yōvaanukku kidaittha velippadutthudhal 2:1-29

  • ebēsu (1-7), simirnaa (8-11), pergamu (12-17), thiyatthīraavukku seidhi (18-29)

2  “ebēsu+ sabaiyin thūdharukku+ nī eludha vēndiyadhu ennavendraal: ēlu natchatthirangalai thannudaiya valadhu kaiyil piditthirukkiravarum ēlu thanga kutthuvilakkugalin naduvil nadakkiravarum+ solvadhu idhudhaan:  ‘un seyalgalaiyum ulaippaiyum sagipputthanmaiyaiyum naan arindhirukkirēn. kettavargalai nī porutthukkolvadhillai enbadhum, appōsthalargalaaga illaavittaalum thangalai appōsthalargal endru sollikkolgiravargalai sōdhitthu paartthu+ avargal poi pēsugiravargal endru kandupiditthaai enbadhaiyum arindhirukkirēn.  nī sagipputthanmaiyaiyum kaattugiraai. ennudaiya peyarukkaaga+ ellaavatraiyum thaangikkondu, sōrndhupōgaamal irukkiraai.+  aanaalum, unnidam oru kurai irukkiradhu. aarambatthil irundha anbai nī vittuvittaai.  adhanaal, nī endha nilaiyilirundhu vilundhaai endru ninaitthu paartthu, manam thirundhi,+ aarambatthil seidhuvandha seyalgalai sei. nī manam thirundhavillai endraal,+ naan unnidam vandhu, un kutthuvilakkai+ adhan idatthilirundhu nīkkividuvēn.  irundhaalum, unnidam innoru nalla vishayatthaiyum paarkkirēn. naan verukkira nikkolaai madhappirivai+ sērndhavargaludaiya seyalgalai nīyum verukkiraai.  kadavuludaiya sakthi sabaigalukku solvadhai kaadhullavan kētkattum:+ jeyikkiravan evanō avanukku,+ kadavuludaiya pūnjōlaiyil irukkira vaalvukkaana maratthin palatthai saappida koduppēn.’+  simirnaa sabaiyin thūdharukku nī eludha vēndiyadhu ennavendraal: ‘mudhalaanavarum kadaisiyaanavarum,’+ maranamadaindhu uyirōdu elundhavarum+ solvadhu idhudhaan:  ‘nī ubatthiravappadugiraai endrum, varumaiyil vaadugiraai endrum enakku theriyum. aanaal, nī panakkaaranaaga irukkiraai.+ yūdhargal endru sollikkolgiravargal kadavulai nindhippadhum enakku theriyum. avargal unmaiyil yūdhargal alla, saatthaanudaiya kūttatthai* sērndhavargal.+ 10  unakku varappōgira kashtangalai ninaitthu bayappadaadhē.+ idhō! ungalai mulumaiyaai sōdhippadharkaaga pisaasu ungalil silarai siraiyil thallikkondē iruppaan. patthu naatkal ungalukku ubatthiravam irukkum. nī saagumvarai unmaiyōdu iru, appōdhu vaalvukkaana krīdatthai naan unakku tharuvēn.+ 11  kadavuludaiya sakthi sabaigalukku solvadhai kaadhullavan kētkattum:+ jeyikkiravan evanō avanukku+ irandaam maranam varavē varaadhu.’+ 12  pergamu sabaiyin thūdharukku nī eludha vēndiyadhu ennavendraal: irandu pakkamum kūrmaiyaana nīnda vaalai vaitthiruppavar+ solvadhu idhudhaan: 13  ‘nī engē kudiyirukkiraai endru enakku theriyum; angēdhaan saatthaanin simmaasanam irukkiradhu. aanaalum, nī enakku unmaiyōdu* irukkiraai.+ saatthaan kudiyirukkira un nagaratthil, unmaiyulla en saatchiyaana+ andhippaa kolai seiyappatta kaalatthilumkūda+ enmēl vaitthirukkira visuvaasatthai nī vittuvidavillai.+ 14  aanaalum, unnidam sila kuraigal irukkindrana. pilēyaamin pōdhanaigalai pinpatrugiravargal+ un matthiyil irukkiraargal. indha pilēyaam, isravēlargalai paavam seiya vaippadharku, adhaavadhu silaigalukku padaikkappattavatrai saappidavum paaliyal muraikēttil*+ īdupadavum vaippadharku, baalaak+ enbavanukku katrukkodutthavan. 