ubaagamam 24:1-22
24 pinbu avar, “oruvan orutthiyai kalyaanam seidhapin aval seigira ēdhōvoru kēvalamaana kaariyatthai paartthu avalai verutthaal, vivaagaratthu patthiratthai+ avalidam eludhikkodutthu vīttaivittu anuppivida vēndum.+
2 avanudaiya vīttaivittu pōna pinbu aval innoruvanukku manaiviyaagalaam.+
3 irandaavadhu kanavanum avalai verutthu* vivaagaratthu patthiratthai avalidam eludhikkodutthu vīttaivittu anuppivittaal, alladhu andha irandaavadhu kanavan irandhuvittaal,
4 avalai vivaagaratthu seidha mudhalaavadhu kanavan marubadiyum avalai sērtthukkolla kūdaadhu. adhu yegōvaavukku aruvaruppaanadhu. ēnendraal, mudhal kanavanukku aval asutthamaanaval. ungal kadavulaagiya yegōvaa ungalukku sotthaaga kodukkira dhēsatthai nīngal paavatthaal nirappa kūdaadhu.
5 oruvan pudhidhaaga kalyaanam seidhirundhaal padaiyil sēvai seiya kūdaadhu. avanukku vērendha vēlaiyum kodukka kūdaadhu. avan oru varusha kaalatthukku thannudaiya vīttil thangi, than manaiviyai sandhōshappaduttha vēndum.+
6 maavu araikkira kallin* adikkallaiyō mēlkallaiyō yaarum adamaanamaaga vaanga kūdaadhu.+ adhu oruvarudaiya pilaippaiyē* adamaanam vaanguvadhaaga irukkum.
7 oruvan innoru isravēlanai kadatthikkondu pōi, kodumaippadutthi, vitruvittaal,+ kadatthiyavan kollappada vēndum.+ ungal naduvilirundhu thīmaiyai olitthukkatta vēndum.+
8 ungalai tholunōi* thaakkinaal, lēvi kōtthiratthin gurumaargal solgira ellaavatraiyum miga gavanamaaga seiyungal.+ naan avargalukku kattalai kodutthadhai achuppisagaamal seiyungal.
9 nīngal egipthilirundhu varum valiyil ungal kadavulaagiya yegōvaa miriyaamukku seidhadhai ninaitthu paarungal.+
10 oruvanukku nīngal ēdhaavadhu kadan kodutthirundhaal,+ avan tharuvadhaaga sonna adamaana porulai edutthukkolvadharkaaga avanudaiya vīttukkullē pōga kūdaadhu.
11 avanudaiya vīttukku veliyē nirka vēndum, kadan vaangiyavandhaan andha adamaana porulai veliyē edutthu vandhu ungalidam thara vēndum.
12 avan varumaiyil vaadinaal, andha adamaana porulai thiruppi kodukkaamal nīngal padukka pōga kūdaadhu.+
13 sūriyan maraindhavudanēyē adhai kandippaaga avanidam thiruppi kodutthuvida vēndum. appōdhu, avan thannudaiya udaiyudan padukka pōvaan,+ ungalai aasīrvadhikka solli kadavulidam kētpaan. nīngalum ungal kadavulaagiya yegōvaavin paarvaiyil nīdhimaangalaaga iruppīrgal.
14 kashtatthilum varumaiyilum vaadugira kūliyaalukku kūli tharaamal ēmaatra kūdaadhu, avan ungal sagōdharanaaga irundhaalum sari, ungalōdu vaalgira matra dhēsatthukkaaranaaga irundhaalum sari.+
15 andhandha naalin kūliyai andhandha naalē kodutthuvida vēndum,+ adhuvum sūriyan maraivadharkul kodutthuvida vēndum. avan varumaiyil vaaduvadhaal, vayitruppaattukku andha kūliyaitthaan nambiyirukkiraan. nīngal appadi kodukkaavittaal ungalai patri yegōvaavidam muraiyiduvaan, appōdhu nīngal paavam seidhavargalaaga iruppīrgal.+
16 pillaigal seidha paavatthukkaaga appaavukkō, appaa seidha paavatthukkaaga pillaigalukkō marana dhandanai kodukka kūdaadhu.+ oruvan seidha paavatthukkaaga avanukku mattumdhaan marana dhandanai kodukka vēndum.+
17 ungalōdu vaalgira matra dhēsatthukkaaranin valakkilō appaa illaadha pillaiyin* valakkilō nīngal nīdhiyai puratta kūdaadhu.+ oru vidhavaiyin saalvaiyai adamaanamaaga edutthukkolla kūdaadhu.+
18 nīngal egipthil adimaigalaaga irundhadhai nyaabagatthil vaiyungal. ungal kadavulaagiya yegōvaa ungalai angirundhu viduvitthaar.+ adhanaaldhaan, naan ungalukku indha kattalaiyai kodukkirēn.
19 ungal vayalil aruvadai seiyumpōdhu oru kadhirkkattai angēyē marandhuvittu vandhirundhaal, adhai edukka marubadiyum pōgaadhīrgal. ungalōdu vaalgira matra dhēsatthukkaaranukkum appaa illaadha pillaikkum vidhavaikkum adhai vittuvidungal.+ appōdhudhaan, nīngal seigira ellaavatraiyum ungal kadavulaagiya yegōvaa aasīrvadhippaar.+
20 nīngal oliva maratthai thadiyaal aditthu palangalai udhirtthapin, udhiraadhadhai udhirppadharkaaga marubadiyum pōga kūdaadhu. ungalōdu vaalgira matra dhēsatthukkaaranukkum appaa illaadha pillaikkum vidhavaikkum avatrai vittuvida vēndum.+
21 ungal dhraatchai thōttatthil palangalai sēgaritthapin, mīdhiyaanadhai parikka marubadiyum pōga kūdaadhu. ungalōdu vaalgira matra dhēsatthukkaaranukkum appaa illaadha pillaikkum vidhavaikkum avatrai vittuvida vēndum.
22 nīngal egipthil adimaigalaaga irundhadhai nyaabagatthil vaiyungal. adhanaaldhaan, naan ungalukku indha kattalaiyai kodukkirēn” endraar.
Footnotes
^ vē.vaa., “niraagaritthu.”
^ vē.vaa., “thirigai kallin.”
^ vē.vaa., “uyiraiyē.”
^ idharkaana ebireya vaartthai, palavidhamaana thōl nōigalai kurikkalaam. thunimanigalilum vīdugalilum paravugira pūnjanatthaikkūda kurikkalaam.
^ vē.vaa., “anaadhaiyin.”
