yōvaanukku kidaittha velippadutthudhal 19:1-21
19 idharku pinbu, paralōgatthil thiralaana kūttatthaar urattha kuralil aaravaaram seivadhai pōndra satthatthai kēttēn. avargal, “‘yaa’vai pugalungal!*+ mītpum magimaiyum vallamaiyum nammudaiya kadavulukkutthaan sondham.
2 ēnendraal, avarudaiya thīrppugal unmaiyaanavai, nīdhiyaanavai.+ paaliyal muraikēttaal* būmiyai keduttha pērpōna andha vibachaariyai avar dhanditthirukkiraar; thannudaiya adimaigalin ratthatthukkaaga avalai palivaangiyirukkiraar”+ endru sonnaargal.
3 udanē irandaavadhu dhadavaiyaaga, “‘yaa’vai pugalungal!”*+ endru sonnaargal. “aval erivadhaal undaagira pugai endrendrum mēlē pōikkondirukkiradhu”+ endrum sonnaargal.
4 appōdhu, 24 mūppargalum+ naangu jīvangalum+ simmaasanatthil utkaarndhirukkira kadavul munnaal vilundhu vanangi, “aamen!* ‘yaa’vai pugalungal!”*+ endru sonnaargal.
5 adhōdu, simmaasanatthilirundhu vandha oru kural, “nam kadavuludaiya adimaigalē,+ avarukku bayandhu nadakkira siriyavargalē, periyavargalē,+ ellaarum avarai pugalndhukondē irungal” endru sonnadhu.
6 appōdhu, thiralaana kūttatthaarin satthatthai pōlavum, sīrippaaigira vellatthin satthatthai pōlavum, balattha idimulakkatthai pōlavum undaana oru satthatthai kēttēn. avargal, “‘yaa’vai pugalungal!”*+ ēnendraal, sarvavallamaiyulla nam kadavulaagiya yegōvaa,*+ raajaavaaga aatchi seiya aarambitthuvittaar.+
7 naam magilndhu, sandhōshatthil thulli kudhippōmaaga, avarukku magimai sērppōmaaga. ēnendraal, aattukkuttiyaanavarin thirumanam vandhuvittadhu, manamagalum manakkōlatthil thayaaraaga irukkiraal.
8 palapalappaana, sutthamaana, uyardharamaana naarilai* udaiyai pōttukkolgira baakkiyam avalukku kodukkappattadhu; uyardharamaana andha naarilai udai parisutthavaangaludaiya nīdhiyaana seyalgalai kurikkiradhu”+ endru sonnaargal.
9 adhōdu avar ennidam, “aattukkuttiyaanavarin thirumana virundhukku+ alaikkappattavargal sandhōshamaanavargal endru eludhu” endrum, “ivai kadavuludaiya satthiya vaartthaigal” endrum sonnaar.
10 appōdhu, avarai vananguvadharkaaga avarudaiya kaalil vilundhēn. aanaal avar ennidam, “vēndaam! appadi seiyaadhē!+ unnai pōlavum, yēsuvai patri saatchi kodukkira un sagōdharargalai pōlavum naanum ōr adimaidhaan; kadavulai mattum vanangu!+ ēnendraal, yēsuvai patri saatchi koduppadhudhaan+ thīrkkadharisanangalin nōkkam”+ endru sonnaar.
11 paralōgam thirandhiruppadhai paartthēn; idhō! oru vellai kudhirai+ irundhadhu. nambagamaanavar+ endrum, unmaiyaanavar+ endrum alaikkappadugiravar adhanmēl utkaarndhirundhaar; avar nīdhiyaaga nyaayanthīrkkiravar, nīdhiyaaga pōr seigiravar.+
12 avarudaiya kangal thī jvaalai pōl irundhana.+ avarudaiya thalaiyil niraiya magudangal irundhana. avarai thavira vēru yaarukkum theriyaadha oru peyar avarmēl eludhappattirundhadhu.
13 rattha karaipadindha* mēlangiyai avar pōttirundhaar. avar kadavuludaiya vaartthai+ endru alaikkappadugiraar.
14 adhōdu, paralōga padaivīrargal vellai kudhiraigalin mēl ēri, avarukku pinnaal pōnaargal. venmaiyum sutthamumaana uyardhara naarilai udaiyai avargal pōttirundhaargal.
15 dhēsatthaarai vetti pōduvadharkaaga kūrmaiyaana nīnda vaal+ ondru avarudaiya vaayilirundhu velippattadhu. irumbukkōlaal avargalai avar norukkuvaar.*+ adhōdu, sarvavallamaiyulla kadavuludaiya kadum kōbam endra dhraatcharasa aalaiyil dhraatchai palangalai midhippaar.+
16 raajaakkalukkellaam raajaa, ejamaangalukkellaam ejamaan+ endra peyar avarudaiya mēlangiyil, avarudaiya thodaippagudhiyil, eludhappattirundhadhu.
17 pinbu, oru dhēvathūdhar sūriyanil nirpadhai paartthēn. avar naduvaanatthil* parakkira ellaa paravaigalaiyum paartthu, urattha kuralil, “ingē vaarungal, kadavul kodukkira maaberum virundhukku kūdivaarungal.+
18 raajaakkalin sadhaiyaiyum, padai thalabadhigalin sadhaiyaiyum, balasaaligalin sadhaiyaiyum,+ kudhiraigalin sadhaiyaiyum, avatrin mēl ēriyirukkiravargalin sadhaiyaiyum,+ sudhandhira makkal, adimaigal, siriyavargal, periyavargal ena ellaarudaiya sadhaiyaiyum saappida vaarungal” endru kūppittaar.
19 pinbu, kudhiraimēl utkaarndhirundhavaraiyum avarudaiya padaivīrargalaiyum edhirtthu pōr seivadharkaaga, mūrkka mirugamum būmiyin raajaakkalum avargaludaiya padaivīrargalum kūdivandhadhai paartthēn.+
20 andha mūrkka mirugam pidikkappattadhu. mūrkka mirugatthin munnaal arpudhangal seidha pōli thīrkkadharisiyum+ pidikkappattaan. ivandhaan mūrkka mirugatthin adaiyaala kuriyai petrirundhavargalaiyum+ adhan uruvatthai vanangiyavargalaiyum+ thannudaiya arpudhangalaal ēmaatriyavan. gandhagam erigira neruppu ēriyil avan uyirōdu thallappattaan,+ avanōdu mūrkka mirugamum uyirōdu thallappattadhu.
21 matravargalō, kudhiraimēl utkaarndhirundhavarudaiya vaayilirundhu purappatta nīnda vaalaal kollappattaargal.+ ellaa paravaigalum avargaludaiya sadhaiyai saappittu thirupthi adaindhana.+
Footnotes
^ vē.vaa., “allēlūyaa!” “yaa” enbadhu yegōvaa endra peyarin surukkam.
^ sol pattiyalai paarungal.
^ vē.vaa., “allēlūyaa!” “yaa” enbadhu yegōvaa endra peyarin surukkam.
^ adhaavadhu, “appadiyē aagattum!”
^ vē.vaa., “allēlūyaa!” “yaa” enbadhu yegōvaa endra peyarin surukkam.
^ vē.vaa., “allēlūyaa!” “yaa” enbadhu yegōvaa endra peyarin surukkam.
^ inaippu A5-ai paarungal.
^ adhaavadhu, “linan.”
^ alladhu, “rattham thelikkappatta.”
^ nē.mo., “mēippaar.”
^ vē.vaa., “thalaikku mēl.”
