yōvaanukku kidaittha velippadutthudhal 21:1-27
21 pinbu, pudhiya vaanatthaiyum pudhiya būmiyaiyum+ naan paartthēn. mundhina vaanamum mundhina būmiyum olindhupōyina.+ kadalum+ illaamalpōnadhu.
2 pudhiya erusalēmaagiya parisuttha nagaram kadavulidamirundhu paralōgatthaivittu irangi varuvadhaiyum paartthēn.+ adhu manamaganukkaaga alangarikkappatta manamagalai pōl thayaaraakkappattirundhadhu.+
3 appōdhu, simmaasanatthilirundhu vandha urattha kural ondru, “idhō! kadavuludaiya kūdaaram manidhargalōdu irukkum, avargalōdu avar kudiyiruppaar; avargal avarudaiya makkalaaga iruppaargal. kadavulē avargalōdu iruppaar.+
4 avargaludaiya kannīraiyellaam kadavul thudaitthuviduvaar.+ inimēl maranam irukkaadhu,+ dhukkam irukkaadhu, alugai irukkaadhu, vēdhanai irukkaadhu.+ munbu irundhavai olindhupōivittana” endru solvadhai kēttēn.
5 simmaasanatthil utkaarndhirukkiravar,+ “idhō! naan ellaavatraiyum pudhidhaakkugirēn”+ endru sonnaar. adhōdu, “indha vaartthaigal nambagamaanavai, unmaiyaanavai, ivatrai eludhu” endru sonnaar.
6 pinbu ennidam, “ivai niraivērivittana! aalpaavum omēgaavum naanē,* aarambamum mudivum naanē.+ thaagamaayirukkiravan evanō avanukku vaalvu tharum nīrūtrilirundhu ilavasamaaga thannīr koduppēn.+
7 jeyikkiravan evanō avanukku ivaiyellaam kidaikkum.* naan avanudaiya kadavulaaga iruppēn, avan ennudaiya maganaaga iruppaan.
8 aanaal kōlaigal, visuvaasamillaadhavargal,+ asutthamum aruvaruppum niraindhavargal, kolaigaarargal,+ paaliyal muraikēttil* īdupadugiravargal,+ aaviyulaga thodarbukolgiravargal, silaigalai vanangugiravargal, poi pēsugiravargal+ aagiya ellaarukkum neruppum gandhagamum erigira ēridhaan gadhi;+ idhu irandaam maranatthai kurikkiradhu”+ endru sonnaar.
9 kadaisi ēlu dhandanaigalaal niraindha ēlu kinnangalai vaitthirundha ēlu dhēvathūdhargalil+ oruvar ennidam vandhu, “ingē vaa, naan unakku manamagalai,+ aattukkuttiyaanavarin manaiviyai, kaattugirēn” endru sonnaar.
10 pinbu, kadavuludaiya sakthiyin thūndudhalaal uyaramaana oru periya malaimēl avar ennai kondupōnaar. parisuttha nagaramaana erusalēm kadavulidamirundhu paralōgatthaivittu irangi varuvadhai enakku kaattinaar.+
11 adharku kadavuludaiya magimai+ irundhadhu. adhu migavum vilai uyarndha kallaagiya sūriyagaandha kallai pōl palapalavendru pragaasitthadhu.+
12 adharku uyaramaana periya madhilum, 12 nulaivaasalgalum irundhana. nulaivaasalgalukku pakkatthil 12 dhēvathūdhargal irundhaargal. andha nulaivaasalgalin mēl isravēl vamsatthaarin 12 kōtthirangaludaiya peyargal porikkappattirundhana.
13 kilakkē mūndru nulaivaasalgalum, vadakkē mūndru nulaivaasalgalum, therkē mūndru nulaivaasalgalum, mērkē mūndru nulaivaasalgalum+ irundhana.
14 nagaratthin madhilukku 12 asthivaara karkal pōdappattirundhana. avatrin mīdhu aattukkuttiyaanavarin 12 appōsthalargaludaiya 12 peyargal+ eludhappattirundhana.
15 ennōdu pēsikkondirundhavar, nagaratthaiyum adhan nulaivaasalgalaiyum adhan madhilaiyum alappadharku oru thangakkōlai piditthirundhaar.+
16 andha nagaram sadhuramaaga irundhadhu. adhan nīlamum agalamum orē alavudhaan. avar andha kōlaal nagaratthai alandhaar. adhu sumaar 2,220 kilōmīttaraaga* irundhadhu. adhan nīlamum agalamum uyaramum orē alavudhaan.
17 avar adhan madhilai alandhapōdhu, manidhargaludaiya alavinpadiyum sari, dhēvathūdharudaiya alavinpadiyum sari, adhan uyaram 144 mulamaaga* irundhadhu.
18 adhan madhil sūriyagaandha kallaal+ kattappattirundhadhu. nagaramō thelivaana kannaadi pōndra sutthamaana thangatthaal kattappattirundhadhu.
19 nagaratthu madhilgalin asthivaarangal ellaa vidhamaana ratthinangalaalum alangarikkappattirundhana; mudhalaavadhu sūriyagaandham, irandaavadhu nīlamani, mūndraavadhu chandhiragaandham, naangaavadhu maragadham,
20 aindhaavadhu kōmēdhagam, aaraavadhu sunīram, ēlaavadhu padigappachai, ettaavadhu samutthiravarnakkal, onbadhaavadhu pushparaagam, patthaavadhu vaidūriyam, padhinōraavadhu padhumaraagam, pannirandaavadhu sevvandhi kal aagiyavaiyē.
21 andha 12 nulaivaasalgalum 12 mutthukkalaaga irundhana. ovvoru nulaivaasalum ovvoru mutthaaga irundhadhu. nagaratthin mukkiya theru thelivaana kannaadi pōndra sutthamaana thangatthil amaikkappattirundhadhu.
22 naan angē aalayatthai paarkkavillai; ēnendraal, sarvavallamaiyulla kadavulaagiya yegōvaa*+ adhan aalayamaaga irukkiraar, aattukkuttiyaanavarum adhan aalayamaaga irukkiraar.
23 nagaratthukku velicham kodukka sūriyanō chandhiranō thēvaippadavillai. ēnendraal, kadavuludaiya magimaiyaal adhu pragaasitthadhu,+ aattukkuttiyaanavardhaan adhan vilakku.+
24 makkal adhan velichatthil nadappaargal.+ būmiyin raajaakkal thangaludaiya magimaiyai angē kondupōvaargal.
25 adhan nulaivaasalgal naal muluvadhum pūttappadaamal irukkum, angē iravē irukkaadhu.+
26 makkaludaiya magimaiyaiyum perumaiyaiyum angē avargal kondupōvaargal.+
27 aanaal, kalangamaana edhuvum adhil nulaiyavē nulaiyaadhu. adhēpōl, aruvaruppaanadhai seigiravargalum ēmaatrugiravargalum adhil nulaiyavē maattaargal;+ aattukkuttiyaanavarudaiya vaalvin surulil peyar eludhappattavargal mattumdhaan adhil nulaivaargal.+
Footnotes
^ grēkka elutthukkalil aalpaa enbadhu mudhal elutthu, omēgaa enbadhu kadaisi elutthu.
^ nē.mo., “aasthiyaaga kidaikkum.”
^ sol pattiyalai paarungal.
^ nē.mo., “12,000 stēdiyaavaaga.” oru stēdiyam enbadhu 185 mī. (606.95 adi). inaippu B14-ai paarungal.
^ sumaar 64 mī. (210 adi). inaippu B14-ai paarungal.
^ inaippu A5-ai paarungal.
