ubaagamam 25:1-19

  • kutravaaliyai adippadhu sambandhamaana sattangal (1-3)

  • pōradikkira maattin vaayai katta kūdaadhu (4)

  • kolundhanai kalyaanam seivadhu (5-10)

  • adidhadiyinpōdhu adippavanin pirappuruppai pidikka kūdaadhu (11, 12)

  • sariyaana edaikkarkalum padigalum (13-16)

  • amalēkkiyargal alikkappada vēndum (17-19)

25  pinbu avar, “irandu pērukku idaiyil ēdhaavadhu valakku irundhaal, avargal nyaayaadhibadhigalidam vandhu muraiyidalaam.+ andha nyaayaadhibadhigal kutram seiyaadhavanai* nirabaraadhi endrum, kutram seidhavanai kutravaali endrum thīrppu koduppaargal.+  kutravaaliyai adikka vēndumendru+ nyaayaadhibadhi thīrppu kodutthaal, avarukku munnaal avan padukka vaikkappattu adikkappaduvaan. etthanai adi kodukkappada vēndum enbadhu avan seidha kutratthai porutthu thīrmaanikkappadum.  avanukku 40 adivarai kodukkalaam,+ adharkumēl adikka kūdaadhu. appadi aditthaal ungal sagōdharanai ungal kan munnaal kēvalappadutthuvadhaaga irukkum.  pōradikkira maattin vaayai katta kūdaadhu.+  kūdappirandha sagōdharargal orē idatthil vaalumpōdhu avargalil oruvan aan vaarisu illaamal irandhupōnaal, avanudaiya manaivi andha kudumbatthukku veliyē kalyaanam seiya kūdaadhu. avaludaiya kanavanin sagōdharan avalai manaiviyaaga ētrukkondu, kolundhanudaiya* kadamaiyai seiya vēndum.+  avalukku pirakkira mūttha magan, irandhupōna avaludaiya kanavanin maganai pōla karudhappaduvaan.*+ adhanaal, avaludaiya kanavanin peyar isravēlilirundhu maraindhupōgaadhu.+  aanaal, vidhavaiyaagivitta than sagōdharanudaiya manaiviyai kalyaanam seiya avanukku ishtam illaiyendraal, nagaravaasalil irukkira periyōrgalidam* aval pōi, ‘en kolundhanaar en kanavanudaiya peyarai isravēlil kattikkaakka mudiyaadhu endrum, kolundhanudaiya* kadamaiyai seiya mudiyaadhu endrum solgiraar’ endru muraiyida vēndum.  appōdhu, nagaratthu periyōrgal avanai kūppittu pēsa vēndum. ‘avalai kalyaanam seiya enakku ishtamillai’ endru avan pidivaadhamaaga sollivittaal,  aval andha periyōrgalin munnilaiyil avanudaiya seruppai kalatrippōttu,+ avanudaiya mugatthil thuppa vēndum. ‘than sagōdharanudaiya vamsatthai kattikkaakka mudiyaadhu endru solgiravanukku ippaditthaan seiya vēndum’ endru solla vēndum. 10  adhanpin, isravēlil avanudaiya kudumbam, ‘seruppu kalatrappattavan kudumbam’ ena alaikkappadum. 11  irandu aangal sandai pōdumpōdhu, avargalil oruvanudaiya manaivi than kanavanai kaappaatruvadharkaaga, avanai adikkiravanin pirappuruppai kai nītti piditthaal, 12  avaludaiya kaiyai vetta vēndum. avalmēl paridhaabappada kūdaadhu. 13  ungaludaiya paiyil, siriyadhum periyadhumaana* irandu vidha edaikkarkalai vaitthukkolla kūdaadhu.+ 14  ungaludaiya vīttil, siriyadhum periyadhumaana irandu vidha padigalai vaitthukkolla kūdaadhu.+ 15  sariyaana edaikkarkalaiyum padigalaiyum nīngal vaitthirukka vēndum. pōliyaanavatrai vaitthirukka kūdaadhu. appōdhudhaan, ungal kadavulaagiya yegōvaa tharugira dhēsatthil nīdūli vaalvīrgal.+ 16  vyaabaaratthil aniyaayam seigira evanum ungal kadavulaagiya yegōvaavukku aruvaruppaanavan.+ 17  egipthilirundhu varum valiyil amalēkkiyargal ungalukku seidhadhai ninaitthu paarungal.+ 18  nīngal alutthu kalaitthu pōyirundhapōdhu valiyilē avargal ungalai edhirtthu, ungal pinnaal vandhukondirundha ellaaraiyum thaakkinaargal. kadavulukku avargal bayappadavillai. 19  ungal kadavulaagiya yegōvaa kodukkira dhēsatthukku nīngal pōna pinbu, sutriyulla ellaa edhirigalaiyum ungal kadavulaagiya yegōvaa vīltthi ungalukku nimmadhi tharumpōdhu,+ amalēkkiyargalai indha būmiyilirundhu adiyōdu alitthuvida vēndum.+ idhai marandhuvidaadhīrgal” endraar.

Footnotes

vē.vaa., “nīdhimaanai.”
adhaavadhu, “kanavanin annanudaiya alladhu thambiyudaiya.”
vē.vaa., “irandhavanin peyar nilaitthirukkumpadi seivaan.”
vē.vaa., “mūppargalidam.”
adhaavadhu, “kanavanin annanudaiya alladhu thambiyudaiya.”
vē.vaa., “sariyaanadhum pōliyaanadhumaana.”