yōbu 1:1-22
1 yōbu*+ enbavar ūths dhēsatthil vaalndhuvandhaar. avar kadavulukku bayandhu nadandhaar, nērmaiyaanavaraagavum utthamaraagavum* irundhaar,+ kettadhai verutthu odhukkinaar.+
2 avarukku ēlu magangalum mūndru magalgalum irundhaargal.
3 avar 7,000 aadugalaiyum 3,000 ottagangalaiyum 1,000 maadugalaiyum 500 kaludhaigalaiyum* ēraalamaana vēlaikkaarargalaiyum vaitthirundhaar. adhanaal, kilakku pradhēsangalil vaalndha ellaaraiyumvida avar adhiga madhippum mariyaadhaiyum petravaraaga irundhaar.
4 avarudaiya magangal ovvoruvarum ovvoru naalil thangaludaiya vīttil virundhu vaippaargal. appōdhu, thangaludan sērndhu saappidavum kudikkavum thangaludaiya mūndru sagōdharigalaiyum kūppiduvaargal.
5 andha virundhu naatkal mudindha pinbu, avargalai punidhappadutthuvadharkaaga yōbu avargalai vara solvaar. aduttha naal vidiyarkaalaiyil elundhu avargal ovvoruvarukkaagavum dhagana baligal selutthuvaar.+ “oruvēlai en magangal paavam seidhirukkalaam, manadhukkul* kadavulai kurai solliyirukkalaam” endru ninaitthu andha baligalai valakkamaaga selutthivandhaar.+
6 orunaal, dhēvathūdhargal*+ yegōvaavin munnaal vandhu nindraargal.+ saatthaanum+ avargalōdu vandhu nindraan.+
7 appōdhu yegōvaa saatthaanidam, “engirundhu varugiraai?” endru kēttaar. avan yegōvaavidam, “būmiyengum sutri thirindhuvittu varugirēn”+ endru sonnaan.
8 appōdhu yegōvaa avanidam, “en ūliyan yōbuvai gavanitthaayaa? būmiyil avanai pōl yaarumē illai. avan nērmaiyaanavan, utthaman.*+ enakku bayandhu nadakkiraan, kettadhai verutthu odhukkugiraan” endru sonnaar.
9 saatthaan yegōvaavidam, “yōbu summaavaa ungalukku bayandhu nadakkiraan?+
10 nīngaldhaan avanaiyum avan vīttaiyum avanidam irukkira ellaavatraiyum sutri vēlipōttu avanai paadhugaakkirīrgalē.+ avan seivadhaiyellaam aasīrvadhikkirīrgalē.+ avanudaiya mandhaigal dhēsatthil perugiyirukkindranavē.
11 nīngal mattum ungal kaiyai nītti avanidam irukkira ellaavatraiyum thottu paarungal.* kandippaaga ungal mugatthukku nēraagavē avan ungalai thitti thīrppaan” endru sonnaan.
12 appōdhu yegōvaa saatthaanai paartthu, “yōbuvidam irukkira ellaavatraiyum un kaiyil vittuvidugirēn. aanaal, avanmēl mattum kai vaikkaadhē!” endraar. udanē, saatthaan yegōvaavin munnilaiyilirundhu purappattu pōnaan.+
13 orunaal, yōbuvin magangalum magalgalum avarudaiya mūttha maganin vīttil saappittukkondum dhraatchamadhu kuditthukkondum irundhaargal.+
14 andha samayatthil, vēlaikkaaran oruvan yōbuvidam vandhu, “ungaludaiya maadugal uludhukondirundhana, pakkatthil kaludhaigalum mēindhukondirundhana.
15 appōdhu thidīrendru sabēyargal vandhu avatrai piditthukkondu pōivittaargal. vēlaikkaarargalai vetti kondruvittaargal. naan oruvan mattumdhaan uyirthappi idhai ungalukku solla vandhirukkirēn” endraan.
16 avan pēsikkondirundhapōdhē innoruvan vandhu, “kadavul vaanatthilirundhu neruppai* anuppi, ungal aadugalaiyum vēlaikkaarargalaiyum eritthu saambalaakkivittaar! naan oruvan mattumdhaan uyirthappi idhai ungalukku solla vandhirukkirēn” endraan.
17 avan pēsikkondirundhapōdhē innoruvan vandhu, “kaldhēyargal+ mūndru gumbalgalaaga thidīrendru vandhu, ungal ottagangalai piditthukkondu pōivittaargal. ungaludaiya vēlaikkaarargalai vetti kondruvittaargal. naan oruvan mattumdhaan uyirthappi idhai ungalukku solla vandhirukkirēn” endraan.
18 avan pēsikkondirundhapōdhē innoruvanum vandhu, “ungal magangalum magalgalum ungaludaiya mūttha maganin vīttil saappittukkondum dhraatchamadhu kuditthukkondum irundhaargal.
19 appōdhu, thidīrendru vanaandharatthilirundhu sūraavali kaatru aditthadhu. adhu andha vīttin naangu mūlaigalilum aditthadhaal andha vīdu ungal pillaigalmēl idindhu vilundhadhu. avargal ellaarum irandhuvittaargal. naan oruvan mattumdhaan uyirthappi idhai ungalukku solla vandhirukkirēn” endraan.
20 adhai kēttadhum yōbu elundhu, thannudaiya udaiyai kilitthukkondaar, thalaimudiyai vettikkondaar.
21 piragu, saashtaangamaaga vilundhu,
“en thaayin vayitrilirundhu verungaiyōdu* vandhēn.verungaiyōdu mannukku pōvēn.+
yegōvaa kodutthaar,+ yegōvaa edutthukkondaar.
yegōvaavin peyarukku endrum pugal sērattum”
endru sonnaar.
22 ivvalavu nadandhum yōbu paavam seiyavillai, kadavulmēl endha kuraiyum sollavillai.*
Footnotes
^ oruvēlai idhan arttham, “pagaikkappadugiravar.”
^ vē.vaa., “kutramatravaraagavum.”
^ nē.mo., “pettai kaludhaigalaiyum.”
^ nē.mo., “idhayatthil.”
^ nē.mo., “unmai kadavulin magangal.”
^ vē.vaa., “kutramatravan.”
^ vē.vaa., “thaakki paarungal.”
^ alladhu, “minnalai.”
^ nē.mo., “nirvaanamaaga.”
^ vē.vaa., “kadavulai patri edhuvumē thappaaga pēsavillai.”
