ubaagamam 21:1-23

  • kolaiyaali yaarendru theriyaavittaal seiya vēndiyavai (1-9)

  • pōril piditthuvarappatta pengalai kalyaanam seivadhu (10-14)

  • mūttha maganin urimai (15-17)

  • adangaadha magan (18-21)

  • mara kambatthil thongavidappadugiravan sabikkappattavan (22, 23)

21  pinbu avar, “ungal kadavulaagiya yegōvaa kodukkum dhēsatthilē oruvan thirandhaveliyil kolai seiyappattu kidandhaal, kolaiyaali yaarendru theriyaamalum irundhaal,  ungaludaiya periyōrgalum* nyaayaadhibadhigalum+ andha idatthukku pōga vēndum. udal kidakkira idatthukkum sutriyulla nagarangalukkum ulla dhūratthai avargal alakka vēndum.  pinbu, andha udal kidakkira idatthukku migavum pakkatthilulla nagaratthin periyōrgal mandhaiyilirundhu oru ilam pasuvai thērndhedukka vēndum. andha pasu adhuvarai vēlaiyil palakkappadaadhadhaagavum, nugatthadiyil pūttappadaadhadhaagavum irukka vēndum.  adhanpin, thannīr ōdugira oru pallatthaakkukku andha ilam pasuvai avargal konduvandhu adhan kalutthai vetta vēndum. andha pallatthaakku ulavu seiyappadaadhadhaagavum vidhai vidhaikkappadaadhadhaagavum irukka vēndum.+  yegōvaavukku sēvai seivadharkum avar peyaril aasīrvaadham seivadharkum+ lēviyargalaana gurumaargalai yegōvaa thērndhedutthiruppadhaal avargalum angu vara vēndum.+ vanmurai sambandhappatta valakkugalai eppadi thīrkka vēndumendru avargal solvaargal.+  andha udal kidakkira idatthukku migavum pakkatthilulla nagaratthin periyōrgal ellaarum, pallatthaakkil vettappatta andha ilam pasuvin mēl thangal kaigalai kaluva vēndum.+  pinbu avargal, ‘naangal ivanai kolai seiyavillai, ivan kolai seiyappattadhai naangal paarkkavum illai.  yegōvaavē, nīngal viduvittha+ ungaludaiya isravēl janangalai kutrappadutthaadhīrgal. indha appaavi manushanai kondra paliyai ungaludaiya janangalmēl sumatthaadhīrgal’+ endru solla vēndum. appōdhu, andha kolaippali* avargalmēl varaadhu.  ippadi, nīngal yegōvaavukku piriyamaanadhai seidhaal andha appaavi manushanin kolaippaliyai sumakkaamal iruppīrgal. 10  ungal kadavulaagiya yegōvaa pōril thōrkadittha edhirigalai nīngal oruvēlai piditthukkondu vandhirukkalaam.+ 11  avargalil oru alagaana pennai ungalil oruvan paartthu, avalidam mayangi, avalai manaiviyaakkikkolla virumbinaal, 12  avalai thannudaiya vīttukku kūttikkondu varalaam. appōdhu, aval than thalaiyai mottaiyaditthukkondu, nagangalai vettikkolla vēndum. 13  piditthuvarappattapōdhu pōttirundha udaiyai maatrikkondu avanudaiya vīttil irukka vēndum. aval thannudaiya appaa ammaavukkaaga oru maadham muluvadhum dhukkam anusarikka vēndum.+ pinbu, avan andha pennōdu uravukollalaam. avargal irandu pērum kanavan manaiviyaaga vaalvaargal. 14  andha pennai avanukku pidikkaamalpōnaal, aval ishtappadugira idatthukku pōga avalai vittuvida vēndum.+ avalai virkavō kodumaippadutthavō kūdaadhu; ēnendraal, avalai kattaayappadutthi manaiviyaakkikkondaan.* 15  oruvēlai oruvanukku irandu manaivigal irukkalaam. avargalil orutthiyai avan adhigamaaga nēsikkalaam. andha irandu manaivigalukkum magangal pirakkalaam. avanukku pidikkaadhaval petreduttha magan mūttha maganaaga irundhaal,+ 16  thannudaiya magangalukku sotthai piritthu kodukkum naalil, pidikkaadhavalukku pirandha maganukku badhilaaga piditthavalukku pirandha maganai mūttha maganaaga nadattha kūdaadhu. 17  pidikkaadhavalukku pirandha maganukku ellaavatrilum irandu pangai kodutthu mūttha maganaaga ētrukkolla vēndum. ēnendraal, avandhaan mudhal vaarisu.* mūttha maganin urimai avanukkutthaan kidaikka vēndum.+ 18  oruvēlai oru magan pidivaadhakkaaranaagavum, adangaadhavanaagavum, ammaa appaavin pēchai kētkaadhavanaagavum irukkalaam.+ avanai thirutthuvadharku avargal evvalavō paadupattum avan thirundhaamal irundhaal,+ 19  avargal avanai piditthu nagaravaasalil irukkira periyōrgalidam kondupōga vēndum. 20  angē avargalidam, ‘indha paiyan romba pidivaadhakkaaranaaga irukkiraan, adanguvadhē kidaiyaadhu. engal pēchai kētpadhē illai. eppōdhu paartthaalum kuditthukkondum+ thindrukondum+ irukkiraan’ endru solla vēndum. 21  appōdhu, andha nagaratthin aangal ellaarum avanai kallerindhu kolla vēndum. ippadi, ungal naduvilirundhu thīmaiyai olitthukkatta vēndum. isravēlargal ellaarum adhai kēttu bayappaduvaargal.+ 22  oruvan oru periya paavatthai seidhirundhaal adharkaaga avanukku marana dhandanai kodukkappadalaam.+ avanudaiya udalai mara kambatthil thongaviduvadhaaga irundhaal,+ 23  raatthiri muluvadhum adhai mara kambatthilēyē vittuvida kūdaadhu.+ andha naalilēyē avanai kandippaaga adakkam seidhuvida vēndum. ēnendraal, mara kambatthil thongavidappattavan kadavulaal sabikkappattavan.+ ungal kadavulaagiya yegōvaa ungalukku sotthaaga kodukkira dhēsatthai nīngal thīttuppaduttha kūdaadhu”+ endraar.

Footnotes

vē.vaa., “mūppargalum.”
vē.vaa., “ratthappali.”
vē.vaa., “avalai avamaanappadutthivittaan.”
vē.vaa., “avanudaiya aanmaiyin mudhal palan.”