ubaagamam 8:1-20

  • yegōvaa tharum aasīrvaadhangal patriya ninaippūttudhal (1-9)

    • ‘manidhan unavaal mattum uyirvaalvadhillai’ (3)

  • yegōvaavai marandhuvida kūdaadhu (10-20)

8  pinbu avar, “indru naan ungalukku kodukkira ovvoru kattalaiyaiyum nīngal kannum karutthumaaga kadaippidikka vēndum. appōdhudhaan thodarndhu uyirvaalvīrgal,+ ēraalamaaga peruguvīrgal. ungal munnōrgalukku yegōvaa vaakku koduttha dhēsatthukku+ pōi adhai sondhamaakkikkolvīrgal.  indha 40 varushangalum ungal kadavulaagiya yegōvaa ungalai vanaandharatthil evvalavu dhūram nadakka vaitthirukkiraar enbadhai ninaitthu paarungal.+ ungalukku thaalmaiyai katrukkoduppadharkum, avarudaiya kattalaigalai kadaippidikkira idhayam+ ungalukku irukkiradhaa illaiyaa endru sōdhitthu paarppadharkum+ appadi seidhaar.  avar ungalukku thaalmaiyai katrukkodutthaar. manushan unavaal* mattumalla, yegōvaavin vaayilirundhu varugira ovvoru vaartthaiyaalum uyirvaalvaan+ enbadhai ungalukku puriya vaippadharkaaga ungalai pasiyil vaadavittaar.+ nīngalō ungal munnōrgalō adhuvarai paarkkaadha mannaavai+ unavaaga thandhaar.  indha 40 varushangalil ungaludaiya thunimanigal palaiyadhaagavum illai, ungal paadhangal vīngavum illai.+  oru appaa than maganai kanditthu thirutthuvadhu pōla ungal kadavulaagiya yegōvaa ungalai kanditthu thirutthinaar+ enbadhu ungalukkē nandraaga theriyum.  ungal kadavulaagiya yegōvaavukku bayandhu avarudaiya valigalil nadappadhan mūlam avarudaiya kattalaigalai nīngal pinpatra vēndum.  ēnendraal, ungal kadavulaagiya yegōvaa ungalai nalla dhēsatthukku kūttikkondu pōgiraar.+ angē samaveligalilum malaippagudhigalilum nīrōdaigal paaindhōdugindrana, nīrūtrugal pongiyelugindrana.  angē gōdhumaiyum, baarliyum, dhraatchai kodigalum, atthi marangalum, maadhulai chedigalum,+ oliva enneiyum, thēnum+ ēraalamaaga irukkindrana.  unavu porulgalukku panjamē illaadha dhēsam adhu. angē ungalukku edharkumē kuraivu irukkaadhu. angē ulla paaraigalilirundhu irumbum malaigalilirundhu sembum kidaikkum. 10  nīngal nandraaga saappittu thirupthiyaaga irukkumpōdhu, andha nalla dhēsatthai thandha ungal kadavulaagiya yegōvaavai pōtri pugalungal.+ 11  ungal kadavulaagiya yegōvaavai marakkaamalum, indru naan kodukkira avarudaiya kattalaigalaiyum nīdhitthīrppugalaiyum sattathittangalaiyum alatchiyappadutthaamalum irungal. 12  nīngal nandraaga saappittu thirupthiyaaga irukkumpōdhum, alagiya vīdugalai katti avatril kudiyirukkumpōdhum,+ 13  ungal aadumaadugal ēraalamaaga perugumpōdhum, velliyum thangamum ungalidam kuviyumpōdhum, ellaamē ungalukku dhaaraalamaaga kidaikkumpōdhum, 14  ungal ullatthil perumai vandhuvida kūdaadhu.+ egipthil adimaigalaaga irundha ungalai vidudhalai seidhu kūttikkondu vandha ungal kadavulaagiya yegōvaavai marandhuvida kūdaadhu.+ 15  visha paambugalum thēlgalum niraindha, thannīrillaadha bayangaramaana periya vanaandharatthin valiyaaga ungalai kūttikkondu vandha kadavulai marandhuvida kūdaadhu.+ avar ungalukkaaga karpaaraiyilirundhu thannīrai paaindhuvara seidhaar.+ 16  ungal munnōrgal yaarum adhuvarai paarkkaadha mannaavai vanaandharatthil ungalukku saappida kodutthaar.+ ungaludaiya edhirkaala nanmaiyai manadhil vaitthu,+ ungalukku thaalmaiyai katrukkoduppadharkum,+ ungalai sōdhitthu paarppadharkum appadi seidhaar. 17  oruvēlai nīngal, ‘en sotthugalaiyellaam naanē en kaigalaal sambaadhitthirukkirēn, en sakthiyaalum balatthaalum sambaadhitthirukkirēn’ endru ullatthil sollikkondaal,+ 18  ungal kadavulaagiya yegōvaadhaan sotthugalai sambaadhikka ungalukku sakthi tharugiraar enbadhai marandhuvidaadhīrgal.+ ungal munnōrgalukku aanaiyittu koduttha oppandhatthai niraivētravē avar appadi seigiraar. indruvarai adhai niraivētriyum vandhirukkiraar.+ 19  ungal kadavulaagiya yegōvaavai nīngal endraikkaavadhu marandhu vēru dheivangalai kumbittaal nichayam alindhupōvīrgal endru ippōdhu echarikkirēn.+ 20  ungal kadavulaagiya yegōvaavin pēchai nīngal kētkaamalpōnaal, yegōvaa indru ungal kannedhirē matra dhēsatthaarai alippadhu pōla ungalaiyum alitthuviduvaar”+ endraar.

Footnotes

nē.mo., “rottiyaal.”