15  adhēpōl, nikkolaai madhappirivai sērndhavargalin pōdhanaiyai pinpatrugiravargalum un matthiyil irukkiraargal.+ 16  adhanaal, manam thirundhu. illaiyendraal, naan unnidam sīkkiramaaga vandhu, en vaayilirundhu purappadum nīnda vaalaal avargalōdu pōr seivēn.+ 17  kadavuludaiya sakthi sabaigalukku solvadhai kaadhullavan kētkattum:+ jeyikkiravan evanō avanukku,+ maraitthu vaikkappatta mannaavilirundhu konjatthaiyum+ vellai kūlaangal ondraiyum koduppēn. andha kūlaangallil oru pudhiya peyar eludhappattirukkum. adhai petrukkolgiravanai thavira vēru yaarukkum andha peyar theriyaadhu.’ 18  thiyatthīraa+ sabaiyin thūdharukku nī eludha vēndiyadhu ennavendraal: thī jvaalai pōndra kangalum,+ sutthamaana sembu pōndra paadhangalum+ ulla kadavuludaiya magan solvadhu idhudhaan: 19  ‘un seyalgalaiyum un anbaiyum un visuvaasatthaiyum un ūliyatthaiyum un sagipputthanmaiyaiyum arindhirukkirēn. aarambatthil seidhadhaivida ippōdhu nī adhigamaana seyalgalai seigiraai enbadhaiyum arindhirukkirēn. 20  aanaalum, unnidam oru kurai irukkiradhu. andha yēsabēlai+ nī porutthukkolgiraai; aval thannai thīrkkadharisi endru sollikkolgiraal. paaliyal muraikēttil* īdupadumpadiyum,+ silaigalukku padaikkappattavatrai saappidumpadiyum en adimaigalukku katrukkodutthu avargalai thavaraaga valinadatthugiraal. 21  manam thirundha naan avalukku avagaasam kodutthēn, aanaal paaliyal muraikēttil* īdupaduvadhaivittu manam thirundha avalukku viruppamillai. 22  idhō! naan avalai paduttha padukkaiyaakkappōgirēn. avalōdu muraikēdaana uravukolgiravargal aval seivadhu pōndra seyalgalaivittu manam thirundhavillai endraal, avargalukku migundha ubatthiravatthai koduppēn. 23  adimanadhin yōsanaigalaiyum* idhayangalaiyum aaraaindhu paarkkiravar naandhaan enbadhai ellaa sabaigalum therindhukollumpadi, avaludaiya pillaigalai kodiya kollainōikku baliyaakkuvēn. ungal ovvoruvarukkum avaravarudaiya seyalgalukku ētra palanai koduppēn.+ 24  thiyatthīraavil irukkira matravargalē, yēsabēlin pōdhanaiyai pinpatraadhavargalē, “saatthaanudaiya aalangal”+ endru avargal solvadhu ennavendru theriyaadhavargalē, naan ungalukku solvadhu idhudhaan: ungalmēl naan vērendha sumaiyaiyum sumattha maattēn. 25  ungalidam iruppadhai naan varumvarai thakka vaitthukkollungal.+ 26  en thagappanidamirundhu naan adhigaaram petradhupōl, mudivuvarai en kattalaigalai kadaippiditthu jeyikkiravan evanō avanukku dhēsangalmīdhu naan adhigaaratthai koduppēn.+ 27  avan irumbu kōlaal dhēsangalai norukkuvaan.*+ avatrai manpaatthirangalai pōl sukkunūraakkuvaan. 28  avanukku naan vidiyarkaala natchatthiratthaiyum koduppēn.+ 29  kadavuludaiya sakthi sabaigalukku solvadhai kaadhullavan kētkattum.’”

Footnotes

nē.mo., “jebakkūdatthai.”
nē.mo., “en peyarai urudhiyaaga piditthukkondu.”
vē.vaa., “aalamaana unarchigalaiyum.” nē.mo., “sirunīragangalaiyum.”
nē.mo., “mēippaan.”