yōbu 11:1-20

  • sōppaar mudhal dhadavaiyaaga pēsugiraan (1-20)

    • artthamillaamal pēsuvadhaaga yōbuvai kutrappadutthugiraan (2, 3)

    • thappu seivadhai vittuvidumpadi yōbuvidam solgiraan (14)

11  adharku naagamaatthiyanaana sōppaar,+   “nī enna pēsinaalum yaarum edhuvum solla maattaargal endru ninaikkiraayaa?oruvan niraiya* pēsugiraan enbadharkaaga nyaayamaaga pēsugiraan endru artthamaa?   artthamillaamal pēsi matravargalin vaayai adaikka paarkkiraayaa? nī kindalaaga pēsuvadhai+ yaarum thattikkētka maattaargalaa?   nī kadavulidam, ‘naan pēsuvadhellaam* unmai,+ungal paarvaiyil sutthamaaga irukkirēn’+ endru solgiraai.   aanaal, kadavulē unnidam pēsi,unakku badhil sonnaal nandraaga irukkum!+   nyaanatthin ragasiyangalai avar unakku velippadutthuvaar.adhai patriya pala vishayangalai unakku puriya vaippaar. nī seigira ellaa kutrangalaiyum avar kanakku vaippadhillai endru appōdhu purindhukolvaai.   sarvavallamaiyullavarai patri nī mulumaiyaaga therindhukolla mudiyumaa?avarai patriya aalamaana vishayangalai unnaal purindhukolla mudiyumaa?   nyaanam vaanatthaivida uyarndhadhu. unnaal enna seiya mudiyum? adhu kallaraiyaivida aalamaanadhu. unakku enna puriyum?   adhu būmiyaivida nīlamaanadhu.kadalaivida agalamaanadhu. 10  avar vandhu oruvanai piditthu visaaranaikku nirutthalaam.avarai yaaraal edhirkka mudiyum? 11  manushan pitthalaattam seivadhu avarukku theriyaadhaa? avar thīmaiyai paartthum paarkkaadhadhupōl iruppaaraa? 12  kaattu kaludhaiyaal eppadi manushanai petredukka* mudiyum?adhupōl, butthi illaadhavanukku eppadi butthi varum? 13  nī un idhayatthai pakkuvappadutthu.*kaigalai viritthu avaridam jebam sei. 14  ēdhaavadhu thappu seidhukondirundhaal, adhai vittuvidu.un kūdaarangalil akkiramatthukku idam kodukkaadhē. 15  appōdhudhaan, nī kutram illaadhavanaaga thalainimirndhu nirka mudiyum.bayamē illaamal urudhiyaaga nirka mudiyum. 16  pinbu un kavalaiyai marandhuviduvaai.unnai kadandhupōna vellam pōla adhai ninaippaai. 17  un vaalkkai pattappagalaivida pragaasamaaga irukkum.irunda nērangalkūda kaalaipōl velichamaaga irukkum. 18  nī nambikkai petru dhairiyamaaga iruppaai.sutrilum aabatthu illaadhadhai paartthu, paadhugaappaaga padutthukkolvaai. 19  yaarudaiya bayamum illaamal nimmadhiyaaga thūnguvaai.udhavi kēttu palar unnai thēdi varuvaargal. 20  aanaal, kettavargalin kangal mangippōgum.ōdi oliya avargalukku idamē irukkaadhu.saavai mattumdhaan avargal edhirpaarkka mudiyum”+ endru sonnaan.

Footnotes

vē.vaa., “perumai.”
vē.vaa., “pōdhippadhellaam.”
vē.vaa., “kaattukkaludhai eppadi manushanaaga pirakka.”
vē.vaa., “thayaarpadutthu.”