ubaagamam 29:1-29
29 yegōvaa isravēlargaludan ōrēbil seidha oppandhatthai+ thavira, mōvaab dhēsatthil innoru oppandhatthaiyum seiyumpadi mōsēyidam kattalai kodutthaar. andha oppandhatthin vaartthaigal ivaidhaan.
2 mōsē ellaa isravēlargalaiyum kūppittu avargalidam, “paarvōnukkum avanudaiya ūliyargalukkum egipthu dhēsatthukkum ungal kan munnaal yegōvaa seidhadhaiyellaam nīngal paartthīrgal.+
3 avar koduttha kadumaiyaana dhandanaigalaiyum avar seidha maaberum adhisayangalaiyum arpudhangalaiyum ungal kangalaalēyē paartthīrgal.+
4 aanaal, nīngal kangalaal paartthavatraiyum kaadhugalaal kēttavatraiyum purindhukollum sakthiyai* indruvarai yegōvaa ungalukku kodukkavillai.+
5 avar ungalidam, ‘vanaandharatthil 40 varushangalaaga naan ungalai valinadatthi vandhapōdhu+ ungal udaigal palaiyadhaagavum illai, ungal seruppugal thēyavum illai.+
6 nīngal rotti saappidavillai, dhraatchamadhuvō vērendha madhuvō kudikkavillai. naanē ungal kadavulaagiya yegōvaa enbadhai ungalukku kaattinēn’ endru sonnaar.
7 kadaisiyaaga, nīngal ingē vandhusērndhīrgal. esbōnin raajaa sīgōnum+ paasaanin raajaa ōgum+ nammōdu pōr seiya vandhaargal, aanaal naam avargalai thōrkaditthōm.+
8 adhanpin, avargaludaiya dhēsatthai kaippatri rūban kōtthiratthukkum, gaath kōtthiratthukkum, manaasēyin paadhi kōtthiratthukkum sotthaaga kodutthōm.+
9 adhanaal, indha oppandhatthai gavanamaaga kadaippidiyungal. appōdhu, nīngal seivadhellaam vetri perum.+
10 indru ungal kadavulaagiya yegōvaavin munnilaiyil ungaludaiya kōtthira thalaivargal, periyōrgal,* adhigaarigal, aangal,
11 ungaludaiya pillaigal, manaivigal+ aagiya ellaarum nirkirīrgal. ungal mugaamil irukkira matra janangalum,+ adhaavadhu ungalukkaaga viragu vettugiravargalmudhal thannīr sumakkiravargalvarai atthanai pērum, ungalōdu nirkiraargal.
12 ungal kadavulaagiya yegōvaa indru indha oppandhatthai ungalōdu seiyappōgiraar, ungal kadavulaagiya yegōvaa ungalukku urudhimoli kodukkappōgiraar.+
13 kadavul ungalukkum ungal munnōrgalaana aabiragaam,+ īsaakku,+ yaakkōbu+ aagiyavargalukkum vaakku kodutthapadiyē indru ungalai thannudaiya janamaaga ētrukkondu,+ ungaludaiya kadavulaaga irukkappōgiraar.+
14 indha oppandhatthaiyum urudhimoliyaiyum avar ungaludan mattum seivadhillai.
15 nam kadavulaagiya yegōvaavin munnilaiyil indru nammōdu nirkiravargalōdum varungaala sandhadhigalōdum* seigiraar.
16 (egipthu dhēsatthil naam eppadi irundhōm, matra dhēsangal valiyaaga eppadi payanam seidhōm+ enbadhellaam ungalukkē nandraaga theriyum.
17 angirundha janangal seidha aruvaruppaana uruvangalai, adhaavadhu maram, kal, velli, thangam aagiyavatraal seidha aruvaruppaana* silaigalai,+ nīngalē paartthīrgal.)
