ubaagamam 27:1-26

  • karkalin mēl thiruchattam eludhappada vēndum (1-10)

  • ēbaal malaiyilum gerisīm malaiyilum (11-14)

  • saabangal patri sollappadugindrana (15-26)

27  pinbu, isravēlin periyōrgaludan* sērndhu mōsē janangalidam, “indru naan ungalukku kodukkira ellaa kattalaigalaiyum kadaippidiyungal.  nīngal yōrdhaanai kadandhu ungal kadavulaagiya yegōvaa kodukkira dhēsatthukku pōnavudan, periya karkalai naatti avatrukku saandhu pūsungal.*+  andha karkalmēl indha thiruchatta vaartthaigal ellaavatraiyum eludhungal. ungal munnōrgalin kadavulaagiya yegōvaa ungalukku vaakkurudhi thandhapadiyē, ungal kadavulaagiya yegōvaa kodukkira dhēsamaagiya paalum thēnum ōdugira dhēsatthukku pōga nīngal yōrdhaanai kadandhavudan ippadi seiyungal.+  indru naan ungalukku kattalai kodukkirapadiyē, nīngal yōrdhaanai kadandhavudan, andha karkalai ēbaal malaiyil+ naatti avatrukku saandhu pūsa* vēndum.  angē ungal kadavulaagiya yegōvaavukku karkalaal oru balipīdam katta vēndum. irumbu karuvigalaal andha karkalai vetta kūdaadhu.+  vettappadaadha mulu karkalaal ungal kadavulaagiya yegōvaavukku balipīdam katti, adhanmēl yegōvaavukku dhagana baligal seluttha vēndum.  angē samaadhaana baligalai+ selutthi, avatrai saappittu,+ ungal kadavulaagiya yegōvaavin munnaal sandhōshamaaga irukka vēndum.+  nīngal naattiya karkalmēl indha thiruchatta vaartthaigal ellaavatraiyum thelivaaga eludha vēndum”+ endru sonnaar.  pinbu, mōsē lēviyargalaana gurumaargaludan sērndhu isravēlargal ellaaridamum, “isravēlargalē, amaidhiyaaga kēlungal. nīngal indru ungal kadavulaagiya yegōvaavin janangalaaga aagiyirukkirīrgal.+ 10  adhanaal ungal kadavulaagiya yegōvaavin pēchai nīngal kētka vēndum, naan indru ungalukku solgira avarudaiya kattalaigalaiyum vidhimuraigalaiyum kadaippidikka vēndum”+ endru sonnaar. 11  andraikku mōsē ellaaridamum, 12  “yōrdhaanai kadandha pinbu, janangalukku aasīrvaadhatthai arivippadharkaaga simiyōn, lēvi, yūdhaa, isakkaar, yōsēppu, benyamīn aagiya kōtthirangalai sērndhavargal gerisīm malaiyil nirka vēndum.+ 13  saabatthai arivippadharkaaga rūban, gaath, aasēr, sebulōn, dhaan, napthali aagiya kōtthirangalai sērndhavargal ēbaal malaiyil nirka vēndum.+ 14  ellaa isravēlargalidamum lēviyargal ippadi satthamaaga solla vēndum:+ 15  ‘yegōvaavukku aruvaruppaanadhum+ manushanin* kaivēlaiyumaana sedhukkappatta silaiyaiyō ulōga silaiyaiyō seidhu adhai maraitthuvaippavan sabikkappattavan.’+ (janangal ellaarum, ‘aamen!’* endru solla vēndum.) 16  ‘appaa ammaavai madhikkaadhavan sabikkappattavan.’+ (janangal ellaarum, ‘aamen!’ endru solla vēndum.) 17  ‘oruvanudaiya nilatthin ellai kuriyai thalli vaippavan sabikkappattavan.’+ (janangal ellaarum, ‘aamen!’ endru solla vēndum.) 18  ‘kan theriyaadhavanai thavaraana valiyil pōga vaippavan sabikkappattavan.’+ (janangal ellaarum, ‘aamen!’ endru solla vēndum.) 19  ‘ungalōdu vaalgira matra dhēsatthukkaaranukkō, appaa illaadha pillaikkō,* vidhavaikkō+ irukkira valakkil nīdhiyai purattupavan sabikkappattavan.’+ (janangal ellaarum, ‘aamen!’ endru solla vēndum.) 20  ‘than appaavudaiya manaiviyudan udaluravukolvadhan mūlam than appaavai kēvalappadutthugiravan sabikkappattavan.’+ (janangal ellaarum, ‘aamen!’ endru solla vēndum.) 21  ‘ēdhaavadhu oru mirugatthōdu punarchi seigiravan sabikkappattavan.’+ (janangal ellaarum, ‘aamen!’ endru solla vēndum.) 22  ‘appaavukkō ammaavukkō pirandha magalaagiya than sagōdhariyōdu udaluravukolbavan sabikkappattavan.’+ (janangal ellaarum, ‘aamen!’ endru solla vēndum.) 23  ‘maamiyaarudan udaluravukolbavan sabikkappattavan.’+ (janangal ellaarum, ‘aamen!’ endru solla vēndum.) 24  ‘padhungiyirundhu kolai seibavan sabikkappattavan.’+ (janangal ellaarum, ‘aamen!’ endru solla vēndum.) 25  ‘oru appaaviyai kolai seivadharku lanjam vaangubavan sabikkappattavan.’+ (janangal ellaarum, ‘aamen!’ endru solla vēndum.) 26  ‘indha thiruchatta vaartthaigalai kadaippidikkaadhavan sabikkappattavan’+ (janangal ellaarum, ‘aamen!’ endru solla vēndum)” endru sonnaar.

Footnotes

vē.vaa., “mūppargaludan.”
vē.vaa., “sunnaambinaal vellaiyadiyungal.”
vē.vaa., “sunnaambinaal vellaiyadikka.”
adhaavadhu, “appadiyē aagattum!”
vē.vaa., “aasaariyin.”
vē.vaa., “anaadhaikkō.”