukku kattalai kodukkirēn.  naan indru kodukkira ellaa kattalaigalaiyum nīngal unmaiyudan kadaippiditthu, ungal kadavulaagiya yegōvaavai nēsitthu, endraikkum avarudaiya valigalil nadandhaal,+ ungal munnōrgalukku vaakku kodutthapadiyē ungal ellaiyai ungal kadavulaagiya yegōvaa virivupadutthi,+ avargalukku koduppadhaaga sonna dhēsam muluvadhaiyum koduppaar.+  appōdhu, indha mūndru nagarangalōdu vēru mūndru nagarangalaiyum nīngal sērtthukkolla vēndum.+ 10  appadi seidhaaldhaan, ungal kadavulaagiya yegōvaa ungalukku sotthaaga kodukkira dhēsatthil endha appaaviyin ratthamum sindhappadaadhu,+ endha kolaippaliyum* ungalmēl varaadhu.+ 11  aanaal, oruvan innoruvanmēl irukkira pagaiyinaal,+ padhungiyirundhu avanai thaakki kondruvittu, indha nagarangalil ondrukku ōdippōnaal, 12  avanudaiya nagaratthu periyōrgal* avanai angirundhu varavalaitthu, palivaangubavanin kaiyil oppadaikka vēndum, avan kollappada vēndum.+ 13  avanukkaaga nīngal paridhaabappada kūdaadhu. appaavi manushanai kondra paliyai* isravēlilirundhu nīkka vēndum.+ appōdhudhaan nīngal sandhōshamaaga vaalvīrgal. 14  ungal kadavulaagiya yegōvaa kodukkira dhēsatthil ungalukku sēra vēndiya nilatthai nīngal petrukkollumpōdhu, matravanudaiya ellai kuriyai nīngal thallivaikka kūdaadhu.+ ungal munnōrgal kuritthu vaittha ellai adhu. 15  oruvan seidha thappai alladhu paavatthai urudhiseiya orēvoru saatchi pōdhaadhu.+ irandu alladhu mūndru saatchigalin vaakkumūlatthai vaitthudhaan adhai urudhiseiya vēndum.+ 16  oruvan ketta ennatthōdu innoruvanukku edhiraaga poi saatchi solli avanmēl kutramsaattinaal,+ 17  andha irandu pērum yegōvaavukku munnaal, adhaavadhu andha samayatthil gurumaargalaagavum nyaayaadhibadhigalaagavum iruppavargalukku munnaal, vara vēndum.+ 18  avargalai nyaayaadhibadhigal nandraaga visaarikka vēndum.+ kutramsaattiyavan thannudaiya sagōdharanukku edhiraaga poi saatchi solliyirukkiraan endrum, avanmēl poi kutram saattiyirukkiraan endrum theriyavandhaal, 19  avan thannudaiya sagōdharanukku seiya ninaittha kedudhalaiyē nīngal avanukku seiya vēndum.+ ippadi, ungal naduvilirundhu thīmaiyai olitthukkatta vēndum.+ 20  appōdhudhaan, idhai kēttu matravargal bayappaduvaargal, ungal naduvil ini orupōdhum adhupōndra ketta kaariyatthai seiya maattaargal.+ 21  avanmēl nīngal paridhaabappada kūdaadhu.+ uyirukku uyir, kannukku kan, pallukku pal, kaikku kai, kaalukku kaal edukka vēndum”+ endraar.

Footnotes

adhaavadhu, “kolai seiyappattavanin nerungiya sondhakkaaran.”
vē.vaa., “ratthappaliyum.”
vē.vaa., “mūppargal.”
vē.vaa., “appaaviyin ratthappaliyai.”