18 jaakkiradhai! nam kadavulaagiya yegōvaavai vittuvittu andha janangaludaiya dheivangalai thēdippōi vanangum alavukku mōsamaana idhayamulla aanō pennō kudumbamō kōtthiramō indru ungal naduvil irukka kūdaadhu.+ visha palatthaiyum ettiyaiyum mulaippikkira vērai pōndravargal ungal naduvil irukka kūdaadhu.+
19 aanaal, indha urudhimoliyin vaartthaigalai kētta pinbum oruvan perumaiyōdu, “naan en ishtappadidhaan* nadappēn, enakku ondrum aagaadhu’ endru ullatthil sollikkondu, than valiyilulla ellaavatraiyum sīralitthaal,
20 yegōvaa avanai mannikka maattaar.+ yegōvaavin kōbam avanmēl patriyeriyum. indha butthagatthil eludhappattulla saabangal ellaamē nichayam avanmēl varum.+ avanudaiya peyar indha ulagatthilēyē illaadhapadi yegōvaa seidhuviduvaar.
21 indha thiruchatta butthagatthil eludhappattulla oppandhatthin ellaa saabangalaiyum isravēl kōtthirangalin naduvilulla avanmēl yegōvaa konduvaruvaar.
22 indha dhēsatthu nilangalai yegōvaa alitthiruppadhai ungaludaiya varungaala thalaimuraiyinarum tholaidhūra dhēsatthilirundhu varum matra dhēsatthaarum paarppaargal.
23 yegōvaa thannudaiya kōbatthaalum aakrōshatthaalum sōdhōm, gomōraa,+ athmaa, sebōyīm+ aagiya idangalai alitthadhupōl, indha dhēsatthu nilangalaiyellaam gandhagatthaalum uppaalum neruppaalum alitthiruppadhai paarppaargal. avai vidhai vidhaikkappadaamalum, payirgal mulaikkaamalum, edhuvumē valaraamalum kidappadhai paarkkumpōdhu
24 avargalum ellaa dhēsatthaarum, ‘indha dhēsatthai yegōvaa ēn alitthuppōttaar?+ avarudaiya kōbam indhalavu patriyerindhadharku kaaranam enna?’ endru kētpaargal.
25 adharku janangal, ‘avargaludaiya munnōrgalin kadavulaagiya yegōvaa avargalai egipthu dhēsatthilirundhu kūttikkondu vandhapōdhu seidha oppandhatthai+ avargal mīrivittaargal.+
26 munpin theriyaadha dheivangalai vananga kūdaadhu endru avar solliyirundhum avargal avatrai vananginaargal.+
27 avargalmēl yegōvaavukku bayangara kōbam vandhadhaal, indha butthagatthil eludhappattulla ellaa saabangalaiyum konduvandhaar.+
28 yegōvaa bayangaramaana kōbatthaalum aakrōshatthaalum avargaludaiya dhēsatthilirundhu avargalai vērōdu pidungi+ vēroru dhēsatthil erindhuvittaar. angudhaan avargal ippōdhu irukkiraargal’+ endru solvaargal.
29 ragasiyamaaga vaikkappadugira ellaa vishayangalum nam kadavulaagiya yegōvaavukku theriyum.+ aanaal, indha thiruchattatthilulla ellaa vaartthaigalinpadiyum naam nadakka vēndum enbadharkaaga, namakkum nammudaiya sandhadhigalukkum indha vishayangalai velippadutthiyirukkiraar”+ endru sonnaar.
Footnotes
^ vē.vaa., “aanaal, purindhukolgira idhayatthaiyum, paarkkira kangalaiyum, kētkira kaadhugalaiyum.”
^ vē.vaa., “mūppargal.”
^ nē.mo., “nammōdu illaadhavargalōdum.”
^ idharkaana ebireya vaartthai “saanam” endra vaartthaiyōdu thodarbudaiyadhaaga irukkalaam. veruppai kaattuvadharkaaga idhu payanpadutthappadugiradhu.
^ vē.vaa., “en idhayam pōgira pōkkildhaan.”
