unnadhappaattu 6:1-13

  • erusalēm magalgal (1)

  • ilam pen (2, 3)

    • “naan en kaadhalanukku sondham. en kaadhalan enakku sondham” (3)

  • raajaa (4-10)

    • “nī thirsaa nagaram pōla alagil jolikkiraai” (4)

    • pengal solvadhu (10)

  • ilam pen (11, 12)

  • raajaa (matravargalum) (13a)

  • ilam pen (13b)

  • raajaa (matravargalum) (13c)

6  “pengalil pēralagiyē,un kaadhalan engē? endha dhisaiyil pōnaar? naangalum unnōdu sērndhu thēdugirōm.”   “en kaadhalan avarudaiya thōttatthukku pōyirukkiraar.narumana chedigalin paatthigalukku pōyirukkiraar.alagiya thōttangalin naduvē aadugalai mēikka pōyirukkiraar.lilli pūkkalai parikka pōyirukkiraar.+   naan en kaadhalanukku sondham.en kaadhalan enakku sondham.+ ennavar lilli pūkkalin naduvē aadugalai mēikkiraar.”+   “en anbē, nī thirsaa nagaram*+ pōla alagil jolikkiraai.+erusalēm nagaram pōla kangalai kavarugiraai.+pōr kodigalai sutri nirkum padaigal pōla bramikka vaikkiraai.+   un kangal+ ennai sundiyilukkindrana.un paarvaiyai ennaivittu thiruppividu. kīlēyaath malai sarivugalil irangivarum vellaattu mandhai un kūndhal.+   kulippaattappattu karaiyērugira semmari kūttam un parkal,avai ellaavatrukkumē irattai kuttigal irukkindrana.ondrukūda kuraiyaamal irukkindrana.   mukkaadukku pinnaal olindhirukkum un kannangal,vedittha maadhulam palangal.   arubadhu raanigal irundhaalum,enbadhu marumanaivigal irundhaalum,ēraalamaana kannippengal irundhaalum,+   nī mattumdhaan en puraa,+ en utthami. un thaaikku nī orē magal. unnai petravalin chella magal. ilam pengal unnai paarkkiraargal, paaraattugiraargal.raanigalum marumanaivigalum unnai pugalgiraargal. 10  ‘yaar ival? vidiyarkaala olipōl pragaasikkiraalē!mulu nilaapōl alagaaga irukkiraalē!sūriya velichampōl thūimaiyaaga irukkiraalē!pōr kodigalai sutri nirkum padaigalpōl bramikka vaikkiraalē!’”+ 11  “pallatthaakkil chedikodigal thulirvittirukkiradhaa,dhraatchai kodigal arumbu vittirukkiradhaa,maadhulai marangal pū pūtthirukkiradhaa endrellaam paarkkapalamara* thōppukku+ pōnēn. 12  adhaiyellaam paarkkira aasaiyil,ennai ariyaamalēyē,raajaavin* radhangalukku pakkatthil pōivittēn.” 13  “sūlēmiya pennē, thirumbi vaa, thirumbi vaa! naangal marubadiyum unnai paarkka vēndum,thirumbi vaa, thirumbi vaa!” “nīngal ēn indha sūlēmiya pennai paarkka virumbugirīrgal?”+ “irandu nadana kulukkalin nadanatthai pōla aval irukkiraalē!”

Footnotes

vē.vaa., “inimaiyaana nagaram.”
vē.vaa., “kottai paruppugalai tharum marangalin.”
vē.vaa., “uyarndha ullam kondavargalin